EnsayoFinalMay2016 1

Gloria Díaz de Vargas
Dra. María LaMarque
SPA 589-001 W - GLB/From Realism to Hyperrealism in World Literature and Film
5 de Mayo de 2016

El presente ensayo pretende aportar una comparación entre la información acerca de los movimientos literarios sobre realismo, el surrealismo, el realismo mágico y del realismo maravilloso asi como su análisis en los siguientes interpretacionescinematográficas: “Of Mice of Men” (De ratones y hombres) (realismo), “Otesánek” de origen checoslovaco (surrealismo), y El elefante desaparecido de origen peruano (realismo mágico)
La importancia de estos estudios estriba en la valoracion e interpretacion, asi como el análisis literario y narrativo dentro de un marco de estudio y referencia para entender las aportaciones de estos cineastas de diferentespaíses y continentes hacen a estos movimientos artísticos.
Muchas son las investigaciones realizadas acerca de estas tendencias artísticas desde sus orígenes hasta su aplicaciones en diferentes expresiones culturales a través de la literatura, pintura y en este caso a través de la cinematografía. Específicamente para este estudio se tomaron para ejemplificar y analizar una pelicula checoslovaca,unaperuana y otra americana.
El método de investigación a seguir fue efectuado en base al análisis en la interpretación comparativa y recopilando información acerca del tópico en las diferentes versiones existentes en la teoría que abarcan estos movimientos y cómo estos cineastas los desarrollan en sus películas.
Tanto la pelicula de Otesanek como la de El elefante desaparecido utilizan elementosque logran la ausencia de disyunción entre lo natural y lo sobrenatural, envolviendo al espectador perder la línea divisoria entre lo real y lo inverosímil haciendolo parecer real dentro de términos de lo que acontece cuando dormimos o en un estado parcial o completa de esquizofrenia.
Asimismo estas propuestas resaltan la importancia de credibilidad al mito en la cual están basados sus argumentos.Es imprescindible observar la labor que permite el ingreso de esta modalidad estilística, asi como el cuestionamiento del ambiente social y la recuperación de la palabra para la determinación a la apertura y análisis de los sentimientos encontrados en estas películas que fluctúan en bases reales y atraviesa la delgada línea de lo mágico y lo inverosímil.
El realismo mágico ha tenido muchasdefiniciones pero partiendo desde la raíz etimológica de la palabra mágico, esta se deriva de “mageia” que define todo conocimiento secreto que tienen los magos asi como también describe una actividad artística de operaciones extraordinarias que produce consecuencias contrarias a las leyes de la naturaleza. La combinación con el realismo resalta de repente en un acto extraño y rápido. Uno de losfactores más notorios en cuanto al realismo es el hecho de la confusión que se crea en cuanto a la realidad. Realismo podría ser sinonimo de realidad para algunos espectadores, pero en sí artísticamente hablando vendría siendo más bien la respuesta y la manera con se ejemplifica lo que salta a la vista y es obvio para el espectador.
Menton analiza las diferencias entre Europa y Latinoamérica en lamanera en que se define el realismo mágico y esta estriba principalmente en que la cultura latinoamericana es diferente de la europea y de la americana por los mitos sobre los orígenes indígenas y africanos.
Uno de los momentos literarios más importantes es sin duda el realismo mágico y el real maravilloso. El real maravilloso es ejemplificada por el cubano Alejo Carpentier en donde se cuestionala realidad como premisa de los hechos literarios.
El trabajo de Alejo Carpentier en el texto De lo real maravilloso se enfocan en la propuesta de una forma de pensar diferente y sus elementos de la literatura latinoamericana. En este escrito se resaltan algunas sugerencias entre las diferencias y las relaciones de intercambio, imitacion y dialogo entre América Latina y Europa.
Según...