herpes zorter

Herpes zóster

Introducción
El herpes zóster es una enfermedad que causa dolor y ampollas graves en la cara o el
cuerpo. Millones de personas se ven afectadas cada año por el herpes zóster. El
herpes zoster es causado por el mismo virus que causa la varicela.
Este sumario le enseñará sobre el herpes zoster, sus causas, síntomas,
complicaciones, diagnóstico, y tratamiento.
Varicela
Elherpes zóster es provocado por el virus de la varicelazóster, también conocido como VVZ. Es el mismo virus que
causa la varicela. Después de un ataque de varicela, el virus
permanece latente en el tejido nervioso. Latente significa
inactivo.
Las células nerviosas se llaman neuronas. Éstas tienen un
cuerpo largo y una fibra larga llamada axón. Las señales y las
sensaciones que se intercambianentre los nervios y el cerebro
viajan en forma de señales eléctricas a través de los axones.
El cerebro y la médula espinal juntos se denominan sistema
nervioso central. El sistema nervioso central recibe y envía
información a través del sistema nervioso periférico, que se
compone de nervios.

Sistema nervioso central

Los cuerpos de algunas neuronas forman ganglios cerca del cerebro yla médula
espinal. Los axones de las neuronas forman estructuras parecidas a cables que van a
la cara, al pecho, al abdomen, a los brazos y a las piernas. El virus de la varicela,
también conocida como varicela-zóster, permanece latente en los ganglios.

Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un médico o proveedor de salud profesional o comorecomendación para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un médico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condición particular.
©1995-2011, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 06/21/2011

id3401s4
1

Herpes zósterSolamente las personas que han padecido de varicela
pueden padecer de herpes zoster. Después de que las
lesiones de varicela se sanen, el virus de zoster queda
inactivo en los ganglios de los nervios.
Cuando la persona envejece, es posible que el virus de
zoster se reactive y cause herpes zoster.
El virus viaja desde los ganglios a través de los axones y
llega hasta el área de la pielservida por las neuronas. En la piel, el virus de zoster
causa una erupción dolorosa.
Cualquier persona que haya tenido varicela está a riesgo de desarrollar herpes zoster,
aunque es más común en las personas mayores de 50 años. Cerca de un 20 por
ciento de las personas que han padecido de varicela desarrollarán herpes zoster en
algún momento de sus vidas. La mayoría de las personas que padeceherpes zoster
sólo la padece una vez.
El herpes zoster es más común entre personas con un sistema inmunitario débil. El
sistema inmunitario es responsable de atacar gérmenes y materiales ajenos o
extraños al cuerpo.
Las personas que padecen de herpes zoster pueden transmitir el virus a personas que
nunca han padecido de varicela. ¡Sin embargo, las personas que sí han tenido
varicela no puedencontraer herpes zoster de las personas que lo padecen!
Causas
Los científicos no saben exactamente lo que causa que el virus de zoster se vuelva
activo, se duplique y viaje por los nervios.
Se sabe que factores como enfermedades, trauma y estrés son desencadenantes del
herpes zoster.

Este documento es para uso informativo y no se debe usar como sustituto de consejo de un médico oproveedor de salud profesional o como
recomendación para cualquier plan de tratamiento particular. Como cualquier material impreso, puede volverse inexacto con el tiempo. Es importante
que usted dependa del consejo de un médico o proveedor de salud profesional para el tratamiento de su condición particular.
©1995-2011, The Patient Education Institute, Inc. www.X-Plain.com
Last reviewed: 06/21/2011...