Gestion Mbiental

1. ¿Sostenible,
Sustentable o Sostenido?
De unos años para acá se viene
hablando mucho de “Desarrollo
Sostenible”
o
“Sustentable”
(que no es lo mismo que
“Desarrollo Sostenido”, y que
másadelante veremos por
qué.)
El término adquirió resonancia
después de que una comisión
de expertos de distintos países
definió
el
del
mundo1,
“Desarrollo Sostenible” como
aquel
“que
satisfacelas
necesidades de las generación
presente sin comprometer la
capacidad de las generaciones
futuras para satisfacer sus
propias necesidades”.
Los términos “sostenible” y
“sustentable” sonsinónimos. Es
decir, quieren decir lo mismo.
Se refieren a la forma de utilizar
uno o varios recursos, pero sin
agotarlos totalmente o sin
agotar la capacidad que
tienen dichos recursos para

1Entre ellas la colombiana Margarita
Marino de Botero, fundadora del “Colegio
Verde” de Villa de Leiva.

renovarse, o sea para seguir
existiendo después de utilizados.
Un leñador usa el bosque demanera sostenible o sustentable
cuando corta o recoge del
suelo las ramas secas de los
árboles, pero deja intacta la
capacidad de los árboles para
producir nuevas ramas. Cortar
todos los árbolespara leña sería
un ejemplo de utilización no
sostenible o no sustentable del
bosque.
Ordeñar la vaca es otro
ejemplo de utilización sostenible
o sustentable. ¿Cuál sería, en
este caso, unejemplo de
utilización no sostenible de la
vaca?
Aquí vamos a emplear el
término “sostenible” por una
razón muy sencilla.
Fue la
palabra que usó nuestra nueva
Constitución Nacional en su
artículo80, cuando determinó
que “el Estado planificará el
manejo y aprovechamiento de
los recursos naturales, para
¿ Y qué es eso,
DESARROLLO SOSTENIBLE ?
Gustavo Wilches Chaux

garantizarsostenible.”

su

desarrollo

El concepto de “Desarrollo
Sostenido”, en cambio, quiere
decir
otra
cosa.
Lo
de
“sostenido” hace referencia a
una forma de desarrollo que
mantiene
su
ritmo...