fallo

SECCIÓN A: DATOS DEL CASO
1

Nombre del caso

Caso Fermín Ramírez Vs. Guatemala

2

Víctima(s)

3

Representante(s)

4

Estado demandado

Fermín Ramírez y familiares
- Instituto de la Defensa Pública Penal
- Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales
Guatemala

5

# Petición/Caso ante la CIDH

12.403

6

# Caso ante la Corte IDH

Serie C No. 126

7Tipo(s) de sentencia(s) y fecha(s)

8
9
10

11

12

Fondo, Reparaciones y Costas. 20 de junio de 2005 http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_126_esp.pdf
El caso se refiere a la responsabilidad internacional del Estado por la imposición de la pena de muerte a Fermín Ramírez sin haberse
Sumilla
respetado un debido proceso.
Familia; Garantías judiciales y procesales;Derecho a la integridad personal; Principio de legalidad y de retroactividad; Pena de muerte;
Palabras claves
Personas privadas de libertad; Protección judicial; Derecho a la vida
Campo multimedia
NA
- Artículo 1 (Obligación de respetar derechos)
- Articulo 2 (Deber de adoptar disposiciones de derecho interno)
Convención
- Artículo 4 (Derecho a la vida)
Americana sobre - Articulo 5(Integridad personal)
Derechos
- Artículo 8 (Garantías judiciales)
Derecho(s)
Humanos
- Articulo 9 (Principio de legalidad y de retroactividad)
- Articulo 17 ( Protección a la Familia)
- Articulo 25 (Protección judicial)
Otro(s) tratado(s)
No se consigna
interamericano(s)
Otro(s) instrumento(s)
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
internacional(es) citado(s)
SECCIÓN B:DESARROLLO DEL CASO
13. Hechos

- Los hechos del presente caso se iniciaron el 10 de mayo de 1997 cuando el señor Fermín Ramírez fue detenido por un grupo de vecinos de la aldea Las Morenas, quienes lo
entregaron a la Policía Nacional. Dichos vecinos alegaron que el señor Fermín Ramírez habría violado y posteriormente asesinado a una niña.
- El 15 de mayo de 1997 se ordenó la prisión preventiva delseñor Fermín Ramírez por los delitos de asesinato y violación calificada. El 6 de marzo de 1998 se emitió sentencia
condenatoria en perjuicio del señor Fermín Ramírez. Fue condenado a la pena de muerte. Solicitó un indulto, el cual fue denegado. El señor Fermín Ramírez permaneció más de siete

años privado de su libertad, en condiciones carcelarias que afectaron su salud.
14. Procedimientoante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
- Fecha de presentación de la petición (12.403): 9 de junio de 2000
- Fecha de informe de admisibilidad (74/02): 9 de octubre de 2002
- Fecha de informe de fondo (35/04): 11 de marzo de 2004
15. Procedimiento ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos
- Fecha de remisión del caso a la Corte: 12 de septiembre de 2004
- Petitorio de laCIDH: La CIDH solicitó a la Corte IDH que declare la responsabilidad internacional del Estado de Guatemala por la presunta violación de los derechos reconocidos en los
artículos 4, 8 y 25 de la Convención Americana, en relación con los artículos 1.1 y 2 del mismo instrumento, en perjuicio del señor Fermín Ramírez
- Petitorio de los representantes de las víctimas: Los representantes coincidieron,en general, con las violaciones alegadas por la Comisión Interamericana. Adicionalmente alegaron la
violación de los artículos 9, 5 y 17 de la Convención Americana
- Medidas provisionales otorgadas: 21 de diciembre de 2004 y 12 de marzo de 2005
16. Competencia y admisibilidad
3. La Corte es competente para conocer el presente caso, en los términos de los artículos 62 y 63.1 de la Convención,en razón de que Guatemala ratificó la Convención Americana el
25 de mayo de 1978 y reconoció la competencia contenciosa de la Corte el 9 de marzo de 1987.
17. Reconocimiento de responsabilidad internacional
No se consigna
18. Análisis de fondo
I. Derechos a las garantías judiciales y protección judicial en relación con la obligación de respetar derechos
63. (…). La Corte destaca el deber...