guia actividades diario un viaje imposible

Diario de un amor
a destiempo
Lucía Laragione
y Ana María Shua

Editorial: Alfaguara Juvenil
Lugar y fecha de edición: Buenos Aires,
abril de 2013
Ilustraciones: O'Kif
Cantidad de páginas: 256
Serie: Azul (desde 12 años)

Guía de lectura

1. Las autoras
Ana María Shua nació en Buenos Aires. Es profesora
de Letras, escritora de guiones y de novelas, y cuentos
para niños, jóvenes y adultos. Cuentoscon magia, Las
cosas que odio y otras exageraciones, Los monstruos
del Riachuelo y Terrores nocturnos. Ha recibido, entre
otras distinciones, la beca Guggenheim, en 1993. En
Alfaguara se encuentran algunos de sus libros: Los
monstruos del Riachuelo, Cuentos con magia y Las
cosas que odio y otras exageraciones.
Lucía Laragione nació en Buenos Aires en 1946. Antes
de formarse como autora condistintos maestros,
pasó por las aulas del Conservatorio Nacional de Arte
Dramático y de la Facultad de Filosofía y Letras. A partir de 1982, publicó libros para niños y jóvenes. Como
dramaturga, recibió importantes reconocimientos por
sus obras de teatro. En Alfaguara ha publicado, en la
Serie Azul, El mar en la piedra; los libros de cuentos
Amores que matan y la novela El loco de Praga.
Juntaspublicaron el primer volumen de esta serie,
Diario de un viaje imposible.

2. Síntesis del libro
Personajes protagonistas: Emanuel Rizzo, Margarita,
don Blas, José de San Martín, Remedios Escalada,
Bernardita, Remigia, el doctor O’Gorman, Donga, Mali,
los ocupantes de la galera que va a Córdoba, el cacique
Kintuñanko, los indios ranqueles.
Marco: La historia se desarrolla en 1813 en Buenos
Aires, en SanLorenzo, en el trayecto hacia Córdoba, en
una toldería y en Córdoba.
Argumento: Tres años después del viaje de Emanuel a
la Buenos Aires de 1810, contado en Diario de un viaje

imposible, el joven, ya de 15, se desplaza en el tiempo
con la máquina construida por su tío Francis. Si bien
pretende volver a 1810, se descubre en 1813. No solo
él ha crecido; sino también su amiga Margarita, quien
ahoraes una joven casadera, comprometida con un
librero francés. Vive con ella la efervescencia de la
Asamblea del año XIII, el combate de San Lorenzo y,
en camino a Córdoba, son atrapados por un malón del
que logran huir. Entre Emanuel y Margarita, la amistad
va mutando paulatinamente en amor y ambos deben
resolver qué harán con este nuevo sentimiento que los
atraviesa.
Análisis: La novela estáorganizada en 32 capítulos a
lo largo de los cuales el lector toma contacto con los
informes que Emanuel registra en su celular y con el
diario íntimo de Margarita. Los narradores utilizan la
primera persona, que acerca los acontecimientos al
lector, y una focalización interna que varía de un joven
a otro, y permite observar los mismos hechos desde
dos perspectivas diferentes que, en muchasoportunidades, son opuestas y en otras, complementarias.
Como en un caso se apela al recurso de una grabación,
todos los rasgos propios de ese registro; en el otro, al
de un diario íntimo. Pero, además, se incorporan cartas
enviadas a personajes que no participan directamente
de los hechos.
Este segundo viaje abarca un período que arranca
en el siglo xxi, desde donde, con un recurso propio
de la cienciaficción –una máquina para viajar en el
tiempo-, Emanuel se desplaza hasta el 20 de enero de
1813, y, desde ese momento, progresivamente hasta
el 1º de junio del mismo año, momento en el cual
el joven regresa al siglo xxi y su último registro está
datado seis meses después de su regreso.
El viaje a través del tiempo permite el acercamiento
a un momento fundamental de la historia argentina: el momento enel cual la Nación afianza la
independencia y comienza a pensar en darse una

© Ediciones Santillana S. A. 2013
www.librosalfaguarajuvenil.com/ar/

1

organización política. A esta temática que permite
múltiples y actuales reflexiones acerca de la libertad
y los derechos civiles, se suma otra de trascendencia
fundamental en la literatura argentina: el problema
del indio y el motivo de la...