Evaluacion De Impacto Al Patrimonio EIP
Páginas: 37 (9058 palabras)
Publicado: 18 de agosto de 2015
ICOMOS
ORIENTACIÓN SOBRE
EVALUACION DE IMPACTO AL PATRIMONIO (EIP)
PARA LOS BIENES DEL PATRIMONIO CULTURAL MUNDIAL
Guidance on Heritage Impact Assessments for Cultural World Heritage Properties
ICOMOS, 49-51 rue de la Fédération 75015 Paris, France
In collaboration with the World Heritage Centre
© ICOMOS, 2011. All rights reserved
United Nations
Educational, Scientific andCultural Organization World Heritage Convention
Orientación sobre Patrimonio los impactos de los bienes del Patrimonio Mundial Cultural
Propósito
Ofrecer orientación sobre el proceso de puesta en marcha EVALUACIONES DE IMPACTO PATRIMONIO (EIP) para el Patrimonio Mundial (WH) propiedades con el fin de evaluar efectivamente el impacto del potencial desarrollo en el Valor UniversalExcepcional (VUE) de propiedades.
La guía está dirigida a gerentes, desarrolladores, consultores y tomadores de decisiones y también es destinado a ser relevantes para las Partes del Comité del Patrimonio Mundial y de los Estados.
El concepto de valor universal excepcional sustenta toda la Convención del Patrimonio Mundial y todas las actividades asociadas con los bienes inscritos en la Lista.
LaConvención del Patrimonio Mundial, para la protección de Cultural y Natural Patrimonio Mundial, que entró en vigor en 1972, reconoce las propiedades de “valor universal excepcional ", que forman parte de la "Patrimonio mundial de la humanidad en su conjunto" y merecen "protección y transmisión a futuras generaciones ". Tales propiedades son reconocidas a través inscripción en la Lista del Patrimonio dela Humanidad por el Comité del Patrimonio Mundial, que se compone de representantes de 21 Estados Partes.
Su VUE está fijado por el Comité del Patrimonio Mundial en el momento de la inscripción y desde 2007, tiene a encapsulado en una declaración de valor universal excepcional. VUE define así el pensamiento en el momento de inscripción y no es negociable.
La Convención del Patrimonio Mundial esratificada por los Estados Partes, que están de acuerdo para conservar las propiedades de sus territorios que se consideran para ser de valor universal excepcional, y así contribuir a la protección del patrimonio común de la humanidad. Esto significa que VUE necesita ser sostenida en el tiempo a través de la protección de los atributos que se ven transmitir VUE.
Sitios del Patrimonio Mundial son,pues, los bienes patrimoniales individuales con un valor internacional que ha sido claramente articulada. No todo lo que dentro de ellos contribuye a la VUE, pero esos atributos que hacen deben ser protegidos adecuadamente.
Esta guía establece una metodología para permitir las EIP para responder a las necesidades de Patrimonio de la Humanidad sitios, a través de considerarlas como entidadesdiscretas y evaluación de impacto en los atributos de VUE de manera sistemática y coherente.
La Guía se desarrolló a raíz de un taller internacional organizado por ICOMOS en París en Septiembre de 2009.
Contenido
1. Antecedentes
a) Las especificidades del contexto del Patrimonio Mundial en el que se llevan a cabo la EIP.
b) Diversa regulación, la planificación y gestión de los contextos
c) Lasherramientas, los recursos y las capacidades necesarias para llevar a cabo una EIP.
2. Procedimientos EIP Sugeridos
2.1 Introducción
2.2 Entender lo que debe llevarse a cabo antes de iniciar una EIP
3. Datos y Documentación
4. Métodos y enfoques apropiados para la propiedad - la optimización de las herramientas disponibles, técnicas y recursos
5. Un sistema defendible para evaluar / impactoevaluar
6. ¿Se pueden evitar los impactos, reduce, rehabilitados o compensados - mitigación?
7. Entregar una evaluación que es de utilidad para los Estados Partes, los órganos consultivos y el Comité del Patrimonio Mundial, y relevantes para el contexto del Patrimonio Mundial en propiedades generales y específicas, en particular,
Apéndice 1: Proceso de Evaluación de Impacto Patrimonio...
ORIENTACIÓN SOBRE
EVALUACION DE IMPACTO AL PATRIMONIO (EIP)
PARA LOS BIENES DEL PATRIMONIO CULTURAL MUNDIAL
Guidance on Heritage Impact Assessments for Cultural World Heritage Properties
ICOMOS, 49-51 rue de la Fédération 75015 Paris, France
In collaboration with the World Heritage Centre
© ICOMOS, 2011. All rights reserved
United Nations
Educational, Scientific andCultural Organization World Heritage Convention
Orientación sobre Patrimonio los impactos de los bienes del Patrimonio Mundial Cultural
Propósito
Ofrecer orientación sobre el proceso de puesta en marcha EVALUACIONES DE IMPACTO PATRIMONIO (EIP) para el Patrimonio Mundial (WH) propiedades con el fin de evaluar efectivamente el impacto del potencial desarrollo en el Valor UniversalExcepcional (VUE) de propiedades.
La guía está dirigida a gerentes, desarrolladores, consultores y tomadores de decisiones y también es destinado a ser relevantes para las Partes del Comité del Patrimonio Mundial y de los Estados.
El concepto de valor universal excepcional sustenta toda la Convención del Patrimonio Mundial y todas las actividades asociadas con los bienes inscritos en la Lista.
LaConvención del Patrimonio Mundial, para la protección de Cultural y Natural Patrimonio Mundial, que entró en vigor en 1972, reconoce las propiedades de “valor universal excepcional ", que forman parte de la "Patrimonio mundial de la humanidad en su conjunto" y merecen "protección y transmisión a futuras generaciones ". Tales propiedades son reconocidas a través inscripción en la Lista del Patrimonio dela Humanidad por el Comité del Patrimonio Mundial, que se compone de representantes de 21 Estados Partes.
Su VUE está fijado por el Comité del Patrimonio Mundial en el momento de la inscripción y desde 2007, tiene a encapsulado en una declaración de valor universal excepcional. VUE define así el pensamiento en el momento de inscripción y no es negociable.
La Convención del Patrimonio Mundial esratificada por los Estados Partes, que están de acuerdo para conservar las propiedades de sus territorios que se consideran para ser de valor universal excepcional, y así contribuir a la protección del patrimonio común de la humanidad. Esto significa que VUE necesita ser sostenida en el tiempo a través de la protección de los atributos que se ven transmitir VUE.
Sitios del Patrimonio Mundial son,pues, los bienes patrimoniales individuales con un valor internacional que ha sido claramente articulada. No todo lo que dentro de ellos contribuye a la VUE, pero esos atributos que hacen deben ser protegidos adecuadamente.
Esta guía establece una metodología para permitir las EIP para responder a las necesidades de Patrimonio de la Humanidad sitios, a través de considerarlas como entidadesdiscretas y evaluación de impacto en los atributos de VUE de manera sistemática y coherente.
La Guía se desarrolló a raíz de un taller internacional organizado por ICOMOS en París en Septiembre de 2009.
Contenido
1. Antecedentes
a) Las especificidades del contexto del Patrimonio Mundial en el que se llevan a cabo la EIP.
b) Diversa regulación, la planificación y gestión de los contextos
c) Lasherramientas, los recursos y las capacidades necesarias para llevar a cabo una EIP.
2. Procedimientos EIP Sugeridos
2.1 Introducción
2.2 Entender lo que debe llevarse a cabo antes de iniciar una EIP
3. Datos y Documentación
4. Métodos y enfoques apropiados para la propiedad - la optimización de las herramientas disponibles, técnicas y recursos
5. Un sistema defendible para evaluar / impactoevaluar
6. ¿Se pueden evitar los impactos, reduce, rehabilitados o compensados - mitigación?
7. Entregar una evaluación que es de utilidad para los Estados Partes, los órganos consultivos y el Comité del Patrimonio Mundial, y relevantes para el contexto del Patrimonio Mundial en propiedades generales y específicas, en particular,
Apéndice 1: Proceso de Evaluación de Impacto Patrimonio...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.