fluidos

Introducción al manual

Introducción al manual
Cómo está
organizado este
manual

El manual de fluidos Baroid está organizado
alfabéticamente por tema, cada uno de los cuales tiene
su propio capítulo. Para más fácil acceso a la
información, el manual tiene un índice principal de
materias y un índice alfabético completo. Cada capítulo
tiene además un índice específico del capítulo.Para localizar los temas e información de los mismos,
consultar el índice principal del manual y el índice que
precede a cada capítulo. Para acceso e información
sobre palabras específicas, consultar el índice
alfabético.

Adónde enviar
sugerencias,
correcciones y
actualizaciones

Envíe cualquier sugerencia, correcciones al contenido,
o material actualizado, a:
Attn: Baroid FluidsHandbook
Baroid
P.O. Box 1675
Houston, TX 77251, USA

i

Manual de fluidos Baroid

Colaboradores

Son muchos los empleados de Baroid que han
contribuido a la realización de este manual. Baroid
desea reconocer y agradecer a las siguientes personas:
Susan Abbott
John Augsburger
Dan Bilka
Neal Branam
Tom Carlson
Brian Coles
Freddie Cornay
Ferrill Dalton
Ashley Donaldson
MalcolmEllice
Brent Estes
Christian Ferreira
Jimmy Guillory
Ward Guillot
John Haag
Terry Hemphill
Dale Jamison

Marcas de
Fábrica

Bill King
Colin Laing
Larry Leggett
Ken Lindow
Russell Marks
Fersheed Mody
Leonard Morales
Hector Moreno
Ben Paiuk
José Pérez
Marvin Pless
Don Seims
Thomas Shumate
Dwight Strickland
Rob Valenziano
Don Vesely
Phil Vice

Los siguientes nombres deproductos y sistemas que
aparecen en este manual son marcas de fábrica de
Halliburton Energy Services, Inc.:
BARABLOK™/ BARABLOK™ 400, BARACTIVE™,
BARADRIL-N™, BARAFILM™, BARASCAV™ D,
BARASCAV™ L, BARASILC™, BARASIL-S™,
BARO-LUBE™, BARO-LUBE GOLD SEAL™, BXR™,
BXR™ L, COREDRIL-N™, DRIL-N™,
DRIL-N-SLIDE™, DUAL PHASE™,ENVIROMUL™,
ENVIRO-SPOT™, ENVIRO-THIN™, EZ-CORE™,
GEM™, LIGNO-THIN™, LE™BASE,LE™MUL,
LE™SUPERMUL, LE™THIN, MAXDRIL-N™,
N-DRIL™, N-DRIL™ HI, N-DRIL™ HT, N-DRIL™ LO,

ii

Revisado Abril 1, 1999

Introducción al manual

N-SQUEEZE™, N-PLEX™, N-VIS™, N-VIS™ HI,
N-VIS™ O, N-VIS™ P, N-VIS™ P PLUS, PAC™-L,
PAC™-R, PIPE GUARD™, POLYNOX™, RM-63™,
RV-310™, SHEARDRIL-N™, SOLUDRIL-N™,
SUSPENTONE™, THERMA-DRIL™, THERMA-VIS™,
THERMO MUL™, THERMO PLUS™, WELLSIGHT™,XP-07™, XP-10™, X-VIS™
Los siguientes nombres de productos que aparecen en
este manual son marcas de fábrica registradas de
Halliburton Energy Services, Inc.:
AK-70®, AKTAFLO®-E, AKTAFLO®-S, ALDACIDE®
G, AQUAGEL®, AQUAGEL GOLD SEAL®,
BARA-DEFOAM® 1, BARA-DEFOAM® HP,
BARA-DEFOAM® W300, BARABRINE® DEFOAM,
BARABRINE® SI, BARABUF®, BARACARB®,
BARACAT®, BARACOR® 44, BARACOR® 95,
BARACOR® 100,BARACOR® 129, BARACOR® 450,
BARACOR® 700, BARACOR® 1635, BARAFLOC®,
BARAFOAM®, BARAFOS®, BARAKLEAN®,
BARAKLEAN® FL, BARAKLEAN® NS,
BARANEX®, BARAPAK®, BARAPLUG®,
BARAVIS®, BARAZAN® PLUS, BARAZAN® D
PLUS, BARO-TROL®, BARODENSE®,
BAROFIBRE®, BAROID®, BAROID® Oil Absorbent,
BAROID® RIG WASH, BARO-SEAL®,
BROMI-VIS®, CARBONOX®, CAT®-300, CAT®-GEL,
CAT®-HI, CAT®-I, CAT®-LO, CAT®-THIN,
CAT®-VIS,CC-16®, CELLEX® Regular, CELLEX®
HV, CLAYSEAL®, CON DET®, DEXTRID®,
DEXTRID® LT, DEXTRID® LTE, DRILFOAM®,
DRILTREAT®, DURATONE® HT, ENVIRO-TORQ®,
EP MUDLUBE®, EZ MUL®, EZ MUL® 2F, EZ MUL®
NT, EZ MUL® NTE, EZ-MUD®, EZ-MUD® DP,

iii

Manual de fluidos Baroid

FILTER-CHEK®, GELTONE®, GELTONE® II,
GELTONE® V, HY-SEAL®, IMPERMEX®,
INVERMUL®, INVERMUL® NT, K-LIG®, LIGNOX®,
LIQUI-VIS® EP,LIQUI-VIS® NT, LUBRA-BEADS®,
MICATEX®, NO-SULF®, OMC®, OMC® 2, OMC® 42,
PETROFREE®, PETROFREE® LE, PLUG-GIT®,
POLYAC®, QUIK-FOAM®, SDI®, STABILITE®,
STEELSEAL®, THERMA-CHEK®, THERMA-CHEK®
LV, THERMA-THIN®, THERMA-THIN® DP,
TORQ-TRIM® II, TORQ-TRIM® 22, TRIMULSO®,
WALL-NUT®, X-TEND® II, ZEOGEL®
Las siguientes marcas de fábrica que aparecen en este
manual son marcas de fábrica registradas...