Ensayo Sobre Appelbaum Y Su Libro

LA INVENCIÓN DE LA REGIÓN: LAS MEMORIAS
DE UN PUEBLO QUE JAMÁS ESTUVO EN VILO
Y EL USO DE OTRAS HERRAMIENT AS DE
ANÁLISIS -CIENCIA, RECURSOS NATURALES,
ARCHIVOS Y MEMORIA HISTÓRICA
César Augusto Duque Sánchez76

Appelbaum, Nancy Penny. Dos Plazas y una Nación: Raza y colonización en Riosucio,
Caldas, 1846-1948. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia ICANH,
Universidad de losAndes, CESO, Universidad del Rosario. Traducción al español por María
del Carmen Londoño. Primera edición, 2007, 355 págs.77

Esta reseña está dedicada a: William, Héctor Antonio y Carmelina.
Cinco páginas sobre una historia que siempre han buscado en el baúl de sus recuerdos.
«Las regiones son comunidades imaginadas y, como tales, no son necesariamente más
“auténticas” que la nación […].”
(N.Appelbaum 301)

“la controvertida y racializada historia de la Región Cafetera sugiere una nota de precaución:
las regiones, como todas las comunidades en Colombia, han sido imaginadas y construidas
por medio de procesos cargados de poder que han privilegiado a algunos grupos, a la vez
que han subordinado y excluido otros.»
(N. Appelbaum 301)
76 Estudiante de pregrado en historia, Universidad delRosario. Correo electrónico: xfirmex@hotmail.com
77 Nota biográfica de la autora: Nancy Appelbaum se desempeña como investigadora y profesora del
Departamento de Historia en Binghamton University –State University of New York-. Su interés en
la investigación histórica está fuertemente orientado por los problemas del género, la raza y la historia
comparada de América Latina. Su interés por la raza y laformación del Estado-Nación observa con énfasis
la construcción de la región y los regionalismos como andamiajes que permiten articular o dividir la
aceptación del orden nacional. Para lograr su propósito, este marco de investigación pretende cotejar las
hipótesis generales sobre los procesos «nacionales» de identidad y desarrollo económico en los escenarios
locales, creando con ello un ejercicioinductivo de investigación. En la actualidad, la profesora Appelbaum
prepara un trabajo sobre las imágenes regionales contenidas en las cartografías de los geógrafos
decimonónicos colombianos.

54

. XVI REVISTA GOLIARDOS .

LA INVENCIÓN DE LA REGIÓN

E

s difícil encontrar un libro de historia que sea bueno y ambicioso a la vez. Es decir, que
se proponga dar una nueva mirada a múltiples problemashistóricos y lo logre. Muchos
de los debates que emprenden los libros con tantas ambiciones no son resueltos en las
páginas que los constituyen. Este no es el caso del libro Dos Plazas y una Nación: Raza
y colonización en Riosucio, Caldas, 1846-1948.
Las intenciones de esta reseña son mostrar los debates en los que se involucra el libro y
resaltar las herramientas de análisis más innovadoras delmismo.
En el texto, Nancy Appelbaum sostiene un diálogo con los clásicos de la «colonización
antioqueña»78. Para Appelbaum, la colonización no solo es un proceso de asentamiento; en ella
también hay procesos de identificación y demarcación de la diferencia. Si bien la colonización
consagró la explotación de los recursos naturales y el monopolio de la tierra, también permitió
la configuración defronteras regionales que constituyeron la geopolítica departamental
colombiana que dio como resultado una imagen racializada de cada región. Para reforzar
este proceso, las disputas internas por la administración de los recursos naturales locales y la
construcción de identidades raciales ayudaron a tejer afinidades políticas partidistas. Con tal
sentido y fuerza, el término región sustituyó en lasegunda mitad del siglo XIX a los términos
patria, nación, provincia, vecindad, etc. como herramientas discursivas de unidad en varias
partes del país.
Este texto permite al lector reflexionar sobre la función que desempeña la identidad en los
actores sociales involucrados en la disputa por varios recursos naturales. No solo se trata de
una disputa por la tierra, el conflicto entre los habitantes...