Etica

Since 1924

The First Name in Avocados CALAVO GROWERS, INC. CODE OF BUSINESS CONDUCT AND ETHICS Bi-Lingual Version (Version Bilingue)
English Version Introduction Calavo Growers, Inc. intends to conduct its business honestly and ethically wherever we operate in the world. We will constantly improve the quality of our services, products and operations and will maintain a reputation for honesty,fairness, respect, responsibility, integrity, trust and sound business judgment. No illegal or unethical conduct on the part of our directors, officers or employees or their affiliates is in the Company's best interest. Calavo will not compromise its principles for short-term advantage. The honest and ethical performance of this Company is the sum of the ethics of the men and women who work here.Thus, we are all expected to adhere to high standards of personal integrity. This Code of Business Conduct and Ethics (the "Code") covers a wide range of business practices and procedures. It does not cover every issue that may arise, but it sets out basic principles to guide all directors, officers and employees of Calavo. All of our directors, officers and employees must conduct themselvesaccordingly and seek to avoid even the appearance of improper behavior. This Code should also be provided to and followed by Calavo's agents and representatives, including consultants. As required by applicable law and Nasdaq regulations, this Code will be filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), posted on the Company's website or otherwise made available for examination by ourshareholders. (Versión en Espanol) Spanish Version Introducción Calavo Growers, Inc. intenta conducir sus negocios honesta y eticamente dondequiera que opere en el mundo. Constantemente, mejorara la calidad de sus servicios, productos y operaciones y mantendrá una reputación de honestidad, justicia, respecto, responsabilidad, integridad, confianza y legitimo juicio en los negocios. No es el mejorinterés de la empresa, la conducta unetical o ilegal por parte de nuestros directores, oficiales o empleados o de sus afiliadas. Calavo no compromete estos principios para tomar ventaja en el corto plazo. El desempeno honesto y ético de la empresa es la suma de la ética de hombres y mujeres que trabajan aquí. Por tanto se espera que todos se adhieran a altos estándares de integridad personal. Estecódigo de conducta y ética en los negocios (“el código”) cubre un gran rango de procedimientos y practicas en los negocios. No cubre todos los aspectos que puedan ocurrir, pero si establece los principios básicos que guían a todos los directores, oficiales y empleados de CALAVO. Todos nuestros directores, oficiales y empleados deben conducirse apropiadamente y tratar de evitar cualquier aparienciade comportamiento incorrecto. Este código será proveído y seguido por los agentes, representantes y consultores de Calavo. Como es requerido y aplicable por ley y por los reglamentos del Nasdaq, este código, deberá ser sometido a la Comisión de Intercambio de Valores (Securities and Exchange Commission SEC), debe ser desplegado en el sitio WEB de la empresaa, o de otra forma estar disponible parasu revisión por los accionistas. 1. Acatamiento de leyes, reglas y reglamentos. La obediencia de la ley, tanto en papel como en espíritu son el fundamento en el cual los estándares éticos de Calavo fueron construidos. Todos los directores, oficiales y empleados deben respectar las leyes de los Estados Unidos y otras ciudades, estados y países extranjeros en los cuales Calavo opera. In particular,todos los directores, oficiales y empleados deben acatar las leyes federales de valores, reglas y reglamentos que gobiernan Calavo, y además deben obedecer todo lo aplicable a las leyes de igualdad y oportunidad de empleo, y actuar con respeto y responsabilidad con todos los que se relacionan con el negocio. 2. Evitamiento de conflictos de interés Los directores, oficiales y empleados de Calavo...