ESPÁÑOL

Beneficios de la Instalación de la Válvula Check
Una válvula check es un tipo de válvula que permite al fluido fluir en una dirección pero cierra automáticamente para prevenir flujo en la direcciónopuesta (contra flujo). Las válvulas check se usan en una gran variedad de locaciones, pero el enfoque de la discusión en este tutoría será la instalación de las válvulas check a la salida de latrampa.
Las preguntas mas comunes que se hacen acerca de la necesidad y el propósito de las válvulas check, tales como:
Es siempre necesaria la instalación de la válvula de vapor a la salida de unatrampa de vapor?
La instalación de la válvula check previene el golpe de ariete?
Analicemos estos dos puntos.
Es siempre necesaria la instalación de la válvula de vapor a la salida de una trampa devapor?
Las válvulas check son necesarias si existe el riesgo de un contra flujo de condensado. Por ejemplo, cuando una trampa descarga a una línea común de condensado, existe potencialmente el riesgo decontra flujo del condensado que es descargado por las otras trampas, por lo que por regla se debe instalar una válvula check. Prevenir el contra flujo es importante ya que no solo puede disminuir laeficiencia de calentamiento del proceso, si no que también podría dañar las trampas de vapor. Por otra parte, cuando solo existe una sola tubería de descarga y no se encuentra sumergida en ningúnpunto, casi no existe la posibilidad de contra flujo, por lo que no se requiere de una válvula check.
línea Individual
Si la trampa drena por gravedad a través de una sola línea de descarga la cualdescarga a la atmosfera sin estar sumergida en ningún punto, normalmente no existe el riesgo de contra flujo, por lo que no existe la necesidad de instalar una válvula check.

Nota: Dependiendo de laconfiguración de la tubería después de la trampa de vapor, es posible que se presente contra flujo en líneas abiertas si el equipo entra en vacío o si existe una presión positiva proveniente de un...