Entrevista a daniel ilabaca

Entrevista a Daniel Ilabaca de la jump magazine 9 de urban free flow traducida al español para UMparkour (parte 1)
de TS Parkour CaLi, el Viernes, 04 de febrero de 2011 a las 4:35
EZ:Cuando comencé con el proyecto de Jump Magazine allá por Febrero, Daniel siempre había sido uno de mis principales objetivos para entrevistar. Dejando aparte a la gente obvia como Sebastien Foucan o David Belle, laúnica persona que merecía colocarse en un pedestal es a Daniel.Ya ves, sobre 2003 cuando UFF descubrió a un joven de Moreton que estaba empezando a hacer un montón de ruido en el panorama y que no mucho tiempo después, no tardó en empezar a construirse una reputación por si mismo.Sin embargo, nuestros caminos nunca se han cruzado en todo este tiempo que ha pasado hasta ahora, y puedo contar conlos dedos de una mano las veces que nos hemos encontrado. A pesar de ello, mi admiración hacia él ha sido siempre fuerte, y sé que sirve de inspiración para muchos. Así que cuando aceptó la proposición de ser entrevistado por un servidor, no tardé en encaminarme hacia Moreton con una lista llena de preguntas preparadas.Una vez nos encontramos, nos saludamos y estuvimos hablando durante horas sobretodo tipo de cosas.Lo que sigue ahora es solo una pequeña fracción de lo que se grabó en cinta, pero servirá sin ninguna duda para conocer al detalle qué siente
 
Hola Dany, vamos a empezar desde el principio. Preséntate
 
Mi nombre es Daniel Ilabaca, vivo en Moreton, UK. Tengo 22 años y llevo practicando Parkour prácticamente toda mi vida
 
¿Cuándo te llegó la inspiración para salir ymoverte?
 
Erm... Siempre he sido un gran admirador de películas de Jackie Chan y otros grandes, así que me inspiré en ellas para salir a vivir aventuras y tal. Estaba en un momento duro de mi vida donde me encontraba siempre en la calle,  siempre entre bandas pero un día vi a un tipo haciendo un wallflip, que luego descubrí que era Capoeira, pero eso fue todo. Más tarde vi algo que pudo enderezarmepor un buen camino.
 
¿Fue entonces ese movimiento lo que te llamó la atención?
 
No fue el movimiento en sí, sino ver a la persona haciéndolo. Sé que era un wallflip y lo que sea, pero para mí fue fascinante. En esa etapa de mi vida me encontraba rodeado de gente que no paraba de decirme cómo tenía que vivir mi vida, y qué era lo que esperaban de mí. Sin embargo, ese tío hacia algo totalmentedistinto a todos y supe desde el primer momento que me quedé prendado con lo que hacía, que con el tiempo sería capaz de encontrarme a mí mismo practicando ese arte.También conocí en la escuela a un colega skater llamado Martin, con el que nos escapábamos para vivir aventuras en el jardín de su casa saltando los setos. Eso creció hasta el punto de que llegamos a salir por las noches simulando serninjas <risas>. Entonces vi el Show de "Ripley's Believe it or not" en internet donde mostraba a los Yamakasi y pensé que eso era lo que buscaba, y que estaba ahí. Ver a esos tipos a su edad me dio la esperanza y la fe que si continuaba haciendo lo que hacía, podría ser feliz mediante el movimiento para el resto de mi vida
 
Volviendo al momento en que viste al tipo de Capoeira, ¿quépasos seguiste para darte cuenta que estabas realizando Parkour?
 
Para ser sincero, no tengo ni idea. Por ese entonces no tenía a nadie que me guiara o me llevase por la dirección adecuada. Simplemente me iba a la calle a intentar aprender como girar hacia atrás, lo que fue lo más difícil para mí entonces. Me iba con un amigo a esa pared y echábamos el día entero intentándolo, y la mayoría de lasveces eran cuanto menos horribles <risas>Pasé gran parte del tiempo cayendo sobre las rodillas pero poco a poco empecé a recepcionar con naturalidad. Entonces un día que estábamos girando por las calles, el mismo tipo de Capoeira que vi aquella vez haciendo el wallflip, vino hacia nosotros y estaba totalmente impresionado con cómo éramos capaces de hacer lo que estábamos haciendo.Eso nos...