Ensayo

Sería justicia o injusticia, pero la cosa sucedió. Lo apedrearon y embadurnaron a escupitajos una mañana al salir de su domicilio. Ni bien abrió la puerta y apareció, se oyó una voz estentórea deentre el grupo de curiosos y periodistas habituales, que le recriminaron: “¡Traidor! ¡Mentiroso! ¡Te llegó por fin la hora! ¡Basta de mentiras!” A continuación llegaron las piedras escurridizasabriéndose paso por entre los intersticios de los presentes, y por último los escupitajos asquerosos de los individuos más cercanos, sin que la mayor parte de los presentes atinara a comprender las razones deesta crueldad. ¿Qué habría hecho ese personaje para merecer tan infamante tratamiento?

Los observadores se miraban unos a otros buscando en los rostros algún indicio explicativo y en ninguno sepodía percibir una respuesta. En el barullo del vocerío se alcanzaban a distinguir de vez en cuando algunas palabras:

- ¿Qué ha hecho este tipo para que lo traten así?

- No sé nada,yo acabo de llegar.

Otro alegaba lo más ufano:

- Algo habrá hecho para que lo traten así. Cuando el río suena, agua trae.

- Sin embargo, yo vivo en la casa de al lado y nuncavi al pobre en algo indebido. De mañana saca a pasear a su perro, toma un café en el quiosco de la esquina y lee el diario. Después se retira a su departamento y través de la ventana se lo ve leer elresto del día. ¿Qué tiene de malo eso?

A continuación varios policías con pecheras anaranjadas entraron en escena, interpusieron sus cuerpos para evitar el choque y calmar a los atacantes. Untranseúnte de edad avanzada se aproximó al portero del edificio:

- ¿Contra quién protestan estas personas?

- Contra el doctor Bonavista, del cuarto piso.

- ¿Lo acusan de algo?Por leer no se puede agredir a nadie. A ver si de pronto me escrachan a mí porque hago traducciones al inglés.

El portero se escudó detrás del silencio y giró su cabeza hacia un costado....