frances
Páginas: 5 (1056 palabras)
Publicado: 26 de marzo de 2013
Découvrir la Francophonie
I) À L’aide des sites Internet ci-dessous, vous devez trouver la réponse aux questions proposées:
a. Qu’est-ce que c’est “la francophonie”? et “la Francophonie”?
El término “francofonia” fue creado por el geógrafo francés Onésimo Reclus en 1880. Lo creo para diseñar un mapa y plasmar las aéreas geográficas en las que se habla el idioma francés. Hoy en díael termino de “francofonia” con minúscula lo utilizan mas las personas de los pueblos o grupos de hablantes que utilizan parcialmente o totalmente el francés en su vida cotidiana, en cambio cabe destacar una diferencia con el termino de “Francofonia” con “F” mayúscula; designa la comunidad de 900 millones de personas y países en el mundo que usan el francés como lengua, es una organizacióninternacional de la que son miembros de pleno derecho cuarenta y nueve estados, la mayoría de estos estados miembros son francófonos y este término lo emplean sobre todo los gobiernos y los países.
b. Citez au moins 10 pays qui font partie de la Francophonie.
Por lo menos 10 de los países que forman parte de la Francofonía son; “Maroc, Egypt, Niger y Congo” (África), Canada, Bulgaria, Monaco, Suiza,Francia, Andorra, Grecia, Armenia y Laos.
c. Est-ce que dans tous ces pays le français est une langue officielle? Maternelle? Seconde? Justifiez votre réponse.
Segun la pagina web que he entrado http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/2vital_inter_francaisTABLO.html , hay una tabla donde muestra los porcentajes de los habitantes que hablan este idioma como primera lengua, como oficial o comosegunda lengua.
En general de los países que he mencionado el idioma oficial es el francés, excepto en Canadá que es el inglés y el francés y en Grecia. En Monaco por ejemplo para el 58% los habitantes el francés es utilizado como lengua materna/nativa y 25000M lo hablan como segunda lengua oficial, en Nigeria el 13,5% son las personas nativas y 980000 lo hablan como idioma oficial o segundalengua. En francia el 82% lo habla como idioma materno y 58,9M como idioma oficial.
d. Insérez une carte de la Francophonie
e. Qu’est-ce que c’est les “DOM-TOM”?
El “DOM-TOM” hace referencia a la reforma constitucional de 2003, se trata de la situación de los territorios de ultramar que fue cambiado en Francia. DOM se convirtió técnicamente DROM o DOM-ROM (para"departamento y región de ultramar") y TOM se ha ido convirtiendo, excepto por el sur, para dar lugar a COM (por "Comunidad en el extranjero mar "). Las regiones de ultramar son cinco colectividades terrioriales integradas a la Republica Francesa de la misma manera que los departamentos y regiones metropolitanos. Estos cincos departamentos son ; Guadalupe, Martinica, Guayana Francesa y Reunion. El DOM tieneun estatuto parecido pero distinto del COM (Colectividades de Ultramar), compuesto por Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthelemy y Saint-Martin. Junto con ellas conforman el conjunto de los territorios de Ultramar.
f. Cherchez et insérez une carte de la France. Qu’est-ce que c’est “un département”? et “une région”?
Francia está dividida en 27 regiones, de las cuales 22están en la Francia Metropolitana y cinco son de ultramar. Las regiones de Francia están a su vez subdivididas en entre uno y ocho departamentos. En Francia el significado de una región es “colectividad territorial” compuesta por un consejo regional y dirigido por un presidente que se encarga del poder ejecutivo. El significado de departamentos hace referencia a las entidades territoriales principalesen las que se divide administrativamente el país de Francia. Estos departamentos también están sometidos electoralmente y administrativamente se encuentran entre las Regiones y distritos de este país y en general esta divida en 101 departamentos de los cuales cinco se encuentran en ultramar como se menciono anteriormente.
II) Choisis un pays francophone, à l’aide du grand voyage de Zippy...
Découvrir la Francophonie
I) À L’aide des sites Internet ci-dessous, vous devez trouver la réponse aux questions proposées:
a. Qu’est-ce que c’est “la francophonie”? et “la Francophonie”?
El término “francofonia” fue creado por el geógrafo francés Onésimo Reclus en 1880. Lo creo para diseñar un mapa y plasmar las aéreas geográficas en las que se habla el idioma francés. Hoy en díael termino de “francofonia” con minúscula lo utilizan mas las personas de los pueblos o grupos de hablantes que utilizan parcialmente o totalmente el francés en su vida cotidiana, en cambio cabe destacar una diferencia con el termino de “Francofonia” con “F” mayúscula; designa la comunidad de 900 millones de personas y países en el mundo que usan el francés como lengua, es una organizacióninternacional de la que son miembros de pleno derecho cuarenta y nueve estados, la mayoría de estos estados miembros son francófonos y este término lo emplean sobre todo los gobiernos y los países.
b. Citez au moins 10 pays qui font partie de la Francophonie.
Por lo menos 10 de los países que forman parte de la Francofonía son; “Maroc, Egypt, Niger y Congo” (África), Canada, Bulgaria, Monaco, Suiza,Francia, Andorra, Grecia, Armenia y Laos.
c. Est-ce que dans tous ces pays le français est une langue officielle? Maternelle? Seconde? Justifiez votre réponse.
Segun la pagina web que he entrado http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/Langues/2vital_inter_francaisTABLO.html , hay una tabla donde muestra los porcentajes de los habitantes que hablan este idioma como primera lengua, como oficial o comosegunda lengua.
En general de los países que he mencionado el idioma oficial es el francés, excepto en Canadá que es el inglés y el francés y en Grecia. En Monaco por ejemplo para el 58% los habitantes el francés es utilizado como lengua materna/nativa y 25000M lo hablan como segunda lengua oficial, en Nigeria el 13,5% son las personas nativas y 980000 lo hablan como idioma oficial o segundalengua. En francia el 82% lo habla como idioma materno y 58,9M como idioma oficial.
d. Insérez une carte de la Francophonie
e. Qu’est-ce que c’est les “DOM-TOM”?
El “DOM-TOM” hace referencia a la reforma constitucional de 2003, se trata de la situación de los territorios de ultramar que fue cambiado en Francia. DOM se convirtió técnicamente DROM o DOM-ROM (para"departamento y región de ultramar") y TOM se ha ido convirtiendo, excepto por el sur, para dar lugar a COM (por "Comunidad en el extranjero mar "). Las regiones de ultramar son cinco colectividades terrioriales integradas a la Republica Francesa de la misma manera que los departamentos y regiones metropolitanos. Estos cincos departamentos son ; Guadalupe, Martinica, Guayana Francesa y Reunion. El DOM tieneun estatuto parecido pero distinto del COM (Colectividades de Ultramar), compuesto por Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthelemy y Saint-Martin. Junto con ellas conforman el conjunto de los territorios de Ultramar.
f. Cherchez et insérez une carte de la France. Qu’est-ce que c’est “un département”? et “une région”?
Francia está dividida en 27 regiones, de las cuales 22están en la Francia Metropolitana y cinco son de ultramar. Las regiones de Francia están a su vez subdivididas en entre uno y ocho departamentos. En Francia el significado de una región es “colectividad territorial” compuesta por un consejo regional y dirigido por un presidente que se encarga del poder ejecutivo. El significado de departamentos hace referencia a las entidades territoriales principalesen las que se divide administrativamente el país de Francia. Estos departamentos también están sometidos electoralmente y administrativamente se encuentran entre las Regiones y distritos de este país y en general esta divida en 101 departamentos de los cuales cinco se encuentran en ultramar como se menciono anteriormente.
II) Choisis un pays francophone, à l’aide du grand voyage de Zippy...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.