Hispanoamericana

LA NUEVA NOVELA DE LA DÉCADA DE LOS SESENTA: EL FENÓMENO DEL BOOM

El término boom sirvió para designar la gran cantidad de títulos de novelas hispanoamericanas que aparecieron en muy poco tiempo y se difundieron por todo el mundo.
Se inicia en los años cincuenta y llega a su máximo esplendor en la década de los sesenta. Es a la vez un fenómeno literario pues en este momento se integran lasinfluencias que los escritores hispanoamericanos habían recibido hasta entonces: el realismo mágico, el mundo de lo mágico y lo onírico, el surrealismo, la denuncia social, las innovaciones técnicas y la recuperación de las formas tradicionales de narrar, y un fenómeno sociológico. En este momento se empieza a producir la gran difusión internacional de la narrativa hispanoamericana.

La mayoríade los autores pertenecientes a esta generación se identificaba ideológicamente con la revolución cubana de 1959 y este fue el núcleo que los unió ya que prestó atención desde el comienzo a los problemas culturales y creó la Casa de las Américas con una revista, congresos… que se convierten en el centro de la cultura revolucionaria que sentían como suya los autores.

Se ha fijado en nueve elnúmero de los autores consagrados por la crítica: Ernesto Sábato, Julio Cortázar, Juan Rulfo, Carlos fuentes, Alejo Carpentier, José Lezama Lima, Juan Carlos Onetti, Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez.

• Difusión del boom. Favoreció su difusión un fenómeno extraliterario: la promoción publicitaria que dio la industria editorial española y la argentina, en especial la editorial Seix Barralque aprovechó la estancia en España de muchos escritores hispanoamericanos para publicar y promocionar sus obras.
También contribuyeron a su difusión las traducciones que desde entonces se hicieron de esta novelística y, en menor medida, la difusión cinematográfica de las adaptaciones de muchas obras.

• Características. Abundancia de temas. Mezcla de lo real y lo fantástico, dominio de lastécnicas narrativas con saltos temporales, ruptura de la línea argumental, superposición de planos, enfoque perspectivista y la manifestación del pensamiento de los personajes.

El realismo mágico: Desde 1940 comienzan los primeros intentos de renovación de la estética de la novela, a cargo de lo que podríamos llamar "primera generación". Hay una relativa renovación temática, basada en laaparición de temas urbanos y existenciales, aunque perviven los viejos temas, sobre todo el tema social. Pero lo más llamativo es cómo junto a la realidad, irrumpe la imaginación, de modo que realidad y maravilla aparecerán íntimamente ligados en la novela, aunque a través de distintos procedimientos según los autores: uso del mito, de la leyenda, de la magia, de la poesía. Esto es lo que se ha dado enllamar "realismo mágico" y alternativamente "lo real maravilloso".

Su origen se encuentra en el escritor novecentista italiano Massimo Bontempelli quien, influido por las vanguardias europeas, sobre todo el surrealismo y el futurismo, invita al artista a “revelar el sentido mágico descubierto en la vida cotidiana de los hombres y de las cosas”.
En el realismo mágico encontramos precisamente loreal presentado como maravilloso, o bien lo maravilloso presentado como real. Los sucesos más fantásticos no se presentan, como sucedería en el cuento fantástico tradicional, como algo que asombra tanto a personajes como a lectores, sino como parte de la realidad cotidiana. Asimismo también lo real, lo cotidiano, el paseo por la calle, la reunión de amigos o simplemente ponerse un jersey, puedentornarse en algo fantástico y maravilloso en la narrativa hispanoamericana. También estas novelas tienen una preocupación estilística importante y la técnica narrativa se renueva con el uso de formas nuevas de narrar, uso de innovaciones que ya se venían usando también en Europa, como por ejemplo en el Ulises de Joyce.
Por tanto la nueva narrativa Hispanoamérica se caracteriza por:...