Glosario metalurgico

A
Almacenamiento Provisional Método de minado que consiste en que el mineral roto, sirve de relleno temporal. La mina trabaja sobre este relleno. Después de que termina el minado, se saca el todo el mineral. Ancho mínimo de Minado Es el ancho mínimo horizontal, que permite explotar una veta, de acuerdo al equipo que se utiliza. En este caso, el ancho de la veta es menor que el ancho mínimo deminado, por lo que durante la explotación el tajo correspondiente tiene que ampliarse a este ancho, entonces necesariamente tiene que haber una dilución.

B
Bocamina Entrada a una mina. Bullion Oro o plata refinados y presentados en forma de lingotes o barras.

C
Celda de flotación Equipo en donde se efectúa el proceso de flotación de minerales y que consta de un tanque y un agitador especial.El agitador está montado en un eje hueco para permitir el ingreso del aire. Celdas de Electro-Deposición Equipo compuesto de un tanque y dos electrodos (ánodo y cátodo) utilizado en la recuperación electrolítica de mentales disueltos en una solución (electrolito). Esto se logra mediante el paso de un flujo de corriente entre los electrodos, causando que los metales se precipiten y depositen en elcátodo. Chancado Proceso por el cual el mineral es triturado entre ½ a 1/6 de su tamaño original, en preparación a la siguiente etapa de reducción (segunda o tercera etapa de chancado o circuito de molienda).

Cianuración Método para extraer oro y plata contenidos en minerales o concentrados, disolviéndolos en una solución débil de cianuro de sodio o potasio. En Orcopampa se realiza lacianuración de concentrados gravimétricos altos en oro y plata producidos en la planta concentradora. La cianuración se lleva acabo en dos maneras: 1)El concentrado gravimétrico es remolido con agua alcalina y cianuro para luego ser bombeado a los tanques de agitación. Una vez terminada la etapa de cianuración, la pulpa es filtrada y la solución es introducida a las celdas de electro-deposición en dondeambos elementos son recuperados en el cátodo en forma de precipitado. La solución es posteriormente bombeada a través de cinco columnas de carbón activado y luego es almacenada en tanques para su posterior reutilización. 2)El concentrado gravimétrico sin remoler se deposita dentro de unas tinas construidas en concreto formando rumas. Cada tina tiene de 60 a 80 toneladas de capacidad. La soluciónde cianuro es bombeada a la parte superior de la ruma, y percola a través de ella disolviendo a su paso el oro y la plata contenidos en el concentrado. La solución rica es posteriormente bombeado al circuito de electro-deposición y carbón activado para luego ser recirculado de vuelta a la ruma. Circado Método de explotación donde la veta es muy angosta y se explota selectivamente, de modo que enuna primera voladura se extrae el material estéril y luego en una segunda voladura la veta. Generalmente se emplea en el caso de vetas muy delgadas y de alta ley. Se obtiene mineral más limpio (menos diluido) que cuando el mineral y la roca son rotos a un ancho mínimo en la misma voladura. Cobertura Mecanismo de mercado que permite fijar un precio de venta para determinada cantidad de un producto.Concentración Proceso mediante el cual las especies minerológicas con valor económico que se encuentran contenidas en un mineral, son separadas del material no valioso o de desecho, utilizando para tal efecto operaciones unitarias tales como chancado, molienda, flotación, etc. Concentración gravimétrica Proceso que permite separar partículas de diferentes tamaños, formas y pesos específicos,mediante el uso de la fuerza de gravedad o fuerzas centrífugas. Por ejemplo, un grano de oro se hunde en agua mucho más rápido que un grano de sílice del mismo tamaño debido a que el primero tiene un mayor peso específico. Concentrado Producto rico en metales obtenido mediante la aplicación de procesos de separación y concentración tales como la flotación. Los metales son "concentrados" a partir del...