Fonoaudiologa

Test de Vocabulario de Boston
CUADERNILLO DE REGISTRO
SEGUNDA EDICIÓN

Edith Kaplan, PhD, y Harold Goodglass, PhD Sandra Weintraub, PhD

BUENOS AIRES - BOGOTÁ - CARACAS - MADRID - MÉXICO - SÃO PAULO www.medicapanamericana.com

TEST DE VOCABULARIO DE BOSTON
Fecha: ———————————— Nombre: —————————————————————— Dirección: —————————————————————— —————————————————————— Edad: ———— Sexo (marqueuno): V M Caso Nº: ———————————

Fecha de nacimiento: ——————— Lugar de nacimiento: ——————————————— Nivel de estudios: ————————— ¿Hasta qué curso?: ———————————————— ¿A qué edad los finalizó? ————————————— Antecedentes ocupacionales: ————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————— Antecedentes de lenguaje: Sólo español —————————— Bilingüe —————————— Primer idioma:———————— Idioma que se habla en el hogar: ———————— Dominancia manual (marque una): Diestro Zurdo Ambidiestro

Antecedentes familiares de dominancia manual izquierda en familiares de primer grado (especifique el parentesco y si es de la línea materna o paterna): ———————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————— Si es aplicable: Diagnóstico: —————————————————————————————————————Naturaleza y duración de la enfermedad actual: ————————————————————— ———————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————— Hemiplejía (marque una): Hemianopsia (marque una): Derecha Derecha Izquierda Izquierda Recuperada Recuperada Ausente Ausente

Información de la localización: ———————————————————————————— ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Origen de la información de la localización: ——————————————————————— Otra información de interés: —————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————
(1)

CÓDIGO DE ERRORES
Los siguientes códigos de errores se utilizan para categorizar las respuestas incorrectas. El código de error debe ser anotado en la columna designada para ello. pf pf/v Parafasiafonémica con resultado de no-palabra Parafasia fonémica con resultado de palabra (Se puntúa como parafasia fonémica cuando se conserva más del 50% de la fonología de la palabra-objetivo). Parafasia verbal, relacionada semánticamente con la palabra-objetivo Parafasia verbal no relacionada con la palabra-objetivo Neologismo (menos de 50% de superposición con la fonología de la palabra-objetivo)Parafasia de múltiples palabras/error paragramático Otras emisiones o comentarios ajenos al objetivo (no considerados parafasia) Circunloquio (no considerado parafasia) Perseveración Error perceptivo

v v/nr n mp ea cl p per

(2)

FORMATO ABREVIADO
Ítem Respuesta Respuesta correcta Latencia (segundos) Clave semántica Clave fonética Código(s) de error Elección múltiple

1. casa . . . . . . .. . . . . . . (un tipo de edificio)

———

———

———

———

———

———

2. peine . . . . . . . . . . . . . ——— ——— (sirve para arreglarse el cabello) 3. cepillo de dientes . . . (se usa en la boca) 4. pulpo . . . . . . . . . . . . . (un animal marino) 5. banco . . . . . . . . . . . . (sirve para sentarse) ——— ———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

——————

———

———

———

———

———

———

———

———

———

6. volcán . . . . . . . . . . . . ——— (un tipo de montaña) 7. canoa . . . . . . . . . . . . (se usa en el agua) 8. castor . . . . . . . . . . . . (un animal) 9. cactus . . . . . . . . . . . . (algo que crece) ———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

——————

———

———

———

10. hamaca . . . . . . . . . . . ——— (sirve para descansar) 11. fonendoscopio . . . . . ——— (lo usan los médicos) 12. unicornio . . . . . . . . . (animal mítico) ———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

———

13. trípode . . . . . . . . . . . ——— (lo usan los...