Excavaciones

NORMA CHILENA OFICIAL NCh 349.Of. 1999





INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION • INN - CHILE















Construcción — Disposiciones de seguridad en excavación

Construction — Safety requirements for excavation







Primera edición 1999

















Descriptores: seguridad, medidas de seguridad, excavaciones, requisitosCIN 93.020; 13.200

COPYRIGHT° INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN • Prohibida reproducción y venta’

Dirección: Matías Cousiño N° 64, 6° piso, Santiago, Chile

Casilla : 995 Santiago 1 - Chile

Teléfonos: + (56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5° Piso) : + (56 2) 441 0425

Telefax : + (56 2)441 0427 • Centro de Documentación y Venta deNormas (5° Piso) +(56 2) 441 0429

Web : www.inn.cl -

Miembro de: ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)





NORMA CHILENA OFICIAL NCh349.Of 1999















Construcción — Disposiciones de seguridad en excavación





Preámbulo

El Instituto Nacional de Normalización, INN,es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION OSO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos.

La norma NCh349 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización y en su estudioparticiparon los organismos y las personas naturales siguientes:

Cámara Chilena de la Construcción, C.Ch.C. Lucía Cabrera F.

Dirección del Trabajo Hugo Murúa Ch.

Ilustre Municipalidad de San Miguel Luis Berenguer B.

Instituto Nacional de Normalización, INNAgnes Leger A.

Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU Bernardo Piñeiro R.

Mutual de Seguridad, C.Ch.C. Héctor López A.

Arturo Bórquez M.

Esta norma, anula y reemplaza a lanorma NCh349.Of55, Prescripciones de seguridad en excavaciones, declarada Norma Chilena Oficial de la República por Decreto N° 313, de fecha 28 de Enero de 1955, del Ministerio de Obras Públicas.

Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en sesión efectuada el 26 de Noviembre de 1998.

Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Repúblicapor Decreto N° 6 de fecha 13 de Enero de 1999, del Ministerio de Obras Públicas, publicado en el Diario Oficial N° 36.453, del 31 de Agosto de 1999.



I



NORMA CHILENA OFICIAL NCh349.Of 1999















Construcción — Disposiciones de seguridad en excavación



1 Alcance y campo de aplicación

1.1 Esta norma establece lasmedidas mínimas de seguridad que deben adoptarse en los trabajos de excavaciones a talo abierto, no considerándose por lo tanto las excavaciones subterráneas por su especial naturaleza.

1.2 Los requisitos de esta norma se aplican en las excavaciones efectuadas para obras de construcción de cualquier naturaleza.

2 Referencias

NCh351 Prescripciones generales de seguridad para escalasportátiles de madera

NCh384 Medidas de seguridad en el empleo de explosivos.

NCh385 Medidas de seguridad en el transpone de materias explosivos.

NCh141/111 Prevención de Riesgos – Parte 1: Letreros de seguridad

NCh141 1/2 Prevención de Riesgos – Parte 2: Señales de Seguridad

NCh141 1/3 Prevención de Riesgos – Parte 3: Tarjetas de Seguridad

NCh141 1/4...