ensayo

Normas para transcripción de texto
1
Foliación
cada transcripción debe tener indicación del número de los folios que la componen. Esta estará escrita aisladamente en la primera línea de la misma, a la izquierda sin tabulación alguna y de la siguiente manera: [fol. 1r], [fol. 1v], [fol. 2r], [fol. 2v], etc., en el entendido de que r = recto, v = verso. Si el documento carece de Foliación,como suele suceder en los documentos no judiciales, o la foliación existente
es posterior a la creación del documento, el transcriptor impondrá su propia numeración de folios, precediéndola de . En estos casos, también se escribirá, a lápiz, en el margen superior derecho de los originales. La carátula de los expedientes se podrá foliar como:
[*fol. 0] y se escribirá [s/fol.] cuando alguna hoja estéanexada o interpuesta, es decir, cuando no esté incluida en la foliación original.
Si hay partes de un documento, que por diferentes razones, no se seleccionan para su reproducción, serán foliadas en forma independiente.


Observaciones
Numeración de líneas
en el margen izquierdo aparecerá una numeración de líneas de
cinco en cinco. Luego de un espacio de tabulador se comenzará latranscripción del texto. Se respetará la división de líneas del documento original, es decir, en cada línea de la transcripción se escribirá únicamente lo que aparece en la correspondiente del
documento. Se numerará el original también de cinco en cinco, a lápiz. Si la extensión
de la línea del original superara la del espacio de la hoja en la que se está transcribiendo,
se pasará al otro renglónseñalando con una barra oblicua ( \ ) el fin de la línea. No se contará este renglón en la numeración de líneas.
Si el documento manuscrito tuviera una serie de líneas en blanco, por ejemplo, entre el
destinatario de una carta y el fechado tópico y crónico, no se dejará ese espacio en el texto transcripto. Se transcribirán las líneas en forma continuada.

Alfabeto
se respetará, con la mayorfidelidad posible, la ortografía del manuscrito:


CITA TEXTUAL

Las papeletas de cita textual significan escribir las palabras exactas de algún autor, tomadas de un libro, revista, periódico o discurso.
Citas textuales. Toda cita textual deberá acompañarse de su referencia correspondiente colocada al final y entre paréntesis. Cuando su extensión sea mayor a un renglón y menor de cuatro secolocará dentro del párrafo. Cuando la cita textual posea una extensión mayor a tres renglones se escribirán dos puntos y se colocará dos renglones abajo en letras más pequeñas, cursivas y con márgenes menores. En este caso la referencia se colocará al final y entre paréntesis con letra normal.

Ejemplo 1:

Esto es claro cuando miramos al estado teológico comteano entendido como una investigaciónsobre “la naturaleza íntima de los seres, hacia sus causas primeras y finales” (Comte, 1981: 35).

Ejemplo2:

Para poder entender el estado teológico regresemos al curso de filosofía positiva y revisemos cómo el propio Comte lo definía:

Clases de citas


1. Citas destacadas (CD): son citas textuales que por su extensión (más de 40 palabras según la APA) no hacen parte de la sintaxisdel texto (no están integradas). Pueden presentarse entrecomilladas, en cursiva o en bloque según el sistema de citación utilizado. En el caso de la APA,
Ejemplo:
Las evaluaciones de artículos han conformado un auténtico género oculto que paulatinamente las nuevas políticas editoriales de transparencia y visibilidad, de algunas revistas, están sacando a la luz pública. Algunas de las razones lasexpone Sánchez (2009, p.89) en la siguiente reflexión:
La denominada evaluación ciega (una metáfora no muy afortunada en la cual autores y evaluadores no se conocen ni establecen comunicación directa, traducida del inglés: blinded peer review) irá perdiendo fundamento en la medida en que el proceso de evaluación sea abierto (open review); es decir, esté explícitamente orientado por criterios...