gastroenteritis

CAPÍTULO 2.8.11

GASTROENTERITIS TRANSMISIBLE

RESUMEN
La gastroenteritis transmisible (GET), es una enfermedad entérica de los cerdos causada por el
virus TGEV, que pertenece a los Coronaviridae. Desde 1984 se ha extendido por muchas partes
del mundo una variante respiratoria diferente (coronavirus respiratorio porcino o PRCV). Este virus
es probablemente un mutante surgido del TGEV porsupresión. El PRCV no parece ser un
patógeno primario importante, pero incide en el complejo de las enfermedades porcinas y ha
complicado mucho el diagnóstico de la GET, sobre todo el diagnóstico serológico.
El diagnóstico de laboratorio se hace demostrando la presencia del virus, de antígenos víricos o de
ácidos nucleicos víricos, en muestras de casos sospechosos o mediante la demostración deanticuerpos humorales específicos contra el virus.
Identificación del agente: El virus se puede identificar mediante el aislamiento en cultivo de
tejidos, por microscopía electrónica, por diversas pruebas inmunológicas de diagnóstico o, más
recientemente, por la detección específica del ARN vírico. Las pruebas rápidas más utilizadas son
probablemente las de inmunodiagnóstico, en particular las pruebas deenzimoinmunoensayo
(ELISA) en las heces y las pruebas de inmunofluorescencia sobre secciones de intestino
congeladas. Otra enfermedad entérica, la diarrea epidémica porcina, está causada por un
coronavirus serológicamente distinto que, sin embargo, tiene una morfología idéntica por
microscopía electrónica. A efectos de diagnóstico, la inmunomicroscopía electrónica evita este
problema.
Pruebasserológicas: Los métodos más utilizados son las pruebas de neutralización y las de tipo
ELISA. La diferenciación del PRCV solo es posible por el último procedimiento, ya que los
anticuerpos contra TGEV y PRCV muestran una neutralización cruzada completa.
Requisitos para las vacunas y el material de diagnóstico: No existen productos disponibles en
el ámbito internacional. Sin embargo, varios paísespractican la vacunación y en EE.UU. se han
autorizado licencias para la producción y distribución de vacunas monovalentes y combinadas.

A. INTRODUCCIÓN
La gastroenteritis transmisible (GET) es una enfermedad entérica de los cerdos causada por el virus de la GET
(TGEV), un miembro de la familia Coronaviridae. Desde 1984, se ha extendido por muchas partes del mundo,
excepto Oceanía, una varianterespiratoria distinta (el coronavirus respiratorio porcino o PRCV). La aparición de
la GET ha llegado a ser más esporádica. La enfermedad se describe aún ocasionalmente en zonas de Europa,
Norteamérica y Asia (31). El TGEV se multiplica en los enterocitos del intestino delgado y los daña, produciendo
atrofia de las vellosidades y enteritis. En los cerdos de cualquier edad se presentan diarreas yvómitos; la
mortalidad es más elevada en los neonatos. Los órganos de replicación extra-intestinal de los virus incluyen el
tracto respiratorio y los tejidos mamarios (20), pero el virus se aísla más fácilmente del tracto intestinal y de las
heces. Por el contrario, el PRCV se aísla más fácilmente del tracto respiratorio superior, la traquea, las amígdalas
o los pulmones, y presenta muy pocamultiplicación entérica (10, 32, 39). El PRCV puede detectarse mediante la
reacción en cadena de la polimerasa con trascripción inversa (RT-PCR) en frotis nasales y heces de cerdo
infectado por el PRCV (9). El PRCV es probablemente un mutante surgido mediante la supresión del TGEV (41),
tal como se ha confirmado con datos recientes relativos a la comparación de secuencias completas del genoma
30 KB decepas del TGEV y el PRCV (66).
Como la GET es una enfermedad contagiosa que puede ocurrir como epizootias explosivas, es muy importante
disponer de métodos para su confirmación. La enfermedad también puede adoptar la forma de un problema
endémico menor con diarreas post-destete, que resulta más difícil de diagnosticar. La presencia del TGEV en

Manual de la OIE sobre animales terrestres 2008

1...