Guia De Padres Sordos Con Hijos Oyentes 1

LA FAMILIA PÉREZ

GUÍA para PADRES Y
MADRES SORDOS CON
HIJOS OYENTES

El libro La familia Pérez. Guía para Padres y Madres Sordos con Hijos Oyentes es una obra colectiva, concebida, creada y
realizada en la Fundacion CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación.
Texto: Eva Aroca Fernández, Isabel Calleja Bayón, Concha Díaz Robledo, Mª Aránzazu Díez Abella, Emilio Ferreiro Lago, MªAsunción Mancebo Barrios y Ana María Vázquez Aznar.
Ilustración: Susana Castelo Rey
Maquetación: Antonio Nogales Gómez-Coronado

Guía para Padres y Madres Sordos con Hijos Oyentes

Presentación

L

a Fundación CNSE para la Supresión de Barreras de Comunicación es una entidad de
ámbito estatal con personalidad jurídica propia, sin ánimo de lucro y constituida con
carácter indefinido por laConfederación Estatal de Personas Sordas (CNSE). Tiene
marcados como fines prioritarios la supresión de las barreras de comunicación, la
formación, la investigación, el acceso a las Nuevas Tecnologías, el fomento del empleo y
la mejora de la calidad de vida de las personas Sordas, así como impulsar el
reconocimiento de la Lengua de Signos Española (LSE)1 como lengua natural y propia de
las personas Sordas.El Centro de Recursos para la Comunidad Sorda "Juan Luis Marroquín",
perteneciente a la Fundación CNSE, coordina las acciones de formación, investigación,
elaboración de materiales, documentación y familias. En cuanto a la atención a familias con
miembros Sordos, se desarrollan acciones que ayudan a mejorar la calidad de vida de las
personas Sordas desde este primer contexto fundamental que es elde la familia.
Profesionales Sordos y oyentes del Centro de Recursos han puesto todo su esfuerzo e
ilusión para crear la Guía que tienes en tus manos.
En nombre de la Fundación CNSE deseamos expresar nuestro agradecimiento a
Allied Domecq por sus premios a la solidaridad 2001, su apoyo, toda la confianza que ha
depositado en nosotros y todo el empeño brindado que hicieron posible desarrollar laprimera edición de la Guía para Padres y Madres Sordos con Hijos Oyentes.
Agradecer especialmente a Yolanda de los Santos Rodríguez su valiosa ayuda en la
investigación y elaboración de la Guía que, junto con sus sugerencias y comentarios,
enriquecieron la elaboración de la misma.
Asimismo, queremos dar las gracias a Obra Social Caja Madrid y a la Fundación
1. Hace referencia a las variedadeslingüísticas del territorio español, incluida la Lengua de Signos Catalana (LSC).

3

La Familia Pérez

ONCE por todas y cada una de las muestras de solidaridad y apoyo que han hecho posible
la reedición de esta Guía en dos formatos diferentes (papel y DVD).
En sus manos ponemos esta Guía, fruto del trabajo de muchos profesionales.
Gracias a todos y a todas.

4

Guía para Padres y Madres Sordos conHijos Oyentes

Índice
1. Introducción
2. ¿Quiénes somos?

Pág. 7
Pág. 8

3. ¿Qué es la familia?

Pág. 10

4. ¿Cómo crecen nuestros hijos e hijas?

Pág. 12

5. ¿Cómo nos comunicamos con nuestros hijos e hijas?

Pág. 16

6. Relación y comunicación

Pág. 18

7. Intérpretes de LSE y medios técnicos

Pág. 23

8. Mis padres

Pág. 27

Anexo (Tablas)

Pág. 30

Direcciones de interés

Pág. 41

BibliografíaPág. 46

5

Guía para Padres y Madres Sordos con Hijos Oyentes

1

Introducción

a demanda de información y asesoraL
miento familiar por parte de los padres y
madres Sordos nos impulsa a la reedición de

esta Guía en dos formatos papel y DVD,
pensada principalmente para dar respuesta a
los interrogantes e inquietudes de los padres
y madres Sordos que asumen un reto
importante: la educación de sushijos e hijas.
Y para cumplir con su papel de padres, con
responsabilidad, es muy importante tener la
mayor cantidad de información posible para
después tomar las decisiones que crean
mejores para el futuro de sus hijos e hijas.
Actualmente los padres y madres
Sordos no reciben la misma información ni de
forma tan directa como la mayoría de padres y
madres oyentes, que pueden beneficiarse de...