Escalofrios AA VV

He aquí un libro estremecedor que reúne a los maestros de la literatura de
terror contemporánea. Desde el entusiasmo maníaco de Stephen King
hasta el elegante ingenio de Paul Hazel, pasando por el simbolismo
enigmático de M. John Harrison, el psicologismo inquietante de Clive
Barker, el estilo implacable de Denis Etchison y el erotismo refinadode
Thomas Tessier, esta obra recopila seis pequeñas joyas del horror
universal.
Se trata de seis largos relatos que, por distintos medios, logran un mismo
resultado: sacudir las fibras íntimas del lector, hacerle partícipe de
espeluznantes experiencias que bordean los imprecisos límites entre la
realidad y la ficción. Una lectura imprescindible para conocer lomejor de un
género apasionante.

www.lectulandia.com - Página 2

Selección de
Douglas E. Winter

Escalofríos
ePub r1.1
GONZALEZ 07.07.14

www.lectulandia.com - Página 3

Título original: Prime Evil
Douglas E. Winter, 1988, Introducción
Stephen King, 1988, El Aviador Nocturno
Paul Hazel, 1988, Ponga una mujer en su mesa
Denis Etchison, 1988, El beso sangriento
Clive Barker, 1988, La inminenciadel desastre
Thomas Tessier, 1988, Comida
M. John Harrison, 1988, El Gran Dios Pan
Traducción: Eduardo G. Murillo
Editor digital: GONZALEZ
Digitalización: peny
Corrección de erratas: Abajoenelcielo
ePub base r1.1

www.lectulandia.com - Página 4

Estos relatos son obras de ficción. Nombres, personajes, lugares e incidentes
son producto de la imaginación del autor, o se utilizan con finesartísticos;
cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, hechos y lugares es
pura coincidencia.

www.lectulandia.com - Página 5

A Hilary Ross

www.lectulandia.com - Página 6

… faranno dei cimiteri le loro cattedrali
e delle città le vostre tombe.
DARIO ARGENTO

www.lectulandia.com - Página 7

Introducción
¿Qué es lo que confiere calidad a la literatura de terror?
A menudo me hanpedido que, como crítico, juzgara las obras de los principales
talentos en el campo de la literatura de terror. He dedicado un ensayo a estudiar las
causas del fenomenal éxito de Stephen King, y he publicado también una historia del
terror contemporáneo, contada a través de las vidas de sus más brillantes y conocidos
escritores. Como lector y cinéfilo empedernido, he tenido ocasión de acceder acasi
todo lo que ofrece el panorama del género. Mi propia producción literaria vuelve
regularmente a los temas de la violencia y el miedo.
Con todo, me siento tentado a responder esta pregunta con la desarmante
seguridad de Potter Stewart, juez del Tribunal Supremo, quien afirmó en cierta
ocasión que reconocía la obscenidad en cuanto la veía.
Muchos lectores creenque el relato de terror es algo embutido exclusivamente en
ediciones de bolsillo repetitivas, atiborradas de prosa vulgar portadas sensacionalistas
y títulos trillados que empiezan siempre con la palabra «El». Y, en la mayoría de los
casos, tienen razón. Los cuentos de terror actuales ofrecen muy pocas veces alguna
novedad. Son escasos los argumentos frescos y excitantes etiquetados como«terror»;
de hecho, casi todos los editores se lamentan de la facilidad con que estos relatos
pueden clasificarse en subcategorías reconocibles. (T. E. D. Klein, el primer editor de
Twilight Zone Magazine, me dijo una vez que el noventa por ciento de las obras que
se presentaban a su criterio para ser publicadas en la revista podían agruparse en diez
variedades tópicas). En general, laescritura es tramposa y superficial; en el peor de
los casos, no rebasa la pobreza de las revistas baratas de aventuras.
Por cada relato o novela original aparecen cientos de imitaciones descaradas de
libros millonarios en ventas o de películas famosas, que se inciden en la temática de
las inevitables casas encantadas, niños con poderes psíquicos, pequeñas ciudades
acosadas por...