English to travel
Páginas: 7 (1705 palabras)
Publicado: 8 de julio de 2010
Guía Número 6 de Englishtown:
Desenvolviéndote en inglés: La guía de Englishtown para unas vacaciones libres de problemas
www.englishtown.com
Tabla de Contenido:
Registrándote en el aeropuerto Llegando a tu hotel Pidiendo indicaciones Comer y beber De compras
4 5 6 7 8
Copyright © 1996 - 2010 Englishtown, Inc. Todos los derechos reservados. Englishtown así como Englishtown. com sonmarcas registradas propiedad de Englishtown, Inc. Los contenidos de esta guía son propiedad de Englishtown, Inc. Queda estrictamente prohibido la reproducción, parcial o total, sin el permiso correspondiente.
www.englishtown.com
2
Introducción
Cuando viajas a un país donde hablan inglés, es esencial saber la manera sencilla de ir de A a B - ¡para obtener lo que quieras! Unas cuantaspalabras y frases básicas pueden hacer tu viaje un poco más fácil, permitiéndote perder menos tiempo para tener más tiempo para disfrutar. Recuerda que nadie espera que lo domines. Las personas que hablan inglés son generalmente muy pacientes con las personas que intentan comunicarse en su lenguaje. Solamente quédate en lo básico y andarás por buen camino. Para ayudarte, hemos seleccionado cincodiferentes escenarios de vacaciones que seguramente experimentarás. En cada caso, encontrarás el inglés crucial que se requiere para asegurar que tu experiencia sea sencilla y muy relajada.
www.englishtown.com
3
Registrándote en el aeropuerto
No importa dónde estés viajando en el mundo, si el personal del aeropuerto no puede hablar tu idioma, intentarán comunicarse en inglés. Hay algunaspreguntas que puedes hacer para asegurarte que estés cumpliendo con las reglas, y de manera más importante, que estés en el lugar correcto en el momento correcto para tu vuelo. • “Is this bag OK as hand luggage?” “¿Está bien esta maleta como equipaje de mano?” • “Can I take [item] through security?” “¿Puedo llevar [artículo] a través de seguridad?” • “Can I have a window / aisle seat, please?”“¿Puedo tener un asiento en la ventana / pasillo?” • “Which gate do I need to board from?” “¿De cuál sala necesito abordar?” • “When do I need to board?” “¿Cuándo necesito abordar?” • “Is my flight on time?” “¿Está a tiempo mi vuelo?” Si necesitas alcanzar un vuelo de conexión a tu destino final, hay otras preguntas que podrías querer hacer. • “Can I check my luggage through to [finaldestination]?” “¿Puedo registrar mi equipaje hasta [destino final]?” • “How long is my transfer time?” “Cuánto es mi tiempo de transferencia?” • “What terminal does my flight leave from at [next] airport?” “¿De qué terminal sale mi vuelo en el [siguiente] aeropuerto?”
www.englishtown.com
4
Llegando a tu hotel
Lo más seguro es que estés cansado después de tu viaje y probablemente no tendrás laenergía para hablar mucho cuando llegues a tu hotel. Pero ten en mente las siguientes frases y estarás descansando en tu habitación inmediatamente. Recuerda que muchos recepcionistas de hotel no son de inglés nativo y, si sí lo son, estarán familiarizados con darles la bienvenida a visitantes de otros países. Toma tu tiempo, haz tu mejor esfuerzo y estarás bien. • “I have a reservation for [name].”“Tengo una reservación para [nombre].” • OR “I have no reservation. Do you have a single / twin / double room available?” O “No tengo reservación. ¿Tendrá disponible una habitación sencilla/ dos camas individuales / doble?” • “I would like to stay for [number of] nights, please.” “Me gustaría quedarme durante [número de] noches, por favor.” • “How much is this room per night?” “¿Cuánto cuestaesta habitación por noche?” • “Can I have a room overlooking the river / castle / park / cathedral, please?” “¿Puedo tener una habitación que tenga vista al río / castillo / parque / catedral, por favor?” • “Does my room have a bathroom / an iron / a hairdryer / a telephone / a mini-bar?” “¿Tiene mi habitación un baño / una plancha / una secadora de pelo / un teléfono / un mini-bar?” •...
Desenvolviéndote en inglés: La guía de Englishtown para unas vacaciones libres de problemas
www.englishtown.com
Tabla de Contenido:
Registrándote en el aeropuerto Llegando a tu hotel Pidiendo indicaciones Comer y beber De compras
4 5 6 7 8
Copyright © 1996 - 2010 Englishtown, Inc. Todos los derechos reservados. Englishtown así como Englishtown. com sonmarcas registradas propiedad de Englishtown, Inc. Los contenidos de esta guía son propiedad de Englishtown, Inc. Queda estrictamente prohibido la reproducción, parcial o total, sin el permiso correspondiente.
www.englishtown.com
2
Introducción
Cuando viajas a un país donde hablan inglés, es esencial saber la manera sencilla de ir de A a B - ¡para obtener lo que quieras! Unas cuantaspalabras y frases básicas pueden hacer tu viaje un poco más fácil, permitiéndote perder menos tiempo para tener más tiempo para disfrutar. Recuerda que nadie espera que lo domines. Las personas que hablan inglés son generalmente muy pacientes con las personas que intentan comunicarse en su lenguaje. Solamente quédate en lo básico y andarás por buen camino. Para ayudarte, hemos seleccionado cincodiferentes escenarios de vacaciones que seguramente experimentarás. En cada caso, encontrarás el inglés crucial que se requiere para asegurar que tu experiencia sea sencilla y muy relajada.
www.englishtown.com
3
Registrándote en el aeropuerto
No importa dónde estés viajando en el mundo, si el personal del aeropuerto no puede hablar tu idioma, intentarán comunicarse en inglés. Hay algunaspreguntas que puedes hacer para asegurarte que estés cumpliendo con las reglas, y de manera más importante, que estés en el lugar correcto en el momento correcto para tu vuelo. • “Is this bag OK as hand luggage?” “¿Está bien esta maleta como equipaje de mano?” • “Can I take [item] through security?” “¿Puedo llevar [artículo] a través de seguridad?” • “Can I have a window / aisle seat, please?”“¿Puedo tener un asiento en la ventana / pasillo?” • “Which gate do I need to board from?” “¿De cuál sala necesito abordar?” • “When do I need to board?” “¿Cuándo necesito abordar?” • “Is my flight on time?” “¿Está a tiempo mi vuelo?” Si necesitas alcanzar un vuelo de conexión a tu destino final, hay otras preguntas que podrías querer hacer. • “Can I check my luggage through to [finaldestination]?” “¿Puedo registrar mi equipaje hasta [destino final]?” • “How long is my transfer time?” “Cuánto es mi tiempo de transferencia?” • “What terminal does my flight leave from at [next] airport?” “¿De qué terminal sale mi vuelo en el [siguiente] aeropuerto?”
www.englishtown.com
4
Llegando a tu hotel
Lo más seguro es que estés cansado después de tu viaje y probablemente no tendrás laenergía para hablar mucho cuando llegues a tu hotel. Pero ten en mente las siguientes frases y estarás descansando en tu habitación inmediatamente. Recuerda que muchos recepcionistas de hotel no son de inglés nativo y, si sí lo son, estarán familiarizados con darles la bienvenida a visitantes de otros países. Toma tu tiempo, haz tu mejor esfuerzo y estarás bien. • “I have a reservation for [name].”“Tengo una reservación para [nombre].” • OR “I have no reservation. Do you have a single / twin / double room available?” O “No tengo reservación. ¿Tendrá disponible una habitación sencilla/ dos camas individuales / doble?” • “I would like to stay for [number of] nights, please.” “Me gustaría quedarme durante [número de] noches, por favor.” • “How much is this room per night?” “¿Cuánto cuestaesta habitación por noche?” • “Can I have a room overlooking the river / castle / park / cathedral, please?” “¿Puedo tener una habitación que tenga vista al río / castillo / parque / catedral, por favor?” • “Does my room have a bathroom / an iron / a hairdryer / a telephone / a mini-bar?” “¿Tiene mi habitación un baño / una plancha / una secadora de pelo / un teléfono / un mini-bar?” •...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.