gramática tradicional

GRAMÁTICA TRADICIONAL

Aunque el termino gramática tradicional es vago y poco claro, hay un consenso general en el sentido de que por él se entienden básicamente las orientaciones de Platón y Aristóteles sobre la naturaleza del lenguaje, ejemplificadas en el trabajo de los griegos y los romanos, las disquisiciones de los medievales y el acercamiento prescriptivo del siglo XVIII.

Platón
Esrecordado especialmente por ser tal vez el máximo filósofo que ha producido la humanidad. Algunos apartes lingüísticos se pueden encontrar en sus Diálogos.
• Platón definió el lenguaje de la siguiente manera:
¨la expresión del pensamiento mediante el onoma y el rhema…¨
• También definió el onoma como ¨aquel que realiza una acción¨ y el rhema como ¨el nombre de la acción¨
Esta definición,netamente racionalista (la concepción del lenguaje como vehículo del pensamiento) ofrece los términos onoma y rhema de decisiva importancia en el desarrollo de la historia de la lingüística; la voz onoma puede traducirse como nombre, nominal y posteriormente como sujeto; la voz rhena como verbo, verbal y predicado.
La gramática tradicional tomo los dos términos y los trascribió como nombre y verbo,elementos constitutivos y fundamentales en la oración. Por ampliación posterior ellos pasaron a significar sujeto y predicado, o atributo.
• Onoma y rhema son, a su vez, constituyentes de una unidad mayor que Platón llamo logos y que de acuerdo con la gramática tradicional se denomino luego pensamiento u oración.
El criterio usado por Platón para distinguir las dos nuevas unidades se basaíntegramente en consideraciones de naturaleza semántica. El estudio del lenguaje concebido en tales términos es el responsable no solo de la confusión de los diferentes niveles de la lengua durante muchos siglos, sino también del modo como categorías eminentemente sintácticas como pueden ser sujeto y predicado, por ejemplo, se hayan definido en puros términos semánticos y lógicos (el sujeto se definiósiempre como la persona o cosa que realiza la acción del verbo y predicado como lo que se afirma o niega del sujeto).
• Platón advirtió, además, que ciertas palabras en las lenguas pueden ir juntas mientras que otras son muy difíciles de combinar, trato, en consecuencia, de concebir un método para describir adecuadamente combinaciones que permitieran llegar posteriormente a la definición de untermino cualquiera.
Este intento de establecer una disciplina que pudiera amalgamar ciertas reglas para combinar formalmente las palabras, dio origen a la lógica formal que en el fondo es un sistema por medio del cual se puede predecir la corrección, o su falta, en las posibles combinaciones con solo observar las relaciones que se dan entre los términos. La técnica que uso Platón la llamodivisión.
Para concluir no hay que olvidar que en esencia Platón era filosofo y como tal estaba más preocupado de los problemas inherentes al estricto campo filosófico, como pueden ser las relaciones del hombre y su mundo, la conexión entre lenguaje y pensamiento.

Aristóteles
Fue discípulo de Platón como este lo había sido de Sócrates.
Sus principales contribuciones al estudio del lenguaje estáncontenidas en dos de sus obras: el Órganon, (consta de tres tratados: Sobre la interpretación, Las categorías y los Primeros analíticos) y la Poética.
• En su tratado sobre la interpretación, por ejemplo, Aristóteles define el leguaje en general y la palabra en particular de la siguiente manera:
¨Las palabra son símbolos hablados, o signos, o afecciones o impresiones del alma (pensamiento); laspalabras escritas son signos de las palabras habladas. Como la escritura, tampoco la lengua es la misma para todas las razas humanas. Pero las impresiones mentales de las cuales estas palabras son los signos, son las mismas para toda la humanidad como lo son también los objetos de los cuales aquellas impresiones son representaciones, imágenes, copias. ¨
Al decir el filósofo que ¨las...