filo

El ABC
del Desarrollo
Natural
de la Iglesia
Por Christian A. Schwarz

Editorial CLIE
1

Sobre este librito:
En sólo unos 30 minutos usted puede descubrir los principios
más importantes del desarrollo de la iglesia y cómo se relacionan con cada cristiano y cada iglesia.
Sobre el autor:
Christian A. Schwarz, nacido en 1960, es el director del
Instituto para el Desarrollo Natural dela Iglesia. Sus libros
sobre la teoría y la práctica del iglecrecimiento se han publicado en más de 34 países. Desde 1994 hasta 1996 dirigió el
proyecto de investigación más exhaustivo sobre las causas
del iglecrecimiento que jamás se ha realizado en la iglesia
cristiana… más de 1000 iglesias en los cinco continentes
participaron en este estudio. Christian Schwarz estudió
teología en Bochum,Bethel, Wuppertal y Maguncia, Alemania, y en Pasadena, California. Actualmente vive con su
familia en el norte de Alemania.
Traducido por Eva Zorita y Jonatán Haley
Para más información en castellano sobre el desarrollo
natural de la iglesia, consulte la siguiente página web:
www.bioiglesia.org
© 1997 por Christian A. Schwarz, C & P Verlag,
Emmelsbuell, Alemania
© 1999 Editorial CLIE, parala edición española
Galvani, 113-115, 08224 Terrassa (Barcelona), España
Las citas bíblicas son tomadas de LA BIBLIA DE LAS
AMERICAS Copyright © 1986, 1995, 1997 by
The Lockman Foundation, Usadas con permiso
Depósito Legal: B. 47.833-1999
ISBN 84-8267-122-7
2

Saludos, querido lector:

P

uesto que todavía no nos conocemos, no estoy
seguro de si acertaría con usted explicando miproblema con las siguientes palabras:
Debido a que el impulso oikodómico de la
eclesiología está restringido por paradigmas preteológicos
(que están influidos por suposiciones espiritualistas y tecnocráticas), que no tienen suficientemente en cuenta el carácter
encarnacional de la revelación, las implicaciones cibernéticas
específicas del desarrollo biótico de la iglesia –en particular,aquellos automatismos de crecimiento que se pueden verificar empíricamente y que, en el contexto de una interpretación orientada a la creación, pueden ser explicados como
teomatismos– a menudo no se comprenden bien. ¿Todo
claro hasta ahora?
No se preocupe, no pienso seguir aburriéndole
durante las próximas 29 páginas con este tipo de lenguaje.
En primer lugar, no quiero que piense que soy uncientífico
cejudo con gafas de gruesos cristales sobre la nariz. En
segundo lugar, con este tipo de argumento, apenas puedo
contar con captar su atención durante los próximos 30
minutos. Y en tercer lugar, el tema de este librito es demasiado importante como para encajonarlo dentro del esotérico
vocabulario de los llamados expertos.
Escribí este librito porque estoy convencido de que
elcrecimiento de la iglesia es un tema importante para todos
los cristianos, no importa lo teórica o práctica que sea la
inclinación de una persona, o si él o ella es un teólogo o un
miembro normal de la iglesia. Para ser más exactos, este
tema está dirigido a aquéllos que están interesados en dar
forma al lado práctico de la vida de la iglesia. Habla, sobre
todo, a los no teólogos. Ellos son losauténticos expertos.
Cuando nos referimos al crecimiento de la iglesia, si tuviéra3

mos que fiarnos sólo de teólogos profesionales y eruditos, el
futuro de la iglesia sería auténticamente sombrío.
Permítame presentarme de forma rápida. Que mi
nombre es Christian Schwarz ya lo ha leído en la página que
contiene el título de este librito. Y que vivo con mi maravillosa familia –mi esposa y mistres hijos– en el extremo norte de
Alemania no tiene tampoco mucho que ver con el tema. Pero
quizá le interese más saber que durante los últimos años,
nuestro instituto se ha centrado en la investigación sobre el
crecimiento de la iglesia y ha recogido una multitud de
perspectivas desconocidas hasta el momento.
Lo que es incluso más relevante para usted es que,
durante los últimos doce...