Estrategia global para la biodiversidad 1992

ESTRATEGIA GLOBAL PARA LA BIODIVERSIDAD
Guia para quienes toman decisiones

Estrategia Global Para La Biodiversidad
Guia para Quienes Toman Decisiones

INSTITUTO DE RECURSOS MUNDIALES U N I O N MUNDIAL PARA LA NATURALEZA

(WRI)

(UICN) (PNUMA)

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL M E D I O AMBIENTE

En consulta con
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LAALIMENTACION O R G A N I Z A C I O N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACION, LA CLENCIA, Y LA CULTURA (UNESCO) (FAO)

1992

Este informe representa un tratamiento dentifico de importancia actual sobre asuntos de preocupacion publica. Los patrocinantes toman plena reponsibilidad para la selection y enfoque de los temas y en asegurar a los aurtores e investigadores toda libertad deinvestigation. Los autores del estudio han solicitado y obtenido respuesta del comite consultativo y de expertos que actuaron como revisores su opinion y ayuda. Sin embargo, las interpretaciones y conclusiones que se presentan aqui son de total responsibilidad de los autores del presente estudio. Copyright © 1992 WRI, UICN, PNUMA. Reservados todos los derechos. Traducido del ingles Impreso con papelreciclado

La Estrategia Global para la Biodiversidad fue elaborada a troves de un proceso de estudios y consultas iniciado en 1989, que incluyo sets consultas y seis seminarios y en el que participaron mas de 500 personas. La presente Guia para Quienes Toman Decisiones de la Estrategia brinda un panorama general de las medidas necesarias para atender las necesidades de conservation de la biodiversidada escala mundial. Esas medidas se detallan en el texto completo de la Estrategia, que es un documento diferente.
Patrocinantes del Programa de Estrategia de Biodiversidad Administration Britanica para el Desarrollo en el Exterior Ministerio de Relaciones Exteriores de los Paises Bajos Gobierno de Suiza Real Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega Direction de Desarrollo International deSuecia The Surdna Foundation Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional W Alton Jones Foundation Comite Organizador del Programa de la Estrategia de Biodiversidad Kenton Miller, World Resources Institute, EE.UU. Jeffrey McNeely, Union Mundial para la Naturaleza (UICN), Suiza Reuben Olembo, Programa de las Naciones Unidas para elMedio Ambiente, Kenia Coordinador del Programa de la Estrategia de Biodiversidad Kenton Miller, World Resources Institute, EE.UU. Grupo International Coordinador Suraya Afiff, Foro Ambiental de Indonesia (WALHI), Indonesia JoAnne DiSano, Departamento de Artes, Deportes, Medio Ambiente, Turismo y Territorios, Australia Rodrigo Gamez, Instituto Nacional de la Biodiversidad, Costa Rica VernonHeywood, Oficina de Plantas de UICN, Reino Unido Calestous Juma, Centro Africano de Estudios de Tecnologia, Kenia Michael Lesnick, The Keystone Center, EE.UU. Jeffrey McNeely, Union Mundial para la Naturaleza (UICN), Suiza Kenton Miller, World Resources Institute, EE.UU. Reuben Olembo, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Kenia Maria Tereza Jorge Padua, Fundacdo Pro-natureza(FUNATURA), Brasil Robin Pellew, World Conservation Monitoring Centre, Reino Unido Samar Singh, Ministerio del Medio Ambiente y los Bosques, India Redactores principales Walter Reid, World Resources Institute, EE.UU. Charles Barber, World Resources Institute, EE.UU. Kenton Miller, World Resources Institute, EE.UU. Directora de la publication Kathleen Courrier Consultora editorial Raisa Scriabine Gerente deProduction Hyacinth Billings Artes graficas Allyn Massey, Gary Ridley Diseno de la tapa Pamela Reznick Diseno del libra Gary Ridley Personal del proyecto Donna Dwiggins, Lori Scarpa, Janet Abramovitz, Joanna Erfani, Lea Borkenhagen, Vinay Gidwani, Bruce Goldstein, Kathy Quick, Patrice Kent

Prologo

oda la vida en la Tierra forma parte de un gran sistema interdependiente. Se interrelaciona...