Esfuerzo

sScientia et Technica Año XVII, No 46, Diciembre 2010. Universidad Tecnológica de Pereira. ISSN 0122-1701

201

ANALISIS DE ESFUERZOS PARA DOS UNIONES SOLDADAS TIPICAS
Stress Analysis to two Typical Welded Joints

RESUMEN
En el sector de la construcción de maquinaria, elementos de máquina y
soportes de las mismas, cuya materia prima sean los aceros en general, y en
el que se use lasoldadura como método de unión permanente; se deben
tener presentes las reglamentaciones de los institutos que emiten normas
sobre uniones soldadas, tales como la ANSI/AWS. Además del
cumplimiento de normas para las soldaduras, se debe prestar especial
interés a los diseños de las uniones soldadas, de tal manera que, cumplan
también con los requisitos de seguridad. Por todo lo anterior, esteartículo
pretende ser una guía aproximada para los diseñadores de uniones soldadas
que, además de requerir una forma estándar de indicarlas en los planos,
necesiten estar seguros de su desempeño bajo cargas.
PALABRAS CLAVES: ANSI, AWS, cargas, desempeño, maquinaria,
reglamentaciones, soldadura.

RICAURTE OSPINA LOPEZ
Profesor Asistente, M. Sc.
Universidad Tecnológica de Pereiraricaospi@utp.edu.co

CARLOS HERNANDO TRUJILLO
Profesor Asistente
Universidad Tecnológica de Pereira
cetepe@utp.edu.co
HERNANDO PARRA L
Profesor Asociado, M. Sc.
Universidad Tecnológica de Pereira
heparra@utp.edu.co

ABSTRACT
In the sector of the construction of machinery, elements of machine and
supports of the same, whose raw material are steels in general, and in
which use the welding as amethod of permanent union; it should bear in
mind the regulations of the institutes issued rules on welds, such as the
ANSI/AWS. In addition to the compliance with rules for welds, should be
given special interest to the designs of welds, so that, also comply with the
requirements of security. By the above, this article intended to be a guide
approximate for designers of welded joints that, inaddition to require a
standard way to give details on the planes, need be sure your performance
under charges.
KEYWORDS: ANSI,
regulations, welding.

1.

AWS,

charges,

machinery,

INTRODUCCIÓN

La soldadura, más que un elemento de máquina, es un
proceso de fabricación que nos recuerda que hay muchas
facetas en un proyecto, además del análisis de los
esfuerzos. De hecho, elanálisis de los esfuerzos y la
dimensión son, con frecuencia, las partes menores de los
trabajos. En la mayoría de las veces, los proyectos son
afectados de modo sensible por los procesos de
fabricación. Sin embargo, desde el análisis convencional
de esfuerzos en soldadura, frecuentemente, se genera un
particular recelo. Trataremos abreviadamente las mismas,
dándoles un mayor énfasis como proceso.El efecto de
este proceso de fabricación en el proyecto es lo
suficientemente grande para dar, a las máquinas y a los
elementos de máquina soldados un aspecto bien
característico. La elección de un proceso de soldadura, de
fundición, de forja, etc., es un problema económico que
puede ser resuelto correctamente en formas diferentes,
Fecha Recepción: 9 de Septiembre de 2010
Fechaaceptación: 15 de Noviembre de 2010

performance,

dependiendo de las circunstancias locales. La soldadura
puede ser un procedimiento más barato donde el costo de
modelos para fundición viene a ser un porcentaje grande
del costo total o cuando hay dificultades inusuales de
mecanizado y fundición. Para atender una necesidad,
existen perfiles laminados especiales, producidos
particularmente paraconjuntos soldados, pernados o
remachados, proyectados para ser soldados en los lugares
especificados por el proyecto.
2.

SIMBOLOS DE SOLDADURA

Una estructura soldada, es obtenida por la unión de
metales en diversas formas, creando tipos de
configuraciones particulares. Durante una soldadura, las
partes a unir son mantenidas juntas, frecuentemente por
algún medio de sujeción. Las...