Funciones del lenguaje

Las Funciones del Lenguaje

El lenguaje como facultad de comunicación supone el cumplimiento de funciones, las que están ligadas a los elementos del proceso de comunicación que son los que estructuran todos los actos de habla de los seres humanos; es decir, cuando los hablantes hacen uso de la lengua, sus discursos están centrados en alguno de estos elementos: emisor – mensaje – receptor –código – contexto – canal – situación.

1. Función emotiva o expresiva: esta función está centrada en el emisor y en su mundo subjetivo, su interioridad, sus sentimientos; predominando la persona del emisor sobre los elementos, incluso en muchos casos no se requiere de la presencia de un receptor concreto, tal es el caso de la poesía. En un texto oral o escrito se manifiesta a través de lasinterjecciones u oraciones exclamativas, pudiendo ocurrir también en casos de interrogación.
Ejemplo: a) Comprendo algo de lo que ha pasado, pero no es suficiente. Quiero saber, además, lo que va a pasar.
b) ¡Pero yo no quiero ser un espectro perfecto, sino un hombre perfecto! ¿Cómo es posible que yo sea feliz, cuando a mi lado, en las calles, en las casas, en todo el mundo,los hombres viven y mueren sin saber, sin comprender, devorados por la angustia, otros por la grosería, otros por la idea de la muerte, sin realizar nada sano, nada bueno, llevándose consigo, cuando mueren, aquello que en ellos había de puro y que se pudrió con ellos, sin que nadie supiera que existía? ¡No! Yo quiero que todos los que viven sean como yo puedo ser ahora. Decirles lo que debenpensar, hacer, realizar.

2. Función apelativa o conativa: en esta función la base del mensaje o lo dicho está orientado directamente hacia el receptor o destinatario; consiste en dar órdenes, actuar o influir sobre un “tú” o el interlocutor. En los textos orales o escritos se manifiesta a través de: vocativos, oraciones imperativas o interrogativas dirigidas a una segunda persona; se puedeconsiderar también como apelativos los textos publicitarios, dado su carácter persuasivo hacia un posible cliente o consumidor.
Ejemplo: a) Si así te jactas, Perseo, tráeme la cabeza de la Gorgona Medusa.
b) Aunque me parece que preguntas mucho y quieres saber todo demasiado pronto, te contestaré. Mira, Si cuando eras hombre eras sano, normal, equilibrado, es decir, un ente queno pensaba y que vegetaba como cualquier poste del alumbrado público, o bien un hombre que había pensado y asentado bien su espíritu sobre el mundo, continuarás igual. Pero si no fuiste ninguno de esos dos seres, si fuiste vacilante, desvelado, febril, continuarás lo mismo que allá, devorado por la angustia.
c) Cuando mi pensamiento va hacia ti, se perfuma;
tu mirares tan dulce, que se torna profundo.
Bajo tus pies desnudos aún hay blancor de espuma,
y en tus labios comprendías la alegría del mundo.

3. Función poética: en esta función el interés del emisor está centrado en el mensaje; no sólo en lo que dice, sino en cómo lo dice. Esta función se presenta fundamentalmente en la literatura, sinembargo, también es posible reconocerla en los buenos y elocuentes oradores. El elemento básico consiste en la utilización de recursos expresivos o figuras literarias tales como: comparaciones, metáforas, hipérbatos, hipérboles, rimas, refranes, coplas populares, modismos, conversaciones diarias, etc.
Ejemplo: a) La primavera besaba
suavemente la arboleda,y el verde nuevo brotaba
como una verde humareda.
b) No por mucho madrugar, amanece más temprano; A quien madruga, Dios le ayuda.
c) Deidamia había vestido ese día su traje de gala. La falda era de seda color rosa. El corpiño, con marcadas pretensiones de elegancia con adornos más oscuros, y ese traje reflejándose en las rosadas mejillas de la chica le daba la gracia...