formalismo ruso

ufeffLa literaturidad – culler
La literatura es aquello que una sociedad determinada trata como literatura.
Las definiciones de literaturidad son importantes como instrumentos de orientación teórica y metodología que sacan a la luz los aspectos fundamentales de la literatura y que finalmente orientan los estudios literarios.
Las discusiones se reparten según dos criterios:
La literaturidad sedefine en términos de una relación con una realidad supesta,como discursos ficticios o imitación de los actos del lenguaje cotidiano. Por otra parte, a lo que se apunta es a determinadas propiedades del lenguaje.
La institución critica literaria y el estudio profesional de la literatura, querían promover , mediante la separación delo propio de la literatura , métodos de análisis que permitieranhacer avanzar la compresión de este objeto.
Los formalistas rusos, en el siglo XX, apuntan a la literatura, Roman Jackobson , plantea el problema, de la siguiente manera : “ El objeto de la ciencia literaria no es la literatura, sino la literaturidad “ , es decir lo que hace que una obra sea literaria.
Entonces, la literaturidad sirve para atraer la atención sobre las estructuras que sonesenciales para las obras literarias,
El problema ante estas cuestiones, es encontrar las particularidades especificas de las obras literarias que sean suficientemente generales para manifestarse en la prosa asi como en la poesía.
La literaturidad posee tres características: Los procedimientos de la puesta en manifiesto del propio lenguaje;dependecia del texto respecto de las convenciones y susvínculos con otros textos de la tradición literaria y la perspectiva de integración composicional de los elementos y los materiales utilizados en un texto.
En el primer punto Shklovski declara que “ la lengua prosaica difiere de la lengua poetica por el carácter perceptible de su construcción”
Hay varias maneras de hacer perceptible el lenguaje, para que el lector se involucre por la materialidaddel significante y otros aspectos de la estructura verbal. La creación de neologismos, las combinaciones insólitas de palabras, la elección de estructuras no gramaticales o aberrantes en el plano semántico, son formas de poner de manifiesto que se utilizan sobre todo en la poesía.
A esta puesta en manifiesto, los formalistas rusos denominan la desautomatización del lenguaje, que produce lapercepción del signo en tanto que tales.
Los ritmos regulares e irregulares, las repeticiones de categorías sintácticas que crean paralelismo, hacen perceptible en lenguaje en la literatura.
La imagen literaria que pretende crear una percepción nueva colocando el objeto en una perspectiva insolita,muchas veces se toma como el elemento mas común.
La puesta en manifiesto del lenguaje en un testoliterario es una manera de desprenderlo de otros contextos, de hacer del acto del lenguaje que el testo pretende cumplir un procedimiento literario y situarlo en un contexto de textos y procedimientos literarios.
En lingüística, el lenguaje “ elevado” activa en el lector una idea de elegancia, Cada lengua, palabra y construcciones que indican que tienen que ver con literatura, sin embargo esteprocedimiento se limita según el tipo de discurso.
La libertad de la obra literaria, pone en juego ideas rectoras de la literaturidad, sobre todo en cuando su ambigüedad, es decir, puede construirse como una estructura autónoma ligada a la percepción autor/lector.
Así contemplamos la noción de función poética del lenguaje como el acento en el lenguaje por su propia cuenta, debe comprenderse comouna relación especifica con los otros elementos constituyentes de la situación lingüística.
Esta “libertad” de la literaturidad, que tiende a aislar los textos de los contextos prácticos e históricos de su producción,redefine,por oposición, el contexto como el contexto especifico de la literatura,. En este contexto, escribir es inscribirse en la tradición literaria, y ah de explicar las obras...