filos

FACTORES QUE ALTERAN EL SUEÑO DEL PACIENTE EN LA UNIDAD DE
CUIDADOS INTENSIVOS DEL HOSPITAL GUILLERMO ALMENARA
IRIGOYEN, LIMA 2011
Autores: Viviana Solis, Henry Arroyo, Ruth Vallejos.
RESUMEN
Objetivo: Identificar qué factores alteran el sueño de los pacientes de la Unidad de
Cuidados Intensivos del Hospital Guillermo Almenara Irigoyen, EsSalud.
Metodología: El presente trabajo correspondea un estudio descriptivo cuantitativo
de diseño no experimental transversal, para el cual se empleó un cuestionario para
identificar los factores que alteran el sueño del paciente el mismo que fue
administrado a todos los pacientes mayores de 11 años con Glasgow de 15 puntos sin
sedoanalgesia de la UCI del Hospital Guillermo Almenara Irigoyen, durante el mes
de febrero del 2011. La poblaciónestuvo constituida por 40 pacientes, teniendo en
cuenta los criterios de inclusión.

Resultados: De los 40 pacientes encuestados que estuvieron en UCI los principales
factores que alteraron el sueño fueron: La medicación y monitoreo de enfermería y
molestia por la enfermedad con el 87.5%; la luz en la habitación con 80 %, seguido
del ruido de los timbres, higiene y movilización con 77.5 %.Conclusión: Los factores prioritarios que más alteraron el sueño de los pacientes de la
UCI del Hospital Guillermo Almenara, fueron: Medicación y monitoreo de enfermería
y Molestias por su enfermedad.
Palabras Clave: Factores que alteran el sueño: ambientales, personales, patológicos,
relacionados a las técnicas o procedimientos; sueño.

© 2011 Dirección General de InvestigaciónUNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN

I CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN – IASD

SUMMARY

Objective: To identify what factors affect the sleep of patients in the Intensive Care
Unit, Hospital Guillermo Almenara Irigoyen EsSalud.
Methodology: This work belongs to a quantitative descriptive study experimental
design does not cross, for which a questionnaire was used to identify factors that
alter thepatient's sleep it was administered to all patients over 11 years with
Glasgow 15 points without sedoanalgesia the ICU of the Hospital Guillermo
Almenara Irigoyen, during the month of February 2011 Almenara. The
population consisted of 40 patients, taking into account the criteria for inclusion.
Results: Of the 40 patients surveyed who were in ICU the main factors that disturb
sleep were: nursingmedication and monitoring the disease, discomfort in 87.5%,
the light in the room with 80%, followed by noise stamps, hygiene and
mobilization with 77.5%.
Conclusion: The most priority factors altered the sleep of the patients in the ICU of
the Hospital Guillermo Almenara, were: nursing medication and monitoring of
their illness and discomfort.
Keywords: Factors that disturb sleep:environmental, personal, pathological, related to
the techniques or procedures; sleep.

© 2011 Dirección General de Investigación
UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN

I CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN – IASD

la

INTRODUCCIÓN
El sueño se define como un estado de
inconsciencia

del

que

la persona

despierta ante estímulos sensitivos o de
otro tipo, diferente al coma, que es un
estado deinconsciencia del que la
persona no se despierta. El sueño
restablece por numerosas vías tanto los
niveles normales de actividad cerebral
como el “equilibrio” normal entre las
diferentes partes del Sistema Nervioso
Central. Se tiene un sueño tranquilo
cuando:

la

frecuencia

presión
cardiaca

arterial

y la

desciende,

los

vasos sanguíneos de la piel se dilatan,

UCI,Almenara

del

Hospital

Almenara

Guillermo

Irigoyen

de

EsSALUD, refieren haber presentado
dificultades para dormir al percibir: luz,
muestras de sangre para laboratorio,
movilización, tratamientos, motivo por
el cual se vio la importancia de realizar
el presente estudio en dicho hospital.
El estudio tuvo como

objetivo

general:

factores

Identificar

qué...