Historia fidedigna articulo 10 cpp.

Historia de la Ley Nº 19.696 Establece Código Procesal Penal

Artículo 10 Cautela de Garantías

12 de octubre, 2000

Téngase presente
Esta Historia de Ley ha sido construida por la Biblioteca del Congreso Nacional a partir de la información proporcionada por el Sistema de Tramitación de Proyectos del Congreso Nacional (SIL). Se han incluido los distintos documentos de la tramitaciónlegislativa, ordenados conforme su ocurrencia en cada uno de los trámites del proceso de formación de la ley, en ambas Cámaras. Se han omitido documentos de mera o simple tramitación, que no proporcionan información relevante para efectos de la Historia de Ley, como por ejemplo la cuenta en Sala o la presentación de urgencias. Los antecedentes de esta historia por artículo han sido recogidos por unprofesional analista especializado en Historia de la Ley de la Biblioteca del Congreso Nacional, guiándose y recogiendo en su integridad el espíritu del legislador durante el proceso de formación de la ley. Para efectos de facilitar la impresión de la documentación de este archivo, al lado izquierdo de su pantalla se incorpora junto al índice, las páginas correspondientes a cada documento, según lanumeración del archivo PDF. La Biblioteca del Congreso Nacional no se hace responsable de las alteraciones, transformaciones y/o del uso que se haga de esta información, las que son de exclusiva responsabilidad de quienes la consultan y utilizan.

INDICE

1. Primer Trámite Constitucional: Cámara de Diputados 1.1. Mensaje Presidencial 1.2. Primer Informe Comisión de Constitución 1.3. Discusiónen Sala 1.4. Segundo Informe Comisión Constitución 1.5. Discusión en Sala 1.6. Oficio de Cámara de Origen a Cámara Revisora 2. Segundo Trámite Constitucional: Senado 2.1. Boletín de Indicaciones 2.2. Segundo Informe Comisión de Constitución 2.3. Discusión en Sala 2.4. Oficio de Cámara Revisora a Cámara de Origen 3. Tercer Trámite Constitucional: Cámara de Diputados 3.1. Informe Comisión deConstitución 4. Trámite Comisión Mixta: Senado – Cámara de Diputados 4.1. Informe Comisión Mixta 5. Trámite de Finalización: Cámara de Origen 5.1. Oficio de Cámara de Origen al Ejecutivo

4 4 6 11 12 14 17 18 18 19 23 24 25 25 26 26 27 27

6. publicación de Ley en Diario Oficial 6.1. Ley N° 19.696, Artículo 10

28 28

Historia de Ley Nº 19.696, ART. 10 MENSAJE PRESIDENCIAL

Página 4 de 291. Primer Trámite Constitucional: Cámara de Diputados
1.1. Mensaje del Ejecutivo
Mensaje de S.E. La Presidenta de la República con el que inicia un Proyecto de Ley que Establece un nuevo Código de Procedimiento Penal. Fecha 09 de junio, 1995. Cuenta en Sesión 08, Legislatura 331.

Principios básicos Otro de los principios generales del sistema propuesto consiste en la aplicación directa de lasnormas constitucionales e internacionales de derechos humanos relevantes en cuanto a la regulación del procedimiento penal. Esta disposición obedece a la necesidad de reforzar la noción de que el procedimiento penal se organiza a partir del desarrollo de los principios generales del ordenamiento jurídico que regulan la relación entre el Estado y los ciudadanos y que se encuentran recogidos en esoscuerpos normativos. En este sentido, se trata de resaltar la importancia de estos principios por sobre los mecanismos procesales específicos consagrados en la ley. Los jueces deberán trabajar integrando las normas procedimentales con las de carácter constitucional e internacional, interpretando y aplicando las primeras de modo que den cumplimiento a las exigencias contenidas en las dos últimas.LIBRO PRIMERO

DISPOSICIONES GENERALES

TITULO I

PRINCIPIOS BASICOS

Artículo 8º. Aplicación de normas constitucionales y de tratados internacionales. Serán directamente aplicables al procedimiento penal las normas constitucionales que fijen las bases generales del ordenamiento jurídico y las que establecieren los derechos y garantías individuales. También lo serán las normas...