Es 21

Artículo Originale

Rev. Latino-Am. Enfermagem
18(6):[09 pantallas]
nov.-dec. 2010
www.eerp.usp.br/rlae

Autocuidado de personas con Diabetes Mellitus atendidas en un
servicio de urgencia en México1
Irasema Romero Baquedano2
Manoel Antônio dos Santos3
Tatiane Aparecida Martins4
Maria Lúcia Zanetti5

Este estudio tuvo por objetivos determinar la capacidad de autocuidado de personas con diabetesmellitus tipo 2 y relacionar esa capacidad con algunas variables sociodemográficas y clínicas.
Participaron 251 personas que ingresaron en un hospital de urgencia en México, en 2007. Los datos
fueron obtenidos mediante entrevista domiciliar dirigida, utilizándose de formulario, cuestionario y
Escala de Capacidad de Autocuidado. Para el análisis se utilizó estadística descriptiva y correlacional.
Losresultados mostraron que 83(33,5%) sujetos presentaron buena capacidad de autocuidado y
168(66,5%) capacidad regular. Se obtuvo una correlación directamente proporcional entre capacidad
de autocuidado y años de estudio (r=0,124; p<0,05) y una correlación negativa con la religión (rs=0,435; p<0,05) y tiempo de evolución de la enfermedad (r=-0,667; p<0,05). Se concluye que la
mayoría de laspersonas con diabetes mellitus tipo 2 presentó una capacidad de autocuidado regular.
La capacidad de autocuidado está vinculada a múltiples variables, que merecen atención de los
profesionales de salud cuando se realiza la proposición de programas de educación.
Descriptores: Autocuidado; Diabetes Mellitus; Enfermería; Servicios de Salud.

1

Artículo parte de la Tesis de Doctorado “Fatores relacionadosao autocuidado de pessoas com diabetes tipo 2 no Serviço de Urgência do Hospital
Regional Mérida, Yucatán, México”, presentada ao Programa de Pós-graduação em Enfermagem Fundamental, Escola de Enfermagem de Ribeirão
Preto, Universidade de São Paulo, Centro Colaborador de la OMS para el Desarrollo de la Investigación en Enfermería, SP, Brasil.

2

Enfermera, Doctor en Enfermería, Escola deEnfermagem de Ribeirão Preto, acuerdo con la Facultad de Enfermería y Obstetrícia de Celaya,
Universidad de Guanajuato, Celaya, México. E-mail: irasemaromero@hotmail.com.

3

Psicólogo, Doctor en Psicología, Profesor Doctor, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, SP, Brasil.

4

Estudiante del Curso de Licenciatura en Enfermería, Escola de Enfermagem deRibeirão Preto, Universidade de São Paulo, Centro Colaborador da

5

Enfermera, Doctor en Enfermería, Profesor Asociado, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Centro Colaborador da

E-mail: masantos@ffclrp.usp.br.
OMS para o Desenvolvimento da Pesquisa em Enfermagem, SP, Brasil. E-mail: tatiane.martins@usp.br.
OMS para o Desenvolvimento da Pesquisa em Enfermagem, SP,Brasil. E-mail: zanetti@eerp.usp.br.

Correspondencia:
Maria Lúcia Zanetti
Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto.
Departamento de Enfermagem Geral e Especializada.
Av. Bandeirantes, 3900, Campus Universitário
Bairro Monte Alegre
CEP: 14040-902 Ribeirão Preto, SP, Brasil.
E-mail: zanetti@eerp.usp.br

Pantalla 2
Autocuidado de pessoas com diabetes mellitus atendidas emserviço de
urgência no México
Este estudo teve por objetivos determinar a capacidade de autocuidado de pessoas com
diabetes mellitus tipo 2 e relacionar esse distúrbio com algumas variáveis sociodemográficas
e clínicas. Participaram 251 pessoas que ingressaram em um hospital de urgência no México,
em 2007. Os dados foram obtidos mediante entrevista domiciliar dirigida, utilizando-se de
formulário,questionário e Escala de Capacidade de Autocuidado. Para a análise, utilizouse estatística descritiva e correlacional. Os resultados mostraram que 83(33,5%) sujeitos
apresentaram boa capacidade de autocuidado e 168(66,5%) capacidade regular. Obtevese correlação diretamente proporcional entre capacidade de autocuidado e anos de estudo
(r=0,124; p<0,05) e negativa para religião (rs=-0,435; p<0,05) e...