Ghgfh

El escudo de Canadá posee cinco divisiones:
* En la primera, figuran tres leones leopardados, denominación que recibe el león pasante, apoyado sobre tres patas, que tiene su cabeza de frente, de color amarillo sobre fondo rojo que es el símbolo de Inglaterra.
* En la segunda, aparece colocado un león rampante de color rojo, erguido y apoyado sobre una de sus patas y situado dentro deuntrechor del mismo color (una cinta estrecha, doble y decorada con flores) que son los elementos del escudo de Escocia.
* En la tercera, se muestra un arpa amarilla con cuerdas blancas sobre fondo azul, símbolo de Irlanda.
* En la cuarta, tres flores de lis amarillas sobre fondo azul, símbolo del antiguo Reino de Francia.
* En la división inferior, de plata, aparece representada una ramade arce con tres hojas, de color rojo, símbolo propio de Canadá. Una hoja de arce figura en su bandera.
Rodeando el blasón aparece la insignia de la Orden de Canadá con su propio lema: «Desidereantes Meiorem Patriam» (en latín: «Ellos desean una patria mejor»). El diseño de la insignia de esta orden está basado y es muy similar al de la Jarretera que aparece en elescudo del Reino Unido que es elde sus monarcas. Este elemento se ha incorporado en 1994, a petición del primer ministro canadienseJean Chrétien.
El escudo propiamente dicho y la insignia de la Orden de Canadá aparecen flanqueados por dos figuras (soportes en terminología herádica): Un león rampante de oro y un unicornio blanco, colletado (con una corona abierta en el cuello a modo de collar) y encadenado. Estas figuras son losmismos tenantes que aparecen en el escudo de armas británico. Los tenantes canadienses se diferencian de los británicos en que aparecen sosteniendo la bandera británica y el estandarte de los antiguos monarcas franceses, con las flores de lis, en alusión, como los cuarteles del escudo propiamente dicho, al origen de los colonos que fundaron el país.
Ese escudo aparece timbrado conun yelmo adornado con burelete y un lambrequín, estos dos últimos elementos representados con los colores rojo y blanco, colores nacionales de Canadá. Sobre el burelete, un adorno del yelmo que representa un tejido con los colores principales del escudo, se sitúa la cimera del monarca británico, un león leopardado y coronado de color amarillo, pero sosteniendo una hoja de arce, símbolo nacional que es lautilizada en Canadá.
Sobre la figura de la cimera está representada la corona real británica, la Corona de San Eduardo ya que el monarca británico también lo es de Canadá.
En la parte inferior aparece la cinta con el lema nacional «Mari Usque Ad Mare» (en latín: «De mar a mar») y unas figuras con forma de rosa, de flor de la planta del cardo, de lirio y una hoja de trébol que son los símbolos vegetalesde Inglaterra, Escocia, el antiguo Reino de Francia e Irlanda.
Con algunas pequeñas modificaciones, como la mencionada de 1994, estos son los elementos del escudo de Canadá desde el 21 de noviembre de 1921. Anteriormente, desde 1904, estaba formado por los blasones de las siete provincias existentes cuando se adoptó el escudo.

INGLES
The Canadian Shield has five divisions:
In the first, arethree lions passant, the lion name given to an intern, supported on three legs, which has its head in front, yellow on red background is the symbol of England.
In the second, there is placed a red lion rampant, standing and leaning on one leg and one trechor located within the same color (a narrow ribbon, double and decorated with flowers) which are the elements of the shield of Scotland.
In thethird shows a yellow harp with strings white on blue background, symbol of Ireland.
In the fourth, three yellow lilies on a blue background, symbol of the ancient Kingdom of France.
In the lower division, silver, is represented a branch with three maple leaves, red, symbols of Canada. Figure A maple leaf on its flag.
Surrounding the coat of arms displayed the insignia of the Order of...