guia sobre la glucemia

monitoree

vigile

administre

La Guia TRUEinsight™

administre

Niveles altos y bajos
de glucemia

HighLow_MKT0165Sr20.indd 1

8/11/10 7:18 AM

Glucemia alta y baja
TM
a a reconocer y
r
a
ud
y
a
e
l
t
h
ig
La guia TRUEins intomas de los niveles altos y
comprender los s y la manera de tratarlos.
si desea
bajos de glucemia
es importante

glucemia
etes. L a
los niveles de
nes de la diab
io
ac
icpl
m
El control de
co
s
nta para
bien y evitar la
liosa herr amie
va
a
un
sentirse muy
es
ia
antiene
ia de la glucem
funciona y si m
es
et
ab
di
medición diar
la
. L a meta
atamiento para
lores objetivo
va
s
lo
de
evaluar si el tr
ro
de los
glucemia dent
que la mayoría
de
se
ar
sus niveles de
ur
eg
iciones es as
s, los niveles
de las automed
. Por momento
vo
ti
es
je
ob
l
de
ntro
n esos casosvalores esté de
este rango. E
de
ra
pa
se
lir
ro
st
sa
gi
en
ed
ro de re
lib
su
en
de glucemia pu
os
ad
e
lt
visar los resu
maner a en qu
importante re
momento y la
e
es
en
do
di
suce
determinar lo
ia.
res de glucem
lo
va
s
su
afectó

Hipoglucemia – Glucemia baja
La hipoglucemia, o bajo nivel de glucemia, tiene
lugar cuando los niveles de glucosa en sangre
descienden por debajo de sus valoresobjetivo.
¿Por qué ocurre esto?

Entre las razones se encuentran:

• Comer muy poca comida
• Comer mas tarde que lo habitual
• Saltear comidas o refrigerios
• Consumir alcohol sin comer alimentos
• Periodos de ejercicio prolongados o actividad fisica extenuante
• Ingerir demasiadas pastillas reguladoras de la glucosa o
inyectarse demasiada insulina

HighLow_MKT0165Sr20.indd 2

8/11/10 7:18 AM

Síntomas dela hipoglucemia
La hipoglucemia puede o no generar síntomas que le alerten sobre el descenso
en los niveles de glucemia.

Los síntomas tempranos de
hipoglucemia pueden incluir:

• Sentirse tembloroso, debil o
hambriento
• Mareos
• Taquicardia
• Adormecimiento u hormigueo en
los labios
• Sudoracion
• Problemas de vision
• Aturdimiento
• Dolores de cabeza

La hipoglucemia y los síntomas
asociadospueden aparecer con
distintos niveles de glucemia
según cada individuo. La mayoría
de los médicos de la diabetes
recomienda el tratamiento para
la hipoglucemia cuando surgen
los síntomas o cuando los niveles
de glucemia son menores a
70 mg/dL. Si no se tratan, los
niveles de glucemia siguen
bajando, los síntomas empeoran
y usted puede llegar a perder
el conocimiento o desmayarse.
Es importantedarse cuenta
de cómo se siente durante la
hipoglucemia, para que pueda
tratar los síntomas de inmediato y
con eficacia.

Trabaje con su medico para determinar los niveles de
glucemia objetivo y la manera en que deberia tratar los
sintomas de la hipoglucemia cuando aparezcan.

HighLow_MKT0165Sr20.indd 3

8/11/10 7:18 AM

Tratamiento de la hipoglucemia

La historia de Stacy: Al observar el libro deregistro de Stacy, se ve que los valores
de glucemia antes del almuerzo son bajos y que probablemente experimente
síntomas de hipoglucemia aproximadamente en el horario del almuerzo. Cuando
revise sus resultados, Stacy se debería preguntar:

?
?




• Desayune en horario normal u omiti alguna comida?
•  Hice ejercicio por mas tiempo o actividades mas extenuantes
que lo normal?
030812 5/31/0312:58 PM Page 2
• Tome demasiada insulina o medicamentos para la diabetes?
?

Blood Glucose Values/Valores de Glucosa en Sangre
Date/
Fecha

Breakfast/
Desayuno
Before/
After/
Antes
Después

6/1/08
6/2/08

Lunch/
Almuerzo
Before/
After/
Antes
Después

55

90

129

62

6/4/08

57

97

Insulin,
Medication/
Insulina,
Medicamento

Notes/
Notas

165

6/3/08

6/5/08

Dinner/
CenaBefore/
After/
Antes
Después

147
156

176

A todos sus usuarios de sistemas de medición, Nipro Diagnostics les regala un libro de registro gratuito, que permite
registrar los resultados y tomar nota de las situaciones que pueden afectar sus niveles de glucemia. El libro de
registro le ayudará a detectar las tendencias.

Si nota que la hipoglucemia o los bajos niveles
de glucemia aparecen con más...