fondos

Encuesta sobre protección solar en adolescentes deportistas de la Provincia de Buenos Aires
Sun protection questionnaire in Buenos Aires adolescent athletes
Dr. Jorge A. Laffarguea, Dr. Javier Meredizb, Dra. María M. Bujánb y Dr. Adrián M. Pierinib
a. Hospital de Niños "Pedro de Elizalde".
b. Servicio de Dermatología. Hospital Nacional de Pediatría "Prof. Dr. Juan P. Garrahan".Correspondencia: Dra. María Marta Buján: mariambujan@yahoo.com
Conflicto de intereses: Ninguno que declarar.
Recibido: 12-8-10
Aceptado: 14-12-10
RESUMEN
Introducción. La exposición solar excesiva es el principal factor ambiental en el desarrollo de cáncer de piel. Los adolescentes que practican deporte al aire libre se encuentran bajo una intensa exposición a los rayos ultravioletas, la cual generará undaño acumulativo con mayor riesgo de padecer cáncer de piel en la vida adulta.
Objetivos. 1) Evaluar los hábitos de protección solar en adolescentes deportistas argentinos de la Provincia de Buenos Aires. 2) Identificar las características del adolescente que ha sufrido quemaduras solares.
Material y métodos. Estudio observacional, descriptivo y transversal, mediante una encuesta voluntaria,anónima, escrita y autorreferencial, a adolescentes deportistas de 11-18 años, participantes de un torneo deportivo.
Resultados. Se evaluaron 554 adolescentes. El 26% había llevado protector solar al torneo. El 5,2% refirió utilizarlo de rutina durante el entrenamiento y el 6,1% en la práctica deportiva. El 45% refirió que el grado de fotoprotección utilizado le era indiferente. Los varones fueronlos que más creían que un buen bronceado era signo de salud y las mujeres las que más asociaron el bronceado como signo de belleza. El 73% de los adolescentes había sufrido al menos una quemadura solar el verano anterior.
Conclusiones. En este estudio, los adolescentes deportistas tuvieron una baja adherencia a la utilización del protector solar, a pesar de que la mayoría de ellos había padecidoquemaduras solares recientes. En la actualidad, es necesario implementar campañas de educación dirigidas a este grupo de riesgo.
Palabras clave: Fotoprotección; Adolescentes; Deportistas.
SUMMARY
Introduction. Excessive sun exposure is the major environmental factor in the development of skin cancer. Adolescents who play outdoor sports are highly exposed to ultraviolet rays, which will result incumulative photodamage with a higher risk of developing skin cancer in adulthood.
Objectives. 1) To evaluate sun protection habits in Buenos Aires adolescent athletes. 2) To identify the characteristics of those adolescents who have developed sunburns.
Patients and methods. An observational descriptive cross-sectional study was carried out using a voluntary anonymous written and self-reportedsurvey addressed to adolescent athletes aged 11 to 18 years, who participated in a competitive sporting activity.
Results. The study included 554 adolescents. The 26% reported to have taken sunscreen to the competition. The 5.2% reported to have used it on a routine basis during training, and the 6.1% while doing sports. The 45% of the adolescents referred that sun protection factor rating was notrelevant to them. Males most frequently inclined to believe that a good suntan was synonymous of health and women believed that suntan was synonymous of beauty. Most adolescents (73%) had developed at least one sunburn in the previous summer.
Conclusions. In this study, a low compliance with the use of sunscreen was observed in adolescent athletes, despite the high rates of sunburns they had hadrecently. Nowadays, sun protection campaigns addressed to this age group are urgently needed.
Key words: Sun protection; Adolescent; Athletes.
INTRODUCCIÓN
El cáncer de piel es la neoplasia maligna más frecuente y su incidencia se incrementa año tras año.1-3 Según la Organización Mundial de las Salud, uno de cada tres cánceres diagnosticados es de piel.4
En la Argentina no se cuenta con...