English

LO DE PARENTESIS NO LO TRADUSCAS
(LLEGA EL ESPOSO Y TOCA LA PUERTA)
ESPOSA ¿QUIEN ES?
ESPOSO SOY YO QUERIDA OLVIDE MIS LLAVES
ESPOSA OK ESPERA DEJA BAJARLE A LOS BRIJOLES (HABRE LA PUERTA Y LEDA UN BESO)
ESPOSO GRACIAS AMOR
ESPOSA OLLE QUERIDO PUEDES ACOMPAÑERME AL BANCO
ESPOSO ¿Por qué NO VAS TU SOLA ? ESTOY MUY CANSADO
ESPOSA ESQUE TENGO MIED
ESPOSO PATRAÑAS MIEDO A QUE
ESPOSA ESQUE ULTIMAMANTE A HA HABIDO MUCHOS ASALTOS Y REALMENTE ESTOY ESPANTADA DE QUE ME PASE ALGO ASI
ESPOSO JJAJAJA QUE FLOJERA VE TU TENGO MUCHO SUEÑO
ESPOSA NO SEAS MALO ANDALE
ESPOSO OK ESTA BIENVAMONOS
(SALEN DE LA CASA SUBEN AL AUTO)
ESPOSA Y QUE TAN ESTUVO TU DIA AMOR
ESPOSO MUY BIEN MUCHO TRABAJO GRACIAS A DIOS
ESPOSA QUE BIEN
ESPOSO OLLE VIEJA POR QUE TE DA MIEDO
ESPOSA ESQUE ELOTRO DIA ASALTARON A CHONITA Y LA VERDAD ME DA MIEDO
ESPOSO JAAJAJA NO TE PREOCUPES ME TIENES A MI
ESPOSA JAJAJAJAJ QUE RISA ME DAS SI ERES BIEN MIEDOSO
ESPOSO MMM ME VUELVES A DECIR QUE TE ACOMPAÑEESPOSA NO TE CREAS CARIÑO
ESPOSO ANDALE YA BAJATE YA LLEGAMOS AL BANCO Y CIEERA LA PUERTA BIEN
ESPOSA OLLE AMOR TOMA UN TURNO PORFAVOR
ESPOSO TODO QUIERES, BUENO ESTA BIEN
(ABREN LA PUERTA TOMAEL TURNO Y SE SIENTAN)
TRADUCCION
WIFE: WHO IS?
HUSBAND: IT´S ME DEAR, I FORGOT MY KEYS
WIFE: OK, WAIT LET ME TURN DOWN THE FIRE TO THE BEANS
HUSBAND: THANK YOU LOVE
WIFE: DEAR, CAN YOUACCOMPANY TO ME TO THE BANK?
HUSBAND: WHY DON´T YOU GO ALONE? I AM SO TIRED
WIFE:BUT I AM SCARED
HUSBAND: LIES! FEAR OF WHAT?
WIFE: BECAUSE LATELY THERE HAVE BEEN MANY ASSAULTS AND I AM REALLY AFRAIDTHAT SOMETHING LIKE THIS HAPPENS TO ME
HUSBAND: JAJAJA I HAVE LAZINESS, GO ALONE. I AM SLEEPY.
WIFE: PLEASE DON´T BE BAD
HUSBAND: OK LETS GO
WIFE: AND..HOW WAS YOUR DAY?
HUSBAND: FINE I HAD ALOT OF WORK
WIFE: THAT’S GOOD
HUSBAND: AND..WHY YOU ARE AFRAID?
WIFE: BECAUSE THE OTHER DAY ASSAULTED TO CHONITA
HUSBAND: JAJAJA DON´T WORRY, YOU GOT ME
WIFE: JAJAJA DON´T LET ME LAUGHT, YOU ARE...