Generos Literarios en la biblia

1. ¿En qué consisten los géneros literarios y cómo se formaron los libros sagrados?

“Lo que entendemos por formas o géneros literarios son las formas y modos de hablar de que se sirven los hombres de una determinada época y un determinado país para expresar sus pensamientos. Los géneros literarios son distintos en los distintos tiempos y lugares”1.
“Para constituir una literatura no bastaun vocabulario con sus palabras, una morfología con sus desinencias, una sintaxis que precise el orden y su valor dependientemente de este orden. Cada proposición está insertada en una estructura más general que permite al lector discernir en qué esfera se mueve el pensamiento del autor. Esta estructura de conjunto en la que todo viene a encasillarse para adoptar un sentido, es lo que se llamagénero literario (...) A fin de cuentas, toda obra literaria es un diálogo entre el autor y la sociedad de su tiempo. Por esta razón; el autor debe someterse a las exigencias sociales del diálogo. Los géneros literarios no son creaciones arbitrarias de los autores, sino fenómenos sociales (...) Una exégesis bíblica que no tratara de explicar los textos en función de las condiciones sociales ehistóricas en que se escribieron, se condenaría, pues, a ignorar los matices del lenguaje empleados en los libros sagrados y, consiguientemente, se expondría a comprender torcidamente su mensaje, o por lo menos a apreciar mal su alcance y a topar con muchos falsos problemas. Por el conocimiento de una época, de sus modos de expresión, de sus problemas y de su mentalidad se llega a precisar los génerosliterarios entonces en uso.2”
Como es ya sabido, las Escrituras nos presentan la revelación verdadera de manera objetivada, que, en el sentido de los géneros literarios aquí mencionado, ha requerido generar sus propias formas de expresión, evitando al mismo tiempo otras que eran usuales en su medio ambiente, explicando así, por ejemplo, que los libros de los Reyes no están escritos como evangelios,sino como textos típicamente Israelitas, etc.3 Se entiende que los escritores antiguos utilizaban distintas formas para expresarse y en conjunto no eran las mismas que utilizamos hoy en día, sino las usuales y de uso corriente para sus propios contextos espacio-temporales y geográficos. Es por eso que el exégeta debe hacer un análisis de la antigua literatura del Oriente en donde se reconozca,primeramente, el contexto, los usos y las costumbres; en otras palabras, entender el lenguaje humano de que se servían para expresar sus ideas los autores de tales escritos4.
Qué género literario se decidirá el escritor a elegir depende de distintos factores, por ejemplo, “de la materia que quiere tratar; del efecto que desea conseguir; de su temperamento personal; de su formación propia y la de susoyentes, o la de los lectores a los que dirige su escrito”. Es por eso que en las Sagradas Escrituras se pueden encontrar diversos géneros literarios, pues deben su origen tanto a diversos autores como a multiplicidad de temperamentos y factores que les rodeaban, no sin olvidar los temas que abordaban en sus escritos, a quiénes se dirigían en éstos y desde qué bagaje linguístico y cultural lohacían5.
Hay que hacer notar, sin embargo, que el proceso de objetivación histórica de la revelación divina en las Sagradas Escrituras tuvo un proceso contrario a la mayoría de otros textos, pues, mientras que en éstos la palabra escrita precede a la hablada, en la Biblia fue generalmente del modo contrario:
“las palabras de los profetas primero fueron pronunciadas y sólo después se tomaron apuntesde ellas; y lo mismo ocurrió con los relatos de los patriarcas y del éxodo y con la catequesis apostólica en los evangelios”6.
“En la época del clasicismo israelita (época monárquica) las obras tienden a agruparse en corrientes bastante diferenciadas: la corriente legislativa, las obras históricas, las colecciones proféticas, el lirismo religioso, los libros de sabiduría. Pero en la...