guarani

Guarani Marandeko
Historia del Guaraní
Ko vore ojehai karaiñe'ẽ añómente.
Esta sección está escrita sólo en español.

Contenido de esta sección
Breve historia del guaraní
La era precolombina 
Llegan los europeos 
Empieza la escritura 
El guaraní en la época independiente
 
Cronología de hechos importantes
Resumen de 5.000 años de historia
 
Ensayos y artículos varios
La entradaen el Paraguay de los otros karaí (Bartomeu Melià, 1981)
El "modo de ser" guaraní en la primera documentación jesuítica (1524-1639) (Bartomeu Melià, 1981)
El Guaraní reducido (Bartomeu Melià, 1981)
La evolución histórica del idioma guaraní (Lino Trinidad Sanabria, 1997)
Uruguay, tierra guaraní... (Leonardo Haberkorn, 2004)
Los pobladores del "desierto" (Miguel Alberto Bartolomé, 2005)
 Historia de la grafía guaraní
Acerca del grafismo de la lengua guaraní (Félix de Guarania, 2001)
Ortografía guaraní del Congreso Científico Latinoamericano de 1910
De las grafías del guaraní y de las ortografías (Moisés S. Bertoni, 1940)
Ortografía guaraní aprobada por la ADEG en 1960
Consideraciones sobre un proyecto de "Ortografía Guaraní" (Reinaldo Decoud Larrosa, 1960)
SecciónMisceláneas: Reacción a las "Orientaciones Prácticas" MEC, de 2004
 
Enlaces a páginas externas
Otros textos acerca del guaraní
Breve historia del guaraní
Por: Manuel F. Fernández, 2002
    Contenido:
    La era precolombina
    Llegan los europeos
    Empieza la escritura
    El guaraní en la época independiente

La era precolombina
Según investigaciones aceptadas, aproximadamente por el año3000 a.C. habían tres grandes grupos étnicos que poblaban América del Sur: el de los andinos al oeste, el de los aruakos al norte, y un tercer grupo, posiblemente más populoso, que se ha denominado Tupí-Guaraní, con gran extensión territorial. Al parecer, los tupí-guaraníes por esta época han venido emigrando lentamente desde América Central, hacia el centro de América del Sur, donde se habríanestablecido por mucho tiempo, desarrollando un conjunto de lenguas muy bien estructurado, conocido hoy como el tronco lingüístico tupí-guaraní.
    Se estima que antes del inicio de la Era Cristiana se generó un nuevo movimiento migratorio expansionista, que produjo una escisión de este grupo que nos interesa. Por una parte, los tupíes iban hacia el este, hasta la costa atlántica, y hacia el norte,tomando el curso del Amazonas y sus afluentes, desarrollando la lengua tupí. Por la otra parte, el grupo de los guaraníes se movía hacia el oeste y sudoeste, tomando la cuenca del Río de la Plata (ríos Paraná, Paraguay y Uruguay), hablando el avañe'ẽ.
    Nadie duda hoy que el medio de comunicación de los tupí-guaraníes tenía la misma base lingüística, pero la distancia entre las parcialidadesétnicas hacía que esta lengua primigenia haya adoptado diversas peculiaridades zonales y dialécticas. Como resultado, se han generado así un centenar de lenguas de notable similitud unas con otras, integrantes todas de la gran familia lingüística tupí-guaraní.
    Los tupí-guaraníes, dado el carácter seminómada que tenían, no dejaron rastros materiales de opulencia como otras culturas amerindias(palacios, templos, estatuas, etc., de los incas o los aztecas, por ejemplo). Pero el legado cultural más valioso que nos queda de ellos es un verdadero tesoro: la lengua, aunque sin escritura.
    Por razones varias, entre las que se destaca la atroz persecución por parte de los gobernantes portugueses, la lengua tupí ingresó a una paulatina decadencia, en lo que hoy es el sur y este de Brasil,hasta desaparecer (excepto una rama, el ñe'ẽngatu del Amazonia). Mientras que, curiosamente, la lengua guaraní adquirió una notable fortaleza en lo que hoy es Paraguay y zonas colindantes de los países vecinos: nordeste argentino, sur boliviano y sudeste brasileño.
    La economía de los guaraníes estaba basada en la caza, la pesca, y la agricultura. La administración social y de los bienes...