Historia de los griegos indro montanelli

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 3

Indro Montanelli Historia de los griegos
Traducción de Domingo Pruna

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 4

Editado por Editorial Planeta, S. A. Este libro no podrá ser reproducido, ni total ni parcialmente, sin el previo permiso escrito del editor. Todos los derechos reservados. Título original: Storia dei greci © RCS LibriS.p.A., Milán. Rizzoli, 1959 © por la traducción, Domingo Pruna, cedida por Random House Mondadori, S.A. © Editorial Planeta, S. A., 2009 BackList, Barcelona, 2009 Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España) Primera edición: septiembre de 2009 Depósito Legal: M. 31.291-2009 ISBN 978-84-08-08831-8 Preimpresión: Foinsa Edifilm, S. L. Impresión y encuadernación: Huertas Industrias Gráficas, S. A. Printedin Spain - Impreso en España

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 5

Índice

A los lectores

11

Primera parte Entre historia y leyenda
capítulo uno. Minos 15 capítulo dos. Schliemann 21 capítulo tres. Los aqueos 27 capítulo cuatro. Homero 33 capítulo cinco. Los heráclidas

39

Segunda parte Los orígenes
capítulo seis. La «polis» 45 capítulo siete. Zeus y familia 55capítulo ocho. Hesíodo 61 capítulo nueve. Pitágoras 67 capítulo diez. Tales 74 capítulo once. Heráclito 80 capítulo doce. Safo 86 capítulo trece. Licurgo 92 capítulo catorce. Solón 99 capítulo quince. Pisístrato 106 capítulo dieciséis. Los persas a la vista

113

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 6

capítulo diecisiete. Milcíades y Arístides 121 capítulo dieciocho. Temístocles yEfialtes 128

Tercera parte La Edad de Pericles
capítulo diecinueve. Pericles 137 capítulo veinte. La batalla de la dracma 144 capítulo veintiuno. La lucha social 151 capítulo veintidós. Un Teófilo cualquiera 158 capítulo veintitrés. Una Niké cualquiera 165 capítulo veinticuatro. Los artistas 172 capítulo veinticinco. Fidias en el Partenón 178 capítulo veintiséis. La revolución de los filósofos 184capítulo veintisiete. Sócrates 197 capítulo veintiocho. Anaxágoras y la «fantasciencia» 204 capítulo veintinueve. Las Olimpíadas 211 capítulo treinta. El teatro 218 capítulo treinta y uno. Los «tres grandes» de la tragedia 225 capítulo treinta y dos. Aristófanes y la sátira política 233 capítulo treinta y tres. Poetas e historiadores 239 capítulo treinta y cuatro. De Asclepios a Hipócrates 245capítulo treinta y cinco. El proceso de Aspasia 251

Cuarta parte El fin de una Era
capítulo treinta y seis. La guerra del Peloponeso capítulo treinta y siete. Alcibíades 268
6

261

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 7

capítulo treinta y ocho. La gran traición 274 capítulo treinta y nueve. La condena de Sócrates 280 capítulo cuarenta. Epaminondas 286 capítulo cuarenta y uno. Ladecadencia de la «polis» 292 capítulo cuarenta y dos. Dionisio de Siracusa 303 capítulo cuarenta y tres. Filipo y Demóstenes 309 capítulo cuarenta y cuatro. Alejandro 316 capítulo cuarenta y cinco. «¿Fue gloria verdadera?» 323 capítulo cuarenta y seis. Platón 329 capítulo cuarenta y siete. Aristóteles 336

Quinta parte El Helenismo
capítulo cuarenta y ocho. Los diádocos 345 capítulo cuarenta ynueve. La nueva cultura 352 capítulo cincuenta. Pequeños «grandes» 359 capítulo cincuenta y uno. Paso a la ciencia 366 capítulo cincuenta y dos. Roma 372 capítulo cincuenta y tres. Epílogo 378

7

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 8

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 9

A Tissy Meizzi Rosellini

PL58825-001-384

7/7/09

21:14

Página 10

PL58825-001-3847/7/09

21:14

Página 11

A los lectores Me sería más fácil enumerar los vicios y defectos de este libro que sus méritos y cualidades. Antes de escribirlo, sabía que llegaría fatalmente a tal conclusión, pero lo escribí igualmente porque me divertía hacerlo, porque espero que alguien se divertirá leyéndolo y porque pienso que, pese a todas sus lagunas, llenará aquélla, mucho mayor, que...