epígrafe del esperpento, Valle- Inclán

CARACTERÍSTICAS DEL ESPERPENTO Y SU REFLEJO EN LUCES DE BOHEMIA
Luces de bohemia, publicada en 1920 en la revista España, es la primera obra que el propio autor califica como esperpento, una voztraída del hablar popular, que designa lo feo, lo ridículo y lo llamativo por escaparse de la norma hacia lo grotesco o monstruoso; un género creado por Valle-Inclán que consiste en distorsionarnuestro entorno para poder expresar lo trágico, lo grotesco y lo absurdo de la vida española. Se trata de una técnica que no es exclusiva de Valle-Inclán, ya que existe una importante tradición artísticaque degrada la realidad, como se aprecia en los cuadros de Goya o El Bosco, en algunos poemas de Quevedo o en el cine expresionista alemán de los años veinte.
Siempre que, por una u otra razón, noshemos acercado al esperpento, la cita de los espejos deformantes del callejón del Gato ha sido forzosa, en los cuales, Valle-Inclán vio la tragedia de España transformada en esperpento a través de losojos agonizantes de Max Estrella. Los héroes clásicos han ido a pasearse en el callejón del Gato. Los héroes clásicos reflejados en espejos cóncavos, dan el Esperpento. Las imágenes más bellas, en unespejo cóncavo, son absurdas. (Esc. XII).
Para conseguir el objetivo de deformar el mundo circundante, Valle-Inclán emplea múltiples procedimientos, entre los que destacamos la distorsión de larealidad. Si la naturaleza del esperpento es crear una antitragedia, Luces de bohemia es un ejemplo paradigmático. En este esperpento asistimos a un drama a nivel colectivo (la situación social española) ya nivel individual (la muerte de Max y el suicidio de su mujer e hija), pero estos hechos aparecen como ridículos debido a los personajes que les dan vida. Es más: la muerte de Max es grotesca Losúltimos momentos de Max son una parodia y su velatorio, una burla risible.
La estética del esperpento también se alcanza por medio de la degradación de los personajes, que son presentados como seres...