estrategia

GUÍA Nº 9

Organización de la información en el texto: Referencia, conectores y
coherencia (estructura lógica)
Siempre hablamos de texto, sin haber explicado muy bien de qué se trata. ¿Cuáles son los elementos que
hacen que un texto lo sea?
¿Cuál de los siguientes escritos, te parece que es un texto?
1. Este mes se llevará a cabo un encuentro de científicos argentinos. Sin embargo, elblanco y el negro se
seguirán usando. Entonces el prisma es un cuerpo.
2. Este mes se llevará a cabo un encuentro de científicos argentinos. Se reunirán en la ciudad de Lima. Pero
aún no conocemos la nómina de participantes.
¿Qué elementos tuviste en cuenta para decidirlo?
Cada una de las oraciones de 1 ¿está bien construida gramaticalmente? ¿Tienen sentido en forma
individual?
A partir deestos dos ejemplos, ¿Podrías nombrar algunas características que debe tener todo texto?
Como ves, un acto de comunicación no se realiza mediante la simple acumulación de oraciones. Para que
nuestros mensajes sean comprendidos, las oraciones que los componen deben relacionarse entre sí
“tejiendo” una estructura que dará origen a un texto.
La propiedad que define un texto bien formado es latextualidad.
Los factores esenciales de la textualidad son la coherencia y la cohesión.
La COHERENCIA de un texto se logra a través de la correcta organización de la información sobre un
determinado tema. La coherencia es una propiedad indispensable en los textos, los cuales están conformados
por las ideas principales y secundarias relacionadas semánticamente, pues brindan informaciones que giran
entorno a una misma unidad temática, gracias a ellas el lector puede encontrar el significado global del
texto.

La COHESIÓN es la característica de un texto bien formado por la relación entre sus oraciones. Se relaciona, a
su vez, con la coherencia y pertenece al ámbito de estudios del Análisis del discurso y la Lingüística del texto.
Provee los procedimientos lingüísticos que permiten quecada frase sea interpretada en relación con las
demás. O más fácilmente la cohesión es la manera de relacionar y unir las distintas palabras, oraciones y
párrafos del texto.
El año pasado estuve en la playa. Allí vi a un hombre que vendía helados de maracuyá. A mí el maracuyá
me desagrada como todas las frutas. El hombre no está hecho para consumir vegetales; prueba de ello
constituye su visiónfrontal y su dentadura. El otro día encontré la dentadura de mi abuelo.

En el texto se aprecia falta de coherencia entre las oraciones, a pesar de que los enunciados cuentan con
ciertos elementos cohesivos.

Las oraciones de un texto guardan las siguientes relaciones: referencia, conexiones léxicas y una estructura
lógica. Por medio de las relaciones anteriores se organiza la informaciónen el texto.
1. La referencia (deixis)
En un texto, unas partes se refieren a otras. Es decir, algunas palabras de una oración aluden a una
palabra o a un conjunto de palabras de oraciones o de la misma oración.
Lea el siguiente texto y note en él la utilización de la referencia.
La acción terapéutica de la radiación se basa en la capacidad de inhibir u aun de detener
definitivamente losprocesos vitales de los tejidos afectados por ella. La acción nociva de los rayos
puede producir reacciones locales (sequedad de la piel, eritemas y caída temporal del vello), las
cuales pueden evolucionar, tardíamente, hacia el cáncer de la piel. Este conjunto de reacciones es
conocido con el nombre de radiodermitis.
La referencia puede manifestarse de varias maneras en el texto.
La anáfora esun tipo de referencia. Ciertas palabras (pronombres, adverbios, verbos)
asumen el significado de las palabras u oraciones anteriormente mencionadas en el
discurso. Ejemplo.
La acción terapéutica de la radiación se basa en la capacidad de inhibir u aun de detener
definitivamente los procesos vitales de los tejidos afectados por ella.
La catáfora es otro tipo de referencia. Consiste en la...