Gobierno

Gobierno
Mexico Table of Contents México Tabla de contenidos FOR MORE THAN THREE GENERATIONS, Mexicans have attributed the origins of their political system to the Revolution of 1910-20. A más de tres generaciones, los mexicanos han atribuido el origen de su sistema político a la revolución de 1910-20. They cite the constitution of 1917, a sweeping document that capped nearly a decade of civilwar among rival regional militias, as the foundation of their modern political institutions and practices. Ellos citan la Constitución de 1917, un documento radical que coronó casi una década de guerra civil entre milicias rivales regionales, como la base de sus instituciones políticas modernas y prácticas. Mexico's governing institutions and political culture also bear the imprint of threecenturies of Spanish colonial rule. Las instituciones de gobierno de México y la cultura política también llevan la marca de tres siglos de gobierno colonial español. Mexicans' adherence to a highly codified civil law tradition, their acceptance of heavy state involvement in business and civic affairs, and the deference accorded the executive over other branches of government can be traced to theadministrative and legal practices of the colonial period. Los mexicanos la adhesión a una tradición muy codificado el derecho civil, su aceptación de la participación del Estado pesados en asuntos empresariales y civiles, y la deferencia que concede el Ejecutivo sobre otros poderes del Estado se remonta a las prácticas administrativas y jurídicas de la época colonial. Finally, the traumatic experiencesof the nineteenth century, including foreign military occupations and the loss of half of the national territory to the United States, as well as the disillusion sown by a series of unconstitutional regimes, continue to have a profound impact on contemporary political culture. Por último, las experiencias traumáticas del siglo XIX, incluyendo ocupaciones militares extranjeras y la pérdida de lamitad del territorio nacional a los Estados Unidos, así como la superficie sembrada por la desilusión de una serie de regímenes inconstitucionales, siguen teniendo un profundo impacto en la política contemporánea la cultura. During the 1920s, President Plutarco Elías Calles (1924-28) reorganized Mexican politics along corporatist (see Glossary) lines as a way to contain latent social conflicts.Durante la década de 1920, el presidente Plutarco Elías Calles (1924-28), reorganizó la política mexicana a lo largo de corporativistas (ver Glosario) líneas como una forma de contener los conflictos sociales latentes. Calles expanded the government bureaucracy to enable it to mediate among rival constituencies and to dispense state funds to organizations supportive of the "official" party. Callesampliado la burocracia gubernamental para que pueda mediar entre grupos rivales y para dispensar los fondos estatales a las organizaciones de apoyo "oficial" del partido. Calles also created new umbrella organizations that lumped together disparate groups according to broad functional categories. Calles también ha creado nuevas organizaciones de tipo federativo que agruparan grupos dispares segúngrandes categorías funcionales. The newly created interest groups depended heavily on the state for their financing and were required to maintain strong ties to the ruling party. Los grupos de interés de nueva creación dependía en gran medida del Estado para su financiación y fueron obligados a mantener fuertes vínculos con el partido gobernante. By grafting corporatist institutions onto Mexico'shistorically fractious political system at a time when ideologies of the extreme left and right were gaining support throughout the world, Mexico's leaders avoided a return to the widespread violence that had engulfed their country during the 1910s and early 1920s. Subsequently, the relatively inclusive nature of Mexican corporatism and the firm foundations of civilian supremacy over the military...