historia de los libros moviles

Aquí te contamos la historia de los libros móviles y desplegables. Para escribirla hemos
investigado en distintas fuentes, pero debemos destacar el trabajo realizado por nuestra amiga
Anna Montanaro de Estados Unidos, que es la persona que más sabe del mundo de este tema y
de quien hemos traducido sus textos que hemos utilizado parcialmente en esta historia. Si
utilizas este texto para algúnfin, por favor cita nuestros nombres y nuestra página web. Todas
las fotografías que se acompañan en esta sección pertenecen a libros de nuestra colección.
HISTORIA DE LOS LIBROS MÓVILES Y DESPLEGABLES
No se sabe quién introdujo el primer artificio mecánico en un libro, pero uno de los
ejemplos más antiguos que se conocen se debe a Ramon Llull de Mallorca (12331316) quién ilustró sus teoríasfilosóficas con ruedas giratorias de papel. En la
biblioteca de El Escorial se conserva una antología de su obra y pensamiento bajo el
título de Ars Magna, un manuscrito del siglo XVI que incorpora figuras rotatorias que
tratan de explicar la existencia de Dios a través de la numerología. Muchos han visto
en este libro un precedente del ordenador y de la inteligencia artificial en cuanto quese trataba de una auténtica máquina pensante, en la que introduciendo unos datos de
partida se obtenían unos resultados.
Contemporáneo de Llull, Matthew Paris (c.1200-1259) fue monje benedictino de la
floreciente abadía de San Albano, localizada en Hertfordshire, en las afueras de
Londres. Sus cuarenta y dos años en el convento dieron como fruto una serie de libros
que escribió e ilustró,entre los que destaca la Chronica Majora: una historia de la
humanidad desde la creación hasta aquel presente. En la abadía existían libros que
contenían tablas circulares que servían a los monjes para determinar los días de
Pascua y otras festividades religiosas. Eran ejemplares pesados y difíciles de manejar
ya que había que girarlos para hacer los cálculos oportunos. A Paris se le ocurrió losiguiente: ¿por qué no girar sólo la tabla en vez de todo el libro? De esta manera,
dibujó la tabla sola sobre un pliego que recortó y enganchó al libro por su centro,
permitiendo el giro independiente del resto del aparatoso volumen. Así nació el primer
móvil de papel al que se denominó volvelle ó volvela del verbo latinovolvere –girar-.
Mecanismos similares a los ideados por Ramón Llull yMathew Paris, basados en
discos giratorios, han sido utilizados desde entonces con fines tan diversos como
hacer predicciones astronómicas, crear códigos secretos o predecir el futuro.
Con la invención de la imprenta por parte de Gutenberg en el año 1450 se generalizó
la edición masiva de libros que sustituyeron a los manuscritos, y también se facilitó el
camino para el desarrollo de elementosmóviles de papel. Uno de los primeros en
aprovechar estos formatos fue Pedro Apiano, nombre latinizado del matemático
alemán Peter Bienewitz (1495-1552) que en 1524 publicó un libro
titulado Cosmographia que incorporaba elementos móviles de papel para ilustrar sus
trabajos sobre geografía e instrumentos astronómicos.
Con un formato similar, el cosmógrafo y navegante aragonés Martín CortésAlbácar (1510-1582), editó en Sevilla en 1551 la obra Breve compendio de la esfera y
de la arte de navegar, una pieza de particularísimo interés en la historia científica
española, en la que se deja asentada la teoría de la variabilidad de la declinación
magnética de la brújula para los distintos lugares del globo, lo que indicaba la
existencia de un polo magnético diferente al terrestre, frente ala opinión generalizada
en otras obras de la época. Del reconocimiento a su valor e interés en el mismo siglo

XVI responde la traducción al inglés realizada que conoció seis ediciones londinenses
en ese siglo.
La medicina fue también una de las primeras disciplinas en adoptar formatos
bibliográficos poco convencionales con libros en los que mediante solapas
superpuestas, el estudioso...