Glosario De Petroleo

GLOSARIO
A
AAPG – American Association of Petroleum Geologists: Asociación Norteamericana de Geólogos Petroleros.
Abandonar (Abandon), v. Abandonar un pozo.
Abatimiento (Drawdown), s.1. La diferencia entre la presión estática y la presión del flujo al fondo del agujero. 2. La distancia entre el nivel estático y el nivel de bombeo del fluido en el anular de un pozo durante el bombeo.
Abrasión(Abrasion), s. Desgaste por fricción.
Absorbente (Absorbent), s. También se conoce como aceite de absorción. Véase aceite de absorción.
Absorción (Absorption), s. El proceso de succionar, incorporar e integrar como parte de un entero existente. Compárese con adsorción.
Absorber (Absorb), v. 1. Atraer un cuerpo y retener entre sus moléculas las de otro en estado líquido o gaseoso. 2. Recuperarhidrocarburos líquidos de los gases naturales o de refinería en una planta de absorción de gas. El gas húmedo entra por el fondo del absorbedor y asciende a la parte superior, encontrando una corriente de aceite de absorción (un aceite ligero) que recorre hacia abajo sobre bandejas de casquetes de burbujeo, bandejas de válvulas o bandejas de tamizado. El aceite ligero elimina o absorbe, loshidrocarburos más pesados del gas húmedo. Véase bandejas de casquetes de burbujeo, bandejas de válvulas, bandeja de tamizado.
Acampanado (Flaring), s. Un aparejo de tubería y quemadores que se usa para desechar (por la incineración) los vapores de combustibles superfluos. Generalmente está situado cerca de una refinería de gasolina.
Acampanar (Flare), v. Desechar los vapores de combustiblessuperfluos por su incineración en el ambiente. Actualmente, rara vez se acampana por el alto valor del gas, así como los estrictos controles de la contaminación ambiental.
Acidez (Acidity), s. La cualidad de ser ácido. La concentración ácida relativa de un líquido se mide por el pH. Un líquido con un pH menor a 7 es un ácido. Véase pH, valor de.
Acidificar (Acidize), v. Tratar con ácido la calizapetrolífera u otras formaciones para efectos de aumentar su producción. Se inyecta el ácido clorhídrico u otro ácido a presión dentro de la formación bajo presión. El ácido grava la piedra, ampliando los poros y pasajes a través de los cuáles fluyen los fluidos del yacimiento. El ácido se mantiene bajo un periodo de tiempo determinado y luego se bombea hacia afuera, el pozo se suabea y se reinicia laproducción. Los inhibidores químicos combinados con el ácido evitan la corrosión de la tubería.
Acido (Acid) s. Cualquier compuesto químico, un elemento del cual es el hidrógeno, que se disuelve en una solución para producir iones libres. Por ejemplo, el ácido clorhídrico, HCl, se disuelve en el agua para producir los iones H+ y los iones de cloro, CI -. Véase ion.
Acido sulfhídrico (Hydrogensulfide) , s. Un compuesto flamable, incoloro y gaseoso de hidrógeno y azufre (H2S), con olor a huevo podrido. Comúnmente se encuentra en el petróleo y causa el olor desagradable de las fracciones de petróleo. Es sumamente corrosivo y tóxico; causa daños a la piel, los ojos, las vías respiratorias y los pulmones. Ataca y paraliza el sistema nervioso central, en especial aquella parte que controla lospulmones y el corazón. También se conoce como gas hepático o hidrógeno sulfurado.
Acondicionamiento del lodo (Mud conditioning), s. El tratamiento y control del lodo de perforación para asegurar que tenga las propiedades adecuadas. El acondicionamiento podrá incluir el uso de aditivos, la eliminación de la arena u otros sólidos, la eliminación del gas, la añadidura del agua y demás medidas parapreparar el lodo para las condiciones encontradas en un pozo específico.
Acuífero (Aquifer), s. 1. Una roca que contiene agua. 2. Aquella parte de un yacimiento impulsado por agua que contiene el agua.
Acumulador (Accumulator), s. 1. Un recipiente o tanque que recibe y almacena provisionalmente un líquido que se utiliza en proceso continuo de una planta de gas. Véase acumulador de condensado....