Gemas De Oriente

GEMAS DE ORIENTE
H.P. Blavatsky

EDITORIAL HIPERBÓREA

GEMAS DE
ORIENTE
RECOPILADAS POR H.P. BLAVATSKY
Traducido por Ana María Torra, Junio, 2002

Hiperbórea

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
© 2011 Bubok Publishing S.L.
© 2011 Editorial Hiperbórea
1ª Edición 2011

ÍNDICE

ÍNDICE....................................................................................... 3
GEMAS DE ORIENTE ............................................................ 4
PREFACIO ................................................................................. 6
ENERO ....................................................................................... 8
FEBRERO ................................................................................. 13MARZO ..................................................................................... 18
ABRIL ........................................................................................ 24
MAYO ........................................................................................ 30
JUNIO ....................................................................................... 36
JULIO....................................................................................... 41
AGOSTO ................................................................................... 46
SEPTIEMBRE .......................................................................... 52
OCTUBRE ................................................................................ 57NOVIEMBRE........................................................................... 63
DICIEMBRE ............................................................................ 68
NOTAS EDICIÓN .................................................................. 74

3

GEMAS DE ORIENTE
Un libro de aniversarios,
de preceptos y axiomas.
Compilado por H.P.B.

4

¡El Rocío brilla en el loto! ¡Levántate, soberano Sol!¡Levanta mi pétalo y úneme a la onda!
¡Om mani padme hum! ¡Surge la Aurora!
¡La gota de rocío se entrefunde
en el seno del mar deslumbrador!
EDWIN ARNOLD
La Luz de Asia, libro 8

5

PREFACIO
Pocas palabras bastan para escribir el prefacio de estas
«Gemas de Oriente».
En una época en que la mente de los occidentales se dedica
a estudiar la literatura oriental, posiblemente atraída por lariqueza de su expresión y por sus maravillosas imágenes,
además de por la amplia y profunda filosofía de la vida y por
las dulces doctrinas altruistas que ofrece, parecía razonable
presentar al público un pequeño volumen atractivo y útil como
éste.
Los Preceptos y Aforismos, compilados por H.P.B., han
sido seleccionados, básicamente, de algunos escritos orientales
que representan, enparte, esas enseñanzas que tanto atraen
ahora la atención de Occidente, y de cuya difusión la Sociedad
Teosófica es fundamentalmente responsable.
En la medida de lo posible, hemos intentado presentar un
volumen atractivo, práctico y útil para todos.
Contiene un Precepto o un Axioma para cada día del año;
unas líneas esencialmente teosóficas, seleccionadas de fuentes
no necesariamenteorientales, aparecen en el prefacio de cada
6

mes; y todo el conjunto está adornado con los dibujos de la
pluma de F.W., una dama de la Sociedad Teosófica.
Esperamos que nuestros esfuerzos sean apreciados por
todos los amantes de lo bueno y lo bello y que sirvan para
colaborar con la causa de la VERDAD
W.R.O. (Walter R. Old)
NO HAY RELIGIÓN MAS ELEVADA QUE LA
VERDAD

7

ENERO
«UTTISHTA!¡Levántate! ¡Despierta!
¡Busca a los grandes Maestros y escucha! ¡El
camino
Es estrecho como el filo de una navaja! ¡Difícil
de recorrer!»
«Pero aquél que ha percibido una vez a AQUEL
que ES;
¡Sin nombre, sin ser visto, impalpable,
Sin cuerpo, sin merma, sin extensiones,
Imperceptible por los sentidos, sin principio
Ni fin, intemporal, más alto que las alturas,
Más profundo que las...