fluorosis dental

DATOS SOBRE LA FLUOROSIS:
Guía para profesionales de la salud

El fluoruro es importante para la prevención de las caries, y los profesionales de la salud
y las familias deben trabajar juntos para asegurarse de que los niños estén recibiendo la
cantidad suficiente para proteger sus dientes. Esta herramienta fue diseñada para ayudar
a los profesionales de la salud a hablar sobre la fluorosis conlas familias que puedan tener
preguntas sobre esta afección.
Definición:
La fluorosis dental es una condición que afecta el esmalte
del diente y es causada por un aumento en el consumo de
fluoruro durante un extenso período mientras los dientes
se están formando debajo de las encías.

Distribución porcentual de fluorosis dental entre
personas de 6 a 49 años: Estados Unidos, 1999 - 2004.
Menos de1.0

No afectadas
Cuestionable
Muy leve

NORMAL

LEVE

Leve
Moderada
Grave
Notas: Las formas en que se define la fluorosis dental –muy leve, leve, moderada o
grave– se basan en el índice de fluorosis de Dean. Los porcentajes no suman el 100 %
debido al redondeo.

MODERADA

GRAVE

La mayor parte de la fluorosis se clasifica como muy leve,
leve o moderada. La fluorosis grave ocurre en menos
del 1 % dela población. Dado que hay muchas causas
posibles de cambios en el aspecto de los dientes, las
preocupaciones por la presencia de fluorosis deben ser
referidas a un dentista profesional.

Manifestación:

La fluorosis dental ocurre mientras los dientes permanentes
se están formando, antes de que aparezcan en la boca.
El mayor riesgo es desde el nacimiento hasta los 8 años
de edad, en especialentre los 15 y los 30 meses de edad.
El consumo de fluoruro después de los 8 años no puede
causar fluorosis. La fluorosis dental es menos frecuente en
los dientes de leche que en la dentición permanente.

Predominio:

Según la encuesta nacional de salud más reciente
(1999-2004), menos del 23 % de las personas de 6 a
49 años de edad tuvieron algún caso de fluorosis dental.1
De las que la tuvieron, laprevalencia fue mayor entre niños
de 12 a 15 años. Esto se debe a la mayor disponibilidad de
fluoruro y a que los niños pequeños consumen fluoruro de
muchas fuentes diferentes, que incluyen:
• Bebidas, incluida agua de grifo fluorada.
• Alimentos procesados con agua fluorada.
• Pasta dental y otros productos para el cuidado bucal.
• Suplementos de fluoruro y fluoruro tópico.
Beltrán-Aguilar ED,Barker L, Dye BA. Prevalencia y gravedad de la fluorosis dental en los
Estados Unidos, 1999-2004. Compendio de datos de NCHS, n.º 53. Hyattsville, MD: National
Center for Health Statistics. 2010. http://www.cdc.gov/nchs/data/databriefs/db53.htm
1

Fuente: CDC/NCHS, Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición, 1999 - 2004

Aunque los efectos de las formas más frecuentes
de la fluorosis dentalson principalmente estéticos,
los profesionales de la salud deben identificar todas
las fuentes posibles de fluoruro antes de considerar el
agregado de suplementos de fluoruro. Los Centros para
el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers
for Disease Control and Prevention, CDC) recomiendan
que los suplementos de fluoruro se receten a niños que
no tienen acceso a agua fluorada. AmericanDental
Association (ADA) recomienda que también se identifique
a estos niños como en riesgo alto de desarrollar caries.
(Consulte la herramienta de evaluación de riesgo para la
salud bucal de American Academy of Pediatrics - AAP.)

La fluorosis y la pasta dental:
Ingerir pasta dental y otros productos dentales con
fluoruro aumenta el riesgo de fluorosis en el esmalte.
A  continuación se presentanpautas para hablar con los
cuidadores sobre el uso de la pasta dental con fluoruro.
• L
 os niños menores de 3 años deben usar muy poca
cantidad de pasta dental.

MENOS DE 3 AÑOS
= CANTIDAD MUY
PEQUEÑA

MÁS DE 3 AÑOS
= TAMAÑO DE
UN GUISANTE

• L
 imite el cepillado dental a 2 veces por día para este
grupo de edad.
• L
 os niños de 3 a 6 años usan una cantidad un poco
más grande de pasta...