Evaluacion Ambiental Estrategica
Páginas: 290 (72401 palabras)
Publicado: 16 de febrero de 2013
Directrices y obras de referencia del CAD
La Evaluación Ambiental Estratégica
UnA gUíA De bUenAs práCtiCAs en lA CooperACión pArA el DesArrollo
ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS
Evaluación ambiental.indd 1
24/7/07 18:23:54
ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS
en virtud del artículo 1º de la Convención firmada el 14 de diciembre1960, en parís, y que entró en vigor el 30 de septiembre 1961, la organización para la Cooperación y el Desarrollo eco nómicos (oCDe) tiene como objetivo fomentar las políticas destinadas: • a lograr la más sólida expansión de la economía y del empleo y a aumentar el nivel de vida de los países miembros, manteniendo la estabilidad financiera, y contribuyendo así al desarrollo de la economíamundial; • a contribuir a una sana expansión económica en los países miembros, y en los países no miembros en vías de desarrollo económico; • a contribuir a la expansión del comercio mundial sobre una base multilateral y no dis criminatoria, conforme con las obligaciones internacionales. los firmantes de la Convención constitutiva de la oCDe son: Alemania, Austria, bélgica, Canadá, Dinamarca, españa,estados Unidos de América, Francia, grecia, irlanda, islandia, italia, luxembur go, noruega, países bajos, portugal, reino Unido, suecia, suiza, turquía. los siguientes países se han adherido posteriormente a esta Convención (las fechas corresponden a las del depósito de los ins trumentos de adhesión) : Japón (28 de abril de 1964), Finlandia (28 de enero de 1969), Australia (7 de junio de 1971),nueva Zelanda (29 de mayo de 1973), México (18 de mayo de 1994), república Checa (21 de diciembre de 1995), Hungría (7 de mayo de 1996), polonia (22 de noviembre de 1996), Corea (12 de diciembre de 1996), la república eslovaca (14 de diciembre de 2000). la Comisión de las Comuni dades europeas participa en los trabajos de la oCDe (artículo 13 de la Convención de la oCDe).
Esta obra se publicabajo la responsabilidad del Secretario General de la OCDE. Las opiniones e interpretaciones que figuran en ella no reflejan necesariamente el parecer oficial de la OCDE o de los gobiernos de sus países miembros.
traducido a partir de la versiones originales en inglés y en francés publicadas, respectivamente, con los títulos: Applying Strategic Environmental Assessment : Good Practice Guidancefor Development Co-operation L’évaluation environnementale stratégique : Guide de bonnes pratiques dans le domaine de la coopération pour le développement
Ω
© oCDe 2007. todos los derechos reservados.
esta publicación no puede reproducirse, copiarse, transmitirse o traducirse sin permiso por escrito. las solicitudes alrespecto deberán enviarse al oeCD publishing rights@oecd.org or by fax 33 145 24 99 30. los permisos para fotocopiar una parte de este trabajo deben dirigirse al Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des grandsAugustins, 75006 parís, Francia, fax 33 1 46 34 67 19, contact@cfcopies.com o (solo para los UsA) a Copyright Clearance Center (CCC), 222 rosewood Drive Danvers, MA 01923, UsA, fax 1 978 646 8600, info@copyright.com.
Evaluaciónambiental.indd 2
24/7/07 18:23:55
preFACio
Prefacio
E
l desarrollo sostenible representa una temática global que la OCDE y los países en desarrollo sólo podrán alcanzar mediante esfuerzos conjuntos. El Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) es un foro clave en donde los mayores donantes bilaterales y multilaterales trabajan para aumentar la efectividad de sus esfuerzos comunes enapoyo al desarrollo sostenible. En particular, el CAD focaliza su trabajo en determinar cómo las agencias internacionales de cooperación pueden ayudar a los países en desarrollo a combatir la pobreza y participar en la economía global. El objetivo es ayudar a darle forma a la respuesta de la cooperación para el desarrollo, a nivel operativo y de desarrollo de políticas. El trabajo del CAD en el...
La Evaluación Ambiental Estratégica
UnA gUíA De bUenAs práCtiCAs en lA CooperACión pArA el DesArrollo
ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS
Evaluación ambiental.indd 1
24/7/07 18:23:54
ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS
en virtud del artículo 1º de la Convención firmada el 14 de diciembre1960, en parís, y que entró en vigor el 30 de septiembre 1961, la organización para la Cooperación y el Desarrollo eco nómicos (oCDe) tiene como objetivo fomentar las políticas destinadas: • a lograr la más sólida expansión de la economía y del empleo y a aumentar el nivel de vida de los países miembros, manteniendo la estabilidad financiera, y contribuyendo así al desarrollo de la economíamundial; • a contribuir a una sana expansión económica en los países miembros, y en los países no miembros en vías de desarrollo económico; • a contribuir a la expansión del comercio mundial sobre una base multilateral y no dis criminatoria, conforme con las obligaciones internacionales. los firmantes de la Convención constitutiva de la oCDe son: Alemania, Austria, bélgica, Canadá, Dinamarca, españa,estados Unidos de América, Francia, grecia, irlanda, islandia, italia, luxembur go, noruega, países bajos, portugal, reino Unido, suecia, suiza, turquía. los siguientes países se han adherido posteriormente a esta Convención (las fechas corresponden a las del depósito de los ins trumentos de adhesión) : Japón (28 de abril de 1964), Finlandia (28 de enero de 1969), Australia (7 de junio de 1971),nueva Zelanda (29 de mayo de 1973), México (18 de mayo de 1994), república Checa (21 de diciembre de 1995), Hungría (7 de mayo de 1996), polonia (22 de noviembre de 1996), Corea (12 de diciembre de 1996), la república eslovaca (14 de diciembre de 2000). la Comisión de las Comuni dades europeas participa en los trabajos de la oCDe (artículo 13 de la Convención de la oCDe).
Esta obra se publicabajo la responsabilidad del Secretario General de la OCDE. Las opiniones e interpretaciones que figuran en ella no reflejan necesariamente el parecer oficial de la OCDE o de los gobiernos de sus países miembros.
traducido a partir de la versiones originales en inglés y en francés publicadas, respectivamente, con los títulos: Applying Strategic Environmental Assessment : Good Practice Guidancefor Development Co-operation L’évaluation environnementale stratégique : Guide de bonnes pratiques dans le domaine de la coopération pour le développement
Ω
© oCDe 2007. todos los derechos reservados.
esta publicación no puede reproducirse, copiarse, transmitirse o traducirse sin permiso por escrito. las solicitudes alrespecto deberán enviarse al oeCD publishing rights@oecd.org or by fax 33 145 24 99 30. los permisos para fotocopiar una parte de este trabajo deben dirigirse al Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des grandsAugustins, 75006 parís, Francia, fax 33 1 46 34 67 19, contact@cfcopies.com o (solo para los UsA) a Copyright Clearance Center (CCC), 222 rosewood Drive Danvers, MA 01923, UsA, fax 1 978 646 8600, info@copyright.com.
Evaluaciónambiental.indd 2
24/7/07 18:23:55
preFACio
Prefacio
E
l desarrollo sostenible representa una temática global que la OCDE y los países en desarrollo sólo podrán alcanzar mediante esfuerzos conjuntos. El Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) es un foro clave en donde los mayores donantes bilaterales y multilaterales trabajan para aumentar la efectividad de sus esfuerzos comunes enapoyo al desarrollo sostenible. En particular, el CAD focaliza su trabajo en determinar cómo las agencias internacionales de cooperación pueden ayudar a los países en desarrollo a combatir la pobreza y participar en la economía global. El objetivo es ayudar a darle forma a la respuesta de la cooperación para el desarrollo, a nivel operativo y de desarrollo de políticas. El trabajo del CAD en el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.