hitler

EL AGUA ES UN BIEN COMÚN
Maude Barlow, Presidenta Council of Canadians
Autora de “Oro Azul“ y “Convenio Azul“
Quiero dar una especial bienvenida a este libro, “Conflictos por el Agua en Chile: entre los
derechos humanos y las reglas del mercado”, largamente esperado por muchos movimientos
sociales en el mundo.
La actual demanda de agua en todas las regiones de nuestro planeta estáexcediendo
dramáticamente la disponibilidad de recursos para responder a ella.
En la actualidad, la carencia de agua limpia es el principal desafío para los derechos humanos
en el mundo; el agua sucia o contaminada mata a más niños que el total de las víctimas del
SIDA, la malaria y la guerra. Y esta situación crítica esta empeorando. Por ello, el tema
sobre quién decide sobre el acceso y ladistribución del agua, y bajo qué condiciones, se
ha transformado en uno de los temas más presentes y tensos en los debates sociales y
políticos de nuestro tiempo.
Por un lado, están el Banco Mundial, las grandes empresas privadas y algunos gobiernos
que creen que el agua no es diferente de la Coca Cola o unas zapatillas deportivas, y por
tanto puede ser privatizada y puesta en el mercado comocualquier mercancía o materia
prima; que se puede comprar y vender con fines de lucro. Por el otro lado, están los
movimientos por la justicia social y ambiental, que consideran el agua como parte del
patrimonio colectivo de la humanidad, un bien común y un derecho humano fundamental,
que debe ser protegido para los ecosistemas y las futuras generaciones.
Ningún gobierno ha ido tan lejos como Chileen la mercantilización del agua dentro de su
territorio. En una década, los servicios de agua potable fueron completamente privatizados,
convirtiéndose éste en un campo de operaciones del sector privado.
En el contexto del marco legal vigente, Chile efectúa remates de recursos hídricos en diversas
regiones del país, lo que permite a grandes compañías mineras extranjeras adjudicarse
valiosasfuentes de agua local, adquiriendo derechos de propiedad privada sobre ellas. El
negocio del agua embotellada también se está expandiendo.
El “experimento” chileno del mercado de aguas se ha utilizado como un modelo en otros
países, donde actores privados quieren instar una vía similar. Este libro es un aporte muy
importante al debate, ya que muestra la verdadera historia de la privatizacióndel agua en
Chile, y su negativo impacto sobre las personas, los trabajadores y las comunidades locales.
C onflictos por el Agua en Chile : Entre los derechos humanos y las reglas del mercado- 10 -
Sin embargo, actualmente se perfilan posibilidades de cambio. Chile se unió en 2009 a un
puñado de países en el Foro Mundial del Agua en Estambul, firmando una declaración
independiente que señalaque el agua es un derecho humano y no una mercancía. Al
mismo tiempo, el gobierno de Bachelet ha enviado al Congreso un proyecto de reforma
constitucional para entregar el estatus de “bien nacional de uso público” a las aguas y
glaciares, lo que permitirá la suspensión de derechos privados sobre las aguas y establecer
reservas para que los ríos más sobreexplotados sigan funcionando.
El aguadebe ser declarada como bien común y ser protegida en todas partes del mundo, si
queremos compartir el don de la vida que nos otorga equitativamente a todos los seres
vivientes. El contenido de este libro permite entender los problemas de fondo del sistema
legal de mercado del agua en Chile, y por tanto ilumina sobre los cambios urgentes que se
requieren hacer a dicho modelo. También nos ayuda aprevenir que un sistema tan
inequitativo e insustentable se implemente en otras partes del mundo. Por estas razones
los invito a leerlo.
C onflictos por el Agua en Chile : Entre los derechos humanos y las reglas d
EL AGUA ES UN BIEN COMÚN
Maude Barlow, Presidenta Council of Canadians
Autora de “Oro Azul“ y “Convenio Azul“
Quiero dar una especial bienvenida a este libro, “Conflictos por el...