Fundamentos Linguisticos De La Logica Juridica

TERCER SEMESTRE

UNIDAD CURRICULAR: LENGUAJE Y ARGUMENTACION JURIDICA

PROF. ASESORA: ABOG. DIANA SARMIENTO JAIMES



TEMA 3: FUNDAMENTOS LINGUISTICOS DE LA LOGICA JURIDICA
3.1. Códigos:
Son conjuntos de elementos relacionados entre sí mediante unas reglas determinadas.
Es el sistema de signos por medio del cual se elabora el mensaje, por ejemplo, las lenguas son códigos que sonindispensables que el hablante y oyente compartan el mismo código para que sea posible la comunicación.
Los códigos pueden ser lingüísticos, paralingüísticos y no lingüísticos:
Códigos lingüísticos: Son aquellos que hacen referencia al lenguaje oral humano, formados por significado y significante
Códigos paralingüísticos: Son aquellos que derivan de los códigos lingüísticos, como la escritura, lataquigrafía, el lenguaje de sordos,...
Códigos no lingüísticos: Son códigos que no se basan en las lenguas habladas y sus derivaciones escritas. Son códigos no lingüísticos los códigos numéricos, el código de circulación,...

3.2. Signos:
Es un tipo de símbolo referente a cualquier lengua natural.
Es la unidad lingüística resultado de la unión de un significado y un significante; así, el signolingüístico es una sola unidad con dos planos, el plano del significante y el del significado.
Así, el sistema de notación musical escrita constituye un código que nos permite construir un mensaje, como puede ser una partitura; y la representación de las distintas notas musicales son los signos que forman ese código.

3.3. Significado y Significante:
El signo lingüístico se compone de dosfacetas: el significado, es decir el concepto o idea abstracta que el hablante extrae de la realidad, y el significante, el nombre de las cosas, la imagen acústica que va unida al concepto de cada cosa.
Significado: Es el concepto y/o representación mental o idea que tenemos cuando oímos o expresamos el significante. En este caso sería la idea que tenemos de lo que es una casa.
Significante: Sucesiónde sonidos (fonemas) que componen una palabra determinada. Por ejemplo: “C a s a”.

3.4. Semiótica:
a) La semiótica o semiología es la ciencia que trata de los sistemas de comunicación dentro de las sociedades humanas.
b) Ciencia que estudia las propiedades generales de los sistemas de signos como base para la comprensión de toda actividad humana.
c) La semiótica se define como elestudio de los signos, su estructura y la relación entre el significante y el concepto de significado

3.4.1 Semiótica Jurídica:
El lenguaje del derecho es aquel en el cual el legislador enuncia la regla jurídica. Como todo lenguaje, puede ser sometido a estudios lingüísticos
El lenguaje del derecho posee propiedades pragmáticas, sintácticas y semánticas como cualquier otro lenguajeparticular. Con esto, se puede determinar las propiedades del lenguaje del derecho que se manifiestan a través de las relaciones que existen entre las expresiones del derecho y quienes las enuncian (propiedades pragmáticas); se puede precisar las relaciones que unen a las expresiones del derecho entre sí (propiedades sintácticas) y, además, se puede captar las relaciones que se establecen entre lasexpresiones del derecho y los pensamientos significados (propiedades semánticas).
Georges Kalinowski propone un análisis semiótico del derecho. Define las tres propiedades semióticas del derecho:
a) la sintáctica del derecho que estudia las relaciones sintácticas de las expresiones jurídicas (entre las proposiciones que significa normas).
b) la semántica del derecho, que es el estudio del significadode las normas y
c) la pragmática del derecho como el estudio de las relaciones entre las expresiones del derecho y quienes las enuncian
Según Kalinowski la pragmática desvela el clásico problema del "legislador" y de las "fuentes del derecho" y subraya la necesidad de diferenciar el lenguaje del derecho del lenguaje de los juristas.
Kalinowski renueva sus planteamientos de una semiótica...