hermeutica
Páginas: 23 (5538 palabras)
Publicado: 23 de febrero de 2014
ufeff
LECCIONES DE HERMENÉUTICA JURÍDICA
PRESENTADO POR: MARÍA CECILIA BERROCAL MORA
PRESENTADO A: DR. JAVIER ARIAS
CURSO: INTRODUCCION AL DERECHO
UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA
BOGOTÁ, FEBRERO 22 DE 2014.
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo esta basado en lasnociones de la hermenéutica jurídica enfocados en los criterios de interpretación y la hermenéutica de primer orden
La hermenéutica ha sido estudiada a través de dos ejes fundamentales: el primero llamado de primer orden , técnica o ciencia para interpretar es de suma importancia para todos los operadores jurídicos, para las altas cortes y para todas las autoridades al momento de interpretar lasnormas. Y el otro eje, es el llamado de segundo orden, interpretación de la jurisprudencia, o interpretación de la interpretación, que consiste en estudiar aun mas la producción de las altas cortes, para observar lo que no se vio en la primera interpretación.
En este trabajo estudiaremos lecciones que intentan explicar el concepto de hermenéutica como la teoría de la interpretación,orientaciones, reglas, principios, lógica, hermenéutica de primer orden que abarca un gran numero de conceptos.
1. LA INTERPRETACIÓN.
El interpretar y la interpretación
¿Interpretación y hermenéutica son lo mismo?
La interpretación y la hermenéutica no son sinónimos. La interpretación jurídica recurre a la hermenéutica, debido a que elautor Oscar José Dueñas define a la hermenéutica como la teoría científica del arte de interpretar, pero no son conceptos iguales.
La hermenéutica ha tenido una evolución a través del tiempo. En principio era utilizada exclusivamente en el ámbito religioso, en donde se imponía como única lectura del texto sagrado, la autorizada por la iglesia. Luego se conocieron la hermenéutica aplicada enEuropa al legado del derecho romano, y a los textos del renacimiento y del romanticismo.
No obstante, en la actualidad se relaciona la hermenéutica con la razón. Se habla de un circulo hermenéutico y de un diálogo hermenéutico.
Círculo Hermenéutico.
Es un recurso explicativo a través del cual se defiende la tesis de que el todo siempre es mas que la suma de sus partes, remitiéndose elintérprete a un libro, debido a que los elementos solo resultan comprensibles dentro de todo el contexto, ya que el contexto también se explica en función de sus partes y las relaciones entre ellas, es decir, la palabra dentro de la frase; la frase dentro del capítulo; el capítulo, dentro de todo el texto; el texto en el tiempo en que se redacto, etc.
En el círculo, existen dos horizontes el de lanorma y el del intérprete. El horizonte de la norma contrala al del intérprete para que no haya abuso en la interpretación, y el del intérprete le da un fin dinámico a la norma1.
Diálogo Hermenéutico.
El diálogo hermenéutico hace parte del círculo hermenéutico porque surge un diálogo entre la norma (pasado) y el intérprete (presente)2. El diálogo debe ser siempre enriquecedor, transformador,que este en contra de la desigualdad y de la inequidad.
Niveles Hermenéuticos.
La doctrina moderna los clasifica en 3 niveles.
Prehermenéutica: Es conocida como un preconcepto, anterior a alguna forma de conceptualización.
Hermenéutica de primer orden: es la interpretación mediata hecha a los textos, especialmente a los escritos aunque puede haber interpretación de otros medios (tradiciónoral, costumbres, usos, proverbios, rituales)3.
Es utilizada primordialmente por las altas cortes, por estar especializadas en conceptos humanos, políticos, sociales, culturales.
Hermenéutica de segundo orden: básicamente es una interpretación de lo que ha sido objeto del primer nivel de interpretación. Constituye la historia y el análisis de la jurisprudencia. Esta interpretación se hace a...
LECCIONES DE HERMENÉUTICA JURÍDICA
PRESENTADO POR: MARÍA CECILIA BERROCAL MORA
PRESENTADO A: DR. JAVIER ARIAS
CURSO: INTRODUCCION AL DERECHO
UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA
BOGOTÁ, FEBRERO 22 DE 2014.
INTRODUCCIÓN
El presente trabajo esta basado en lasnociones de la hermenéutica jurídica enfocados en los criterios de interpretación y la hermenéutica de primer orden
La hermenéutica ha sido estudiada a través de dos ejes fundamentales: el primero llamado de primer orden , técnica o ciencia para interpretar es de suma importancia para todos los operadores jurídicos, para las altas cortes y para todas las autoridades al momento de interpretar lasnormas. Y el otro eje, es el llamado de segundo orden, interpretación de la jurisprudencia, o interpretación de la interpretación, que consiste en estudiar aun mas la producción de las altas cortes, para observar lo que no se vio en la primera interpretación.
En este trabajo estudiaremos lecciones que intentan explicar el concepto de hermenéutica como la teoría de la interpretación,orientaciones, reglas, principios, lógica, hermenéutica de primer orden que abarca un gran numero de conceptos.
1. LA INTERPRETACIÓN.
El interpretar y la interpretación
¿Interpretación y hermenéutica son lo mismo?
La interpretación y la hermenéutica no son sinónimos. La interpretación jurídica recurre a la hermenéutica, debido a que elautor Oscar José Dueñas define a la hermenéutica como la teoría científica del arte de interpretar, pero no son conceptos iguales.
La hermenéutica ha tenido una evolución a través del tiempo. En principio era utilizada exclusivamente en el ámbito religioso, en donde se imponía como única lectura del texto sagrado, la autorizada por la iglesia. Luego se conocieron la hermenéutica aplicada enEuropa al legado del derecho romano, y a los textos del renacimiento y del romanticismo.
No obstante, en la actualidad se relaciona la hermenéutica con la razón. Se habla de un circulo hermenéutico y de un diálogo hermenéutico.
Círculo Hermenéutico.
Es un recurso explicativo a través del cual se defiende la tesis de que el todo siempre es mas que la suma de sus partes, remitiéndose elintérprete a un libro, debido a que los elementos solo resultan comprensibles dentro de todo el contexto, ya que el contexto también se explica en función de sus partes y las relaciones entre ellas, es decir, la palabra dentro de la frase; la frase dentro del capítulo; el capítulo, dentro de todo el texto; el texto en el tiempo en que se redacto, etc.
En el círculo, existen dos horizontes el de lanorma y el del intérprete. El horizonte de la norma contrala al del intérprete para que no haya abuso en la interpretación, y el del intérprete le da un fin dinámico a la norma1.
Diálogo Hermenéutico.
El diálogo hermenéutico hace parte del círculo hermenéutico porque surge un diálogo entre la norma (pasado) y el intérprete (presente)2. El diálogo debe ser siempre enriquecedor, transformador,que este en contra de la desigualdad y de la inequidad.
Niveles Hermenéuticos.
La doctrina moderna los clasifica en 3 niveles.
Prehermenéutica: Es conocida como un preconcepto, anterior a alguna forma de conceptualización.
Hermenéutica de primer orden: es la interpretación mediata hecha a los textos, especialmente a los escritos aunque puede haber interpretación de otros medios (tradiciónoral, costumbres, usos, proverbios, rituales)3.
Es utilizada primordialmente por las altas cortes, por estar especializadas en conceptos humanos, políticos, sociales, culturales.
Hermenéutica de segundo orden: básicamente es una interpretación de lo que ha sido objeto del primer nivel de interpretación. Constituye la historia y el análisis de la jurisprudencia. Esta interpretación se hace a...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.