Hermeneutica

Hermenéutica
La hermenéutica (del griego ερμηνευτική τέχνη, hermeneutiké tejne, "arte de explicar,
traducir, o interpretar") es el conocimiento y arte de la interpretación, sobre todo de textos,
para determinar el significado exacto de las palabras mediante las cuales se ha expresado
un pensamiento.
Clasificación
Hermenéutica filológica
Se distinguen, por una parte, la hermenéuticafilológica, surgida históricamente en
Alejandría por la tarea de establecer el sentido auténtico de los textos antiguos, y
particularmente los grandes poemas de Homero, oscurecidos por el tiempo, en tanto que
aquel es inmanente a la situación de comunicación en la que han sido producidos...
Hermenéutica bíblica
Se encuentra desde los siglos XVII y XVIII aplicada a una interpretación correcta,objetivay
comprensible de la Biblia. Baruch Spinoza es uno de los precursores de la hermenéutica
bíblica.
Hermenéutica filosófica
Por otra parte, la «hermenéutica filosófica» es independiente de la lingüística y busca
determinar las condiciones trascendentales de toda interpretación. Es decir, interpreta las
actividades del hombre.
Origen y evolución de la hermenéutica
El término hermenéuticaproviene del verbo griego hermeneutikos que significa
interpretar, declarar, anunciar, esclarecer y, por último, traducir. Significa que alguna cosa
es vuelta comprensible o llevada a la comprensión. Se considera que el término deriva del
nombre del dios griego Hermes, el mensajero, al que los griegos atribuían el origen del
lenguaje y la escritura y consideraban patrono de la comunicación yentendimiento
humano; lo cierto es que este término originalmente expresaba la comprensión y
explicación de una sentencia oscura y enigmática de los dioses u oráculo, que precisaba
una interpretación correcta. Otros dicen que el término hermenéutica deriva del griego
"ermēneutikē", que significa "ciencia", "técnica" que tiene por objeto la interpretación de
textos religiosos o filosóficos,especialmente de las Sagradas Escrituras; "interpretación"
del sentido de las palabras de los textos; "teoría", ciencia volcada en la interpretación de los
signos y de su valor simbólico.
Otro concepto y, así, en defensa de la hermenéutica aquí mismo, es que, lo hermético –lo
semántico aquí- viene de la escuela instituida en Egipto y que debe su nombre a su
fundador, Hermes Trismegisto. Quedandoasí para la historia el concepto de lo hermético
–la enseñanza ocultista de una escuela, lo secreto- como aquello que solo se revela a un
grupo de miembros militantes de una doctrina cualquiera tal y como se pretendía fuera esta
escuela. Hermetismo es, por ende, lo secreto, lo no revelado, lo cerrado o encerrado, lo no
accesible ni público, lo oculto e incluso, lo que esta –por mágico oirrazonable- más allá de
Hermenéutica 2
la comprensión simple y así, hermenéutica, el estudio del significado de cualquier símbolo
oculto detrás de algo, principalmente de la palabra. Es decir, en mucho, un intento más de
minimizar la enajenación del lenguaje. La hermenéutica intenta descifrar el símbolo o
significado detrás de la palabra y, con ello, intenta la exégesis de la razón misma sobre elsignificado. Muchos escritos –Platón en Timeo declara decenas de miles, mantenidos por
más de 9.000 años en los corredores del templo de Neith en Sais, Egipto– son atribuidos a
Hermes Trismegisto. Durante el medievo y el renacimiento, los documentos que le fueron
atribuidos a Hermes, fueron conocidos como “hermética”. De hecho, influenció siempre a
los alquimistas y magos de la época. Por más,la frase o término: sellado herméticamente,
hacía referencia a los conjuros que protegían mágicamente cualquier objeto. La
hermenéutica es una herramienta magnífica del intelecto, es -como se dijo antes- exégesis
de la razón misma, solo que, ligada irremesiblemente a la razón y por ello a la palabra,
conoce el límite en el símbolo. La idea, trasciende la razón.
La necesidad de una...